leygardagur 26. juni 1982síða 1
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
55. árg. * kr. 4,-
Nr. 58 + leygardagur 26. juni 1982
frælsi javnaður
brødralag
eN
Filmur ikki
framkomin
Tíverri er ein filmur, sum tíðindamaðurin hjá
okkum i Aberdeen, Jan Muller, hevur sent
ikki komin fram. Hetta ger tad, at ein repor
taga yvir eina opnu, hann hevur gjørt frå
ferðini við Westward Ho til Skotlands, má
fara úr blaðnum.
Filmurin hevur ikki goymt seg á veg mill-
um Skotland og Feroyar, men í Havn. Bæði
fólk á Postverkinum og Flogfelagnum hava
gjørt sítt ítarsta, men tá vit høvdu »dead-
line« í gjár, var hann ikki aftur í aftur komin.
Men vit vóna, at hann kemur.
Men myndin omanfyri sýnir tó endan á
slupptúrinum. Sofus Poulsen, sendifulltrúin
í Aberdeen, hevur tikið í móti fanglínuni og
smoyggir eygað yvir ein pullart.
Sparing rakar
barnakanningar
Stoypivirkið keypt
snikkaraverkstað
— Vit sóknast eftir
ungum kvinnum !
Á baksíðuni
Skopun 150 ár
næsta ár
Viggo á Mølini í Skálavík skrivar áhugaverda grein
á síðu 10 og 11
Indari bíleggur 2000
»kaldbaksbåtar«
(Aberdeen, fríggjadagin
25. juni, Jan Miiller).
Feroyska gávan til ný-
komna bretska prinsin —
her á messuni í Aberdeen
hevur fingið framúr
stóra umreðu í bretsku
pressuni.
Bæði útvarp, sjónvarp
og bleð gera nógv hóva-
sták úr Feroyum í hesum
degum. Fyrst og fremst er
tað fýra-mannafarið, sum
verður umrett, men hetta
hevur samstundis skapt
stóran áhuga fyri fer-
oysku luttekuni á fram-
sýningini — og ikki minst
sluppin Westward Ho er
nógv frammi. -
Tað seinasta nýggja er
tað, at ein indari hevur bí-
lagt 2000 »kaldbaks-
båtar«
Um teir skulu gerast i
Feroyum India upp á
licens, sigur segan enn
einki um
Í dag kom annars kenda
enska dagblaðið, The
Guardian, út við heilum
fýra síðum um Feroyar
Feroyski básurin er
originalur
Síða 4
Pressufólk tustu til tá
tað frættist um bátin til
prinsin
Síða 5
Tórshavnar Kommuna byggir leiguíbúðir:
Royna at umganga
spekulatiónsbyggjari
Ein arbeiðsbólkur innan
Tórshavnar bsyráð hevur í
desember 1981 arbeitt við
ætlanum um at byggja
íbúðir vestan fyri Sunds-
vegin í Havn
Alitið er nú lagt fram og
vidgjørt i býarplans-
nevndini. Ein minniluta
tilráðing i sosialu nevnd,
Leivur Johannesen, mælti
býráðnum til at bygt verð-
ur í samsvar við lógum
Íbúðargrunnin
Talan er um 110 íbúðir
til steddar frá 40—90 kym.
(Íbúðargrunnurin játtar
bert lán til bygging upp til
100 km”).
Vit hava spurt læiv
Johannesen, hvat ætlaða
projektið fer at kost:
Kostnaðarætlan: er
ikki gjerd en: sigur
Leivur, men eg meti tað
verður um 40—50 mió. kr.
Tað vil siga, at tann part-
urin, sum Tórshavnar
Kommuna skal gjalda
liggur um 7—8 mió. kr.,
sum er 18% av byggikost-
naðinum, sambært megu-
leikunum innan Ibudar-
grunnin.
Um henda bygging
verður framd yvir eitt fýra
ára skeið, so verður talan
um eina hækking um
hálvtannað prosent á
fíggjarætlanini hjá
kommununi, sigur Leivur.
Samtykt er nú at fara
undir skitsuprojektering
beinanvegin. Íbúðirnar
við Sundsvegin skulu
nekta tervin hjá ymsum
bólkum í samfelagnum.
Soleiðis tryggjar býráðið
sær, at eitt óvist tal av
íbúðum serliga skulu
latast til pensionistar,
eldri fólk og brekað , men
enn er ikki endalig steða
tikin til, hvussu hetta skal
mynda seg.
Í lógini um Íbúðar-
grunnin stendur, at fólk
kunnu búgva í íbúðunum í
fimm ár, men tá noyðast
at taka avgerð um, annað-
hvert tey vilja keypa íbúð-
ina ella flyta.
Hvussu ætla tit at hetta
skal skipast?
— Meguleiki er at gera
frávik í hesi lógargreinini,
men annars er hugsandi,
at ibudarfeløg
(samtaks
feløg), sum vit kenna aðra-
staðni, verða stovnað, ið
kunnu keypa íbúðirnar
eftir tey fimm árini, sum
lógin fyriskipar.
Leivur sigur at enda, at
tað er umráðandi, at íbúð-
arbyggingin ikki verður
gjørd til spekulatións
byggjari, og hetta kar
bert takast hædd fyri, við
at Kommunan stendur
fyri byggingini, sum íbúð-
arfólkini sjálvi yvirtaka
eftir eitt ávíst áramál
Dag
————Æ——WK A
Konsert í
Læraraskúla-
hellini
Sunnukveldið kl. 20
verður konsert í Lærara-
skúlahellini, sum Havnar-
kórið skipar fyri.
Hevi verður at hoyra
blandað kór, kvinnukór og
solosang.
Hrefna og Kjartan úr Ís-
landi, sum hava undirvíst
á royndarmusikkskúl-
anum í vetur, framfera
saman við næmingum, tað
tey hava vant í undirvísin-
gini, umframt at íslend-
ingarnir eisini fara at hava
sín egna leikpart í tí, sum
fram skal fara.
Ólavur Hátún upplýsir
til Sosialin, at Hrefna og
Kjartan við hesi konsert-
ini framfera seinastu ferð í
Feroyum, áðrenn tey aftur
fara til Íslands, at virka
Konsert á
Doktara-
grund
Eins og undanfarna ár, so
verða konsertirnar upp-
aftur tikrar, sum Kvinnu-
felagið í Havn skipaði fyri.
Sunnudagin 27. maí kl
fýra leggur Hans Jensens
Kvintet fyri.
Kvinnufelagið upplýsir.
at konsertirnar verða
hvenn sunnudag kl. fýra
fram til ólavseku
Meguleiki er eisini
samband við hetta til-
takið, at vitja í Mettu-
stovu, har kaffi og soda-
vatn kann fáast til keyps
Dag.