týsdagur 29. juni 1982síða 5

kr Nr. 59 — 29. juni 1982 i Havn hugnaligari við fríðkaða umhvørvinum undir Skálatroð Leygardagin var hátíðar- hald undir Skálatreð, í samband við at Havn- arnevndin handaði Tórs- havnar Býráð flótibrúgv- arnar og fríðkaða ekið við vegagerð og benkrum, sum nú myndar hugnaliga umhvervið undir Skála- trød Havnar spældi og Ronald Poulsen, formaður i Havnarnevnd ini saman vid Poul Mic- helsen, byrådsformanni fluttu fram reðu Tilfarið til tað sum er gjørt undir Skálatreð hevur mest sum alt verið gjørt burturúr føroyskum Hornorkestur gróti o.a., sum er fingið til vega í Feroyum, eins og foroyingar hava staðið fyri arbeiðnum, sum býar verkfreðingurin hevur havt um hendur Kári Lamhauge hevur havt eftirlit við bygging ini Nú flótibrúgvarnar og bátahavnin er liðug, kost ar savnaða arbeiðið umleið 4 mió. kr Mynd og tekst Dagny Joensen Nýtt og gamalt er at síggja av bátasniðum og sløgum undir Skála trød. Um tú hevur hug at hvíla beinini eina lotu, so ber tað eisini til, nú beinkir eru settir framvið bátahavnini = - Ain } } SE s0sialurin Byarmyndin tee. UA em Vedrid var a oman, at njóta hugnaliga umhvørvid undir Skålatrød Barnaverndin: - Far heim við barni tinum ! Tá fólk friðarliga sunnu- dagin seinnapartin sótu og hugnaðu sær saman í einum felag í Havn, kom barnaverndin á staðið og bað eina mammu sleppa sær heim við barni sínum. Hetta kom so óvarað, at eingin gáaði eftir, hvat hendi, fyrr enn Legreglan tóð g Barnaverndin stóðu KTO og x XX 4 I eða hon xÍ lagnurm hava fir gið talan als amman iKk! 8 r ni sínur fyri í barna Rg ] og svav. Tå arnið vaknaði tók an tað upp, og fór ) Á at sevat brí st A Politistødini verður sagt, at teir hava verið við barnaverndini á staðnum, men at ikki hava aðrar uppgávur í slíkum feri, enn bert at vera hjástadd- ir, tá barnaverndin ger kanningar sínar. Georg Thorsteinsson, formaður í barnaverndar- nevndini játtar fyri Sosi- alinum, at hann hevur vitjað í áður nevnda felag, men at tað ikki kemur nakað burturúr ónavn- givnu áheitanini, tí hann kundi ávísa, at barnið ikki hevði nakra neyð Eg bað mammuna far a heim við barninum, og í hesun ira hendi ikki gu jeorg Thorstein Hann skoytir uppí, a hex byrgdina, tá lík áheitan kemur g skal kanna umstødurna Hann heldur ikki, at henda áheitan er eðrvísi enn aðrar Er tað uppgávan hjá Barnaverndin at bróta seg inn á ein privatpersón sum er farin út at spáka við barnavogni og á ferð- ini vitjar inn i eitt hus? - Nú verður sagt at hetta felag selur rús andi leg. og ikki er loyvt at húsa fólki undir 18 ár Tað eru so mong feløg, har foreldur eru limir og ti hava bernini við sær, tá vitjað verður sunnudag seinnapart! — Um ein øl verður nytt å vitjanini, sum eins væl kundi verið í einum privat- heimi, hevur so barna- verndin loyvi at bróta seg inn og kanna, um bernini eru í stovu við foreldrum, sum nýta øl ella rús drekka? Georg Thorsteinssoi sigur, at hann ikki kann gevur bróst á almennu að g a ; i€ r | i 8 SI á anað Har ver H GiiuUT almer så 1 jarnbres Í in 8 á f øist im Barnið k drekka. og umráðand at kannað + urnar eru ti bert geva varnir Eftir hvat skilst barnaverndarforn um, so kemur ikki me burturúr hes k spurningurin er. um ikk barnaverndin i hesum før er farin um markið, har tað snýr seg um barnsi terv og umsteðurnar hjá mammuni, at sleppa at hava privatlív sítt í frið Sjálvsagt skal barna- verndin hava loyvi at kanna eitt mál, um hon fær at vita, at alt ikki rillar rætt í einum heimi har smábern eru, men 1verndin eigur eisin x råa vatlívið og ikki 1 TOIK tan x innað umsteð iImmanundan DE ge haldaf agjal aðan og ótryggan av at vita, at ein ókendur til eina og hverja tíð kann melda annan persón, uttan at viðkomandi nýtist at upplýsa sítt kristna navn Tá líkist tað arbeiðið, sum skal tryggja korini hjá bernum og foreldrum meira brot á persónliga frælsi, og tá kann tann IK ÆTI kk rða seg fyr I annar Kat dið! ti allarbesta, lotuna meðan håtidarhaldid fór fram, og nógu fólk leitaðu Gåsar- ungar yvir- koyrdir Seinnapartin sunnudagin hendi lítið ferðsluóhapp á Oyggjarvegnum við Norðadalsskarð Tað var nógv toka, og bilarnir koyrdu meguliga eftir umsteðunum nakað skjótt, tá ein bilur brádd liga bremsar, tí hann sær okkurt beint frammanfyri Orsekin til kvikligu uppbremsingina var, at tveir gásarungar júst vóru yvirkoyrdir, og av tí at bil- arnir aftanfyri tann sum bremsaði, ikki hildu bremsulongdina, so kom rumbul i Av hesum fingu tveir bilar minni snuddir, men eingin fólkaskaði stóðst av hesum liggja á vegnum Dag. Feroya Blinda- felag KJARTAN DALSGAARD TRGENGR UMBODS / TLF 15222 ý