týsdagur 29. juni 1982síða 13

FNOURSKIN Lvstrygginy fyri gangandi 1 Torfinsgøta 6, tif. 11468 TEKNISTOVA RÅDGEVING FRAMLEIDSLA SØLA AV INNBUGVI Nr. 59 — 29. juni 1982 , þar V PF SKIPAFEL!/ | >FØROY Tr OS TA $ okkara Má Hirstha Týs Ålborg ; Mik Frederi« Hó: Xøben Frk Valinaer: Le Stavang: Lýsið í sosialinum FOROYA VANLUKKUTRYGGING 1. SKYLDU TRYGGINGAR (hjálparfólk og sjómenn) Tey, ið hava fólk í arbeiði á sjógv ella landi, ha skyldu til at halda arbeiðsfólkið vanlukkutrygg að. Tey, ið vinna meira enn 1/5 av årsinnløguni sjónum, hava persónliga tryggingarskyldu. Eis arar av skipum og bátum yvir 4 tons hava skyld til at vanlukkutryggja mannskapið 2.SJÁLVBODNAR TRYGGINGAR (arbeiðsvanlukkutrygging, frítíðarvanlukku- trygging og kollektivar ítróttarvaniukkutryggingar) STATENS PRÆMIEOBLIGATIONSLÁN 1948/88 | enenumre 1-1000 og iøbenumre 1-2000 68 trækning juni 1982 Vanlukkutryggingin teknar nu try sløg av per sónligum sjålvbodnum tryggingum : Følgende større præmier er udtrukket 1) Arbeiðsvanlukkutrygging, ið fevnir um alt på sónligt arbeiði hjá viðkomandi og eisini yvir vi lukkur, ið henda beinleiðis á veg til og frá arbeiðs plássinum. 2) Frítíðarvanlukkutrygging verður teknað sum uppískoyti til arbeiðsvanlukkutryggingina viðkomandi eisini er vanlukkutryggjað frítíðini 3) Kollektivar ítróttarvanlukkutrygg nú teknast gjøgnum nevndina í ítróttarfelag. Hesar ítróttarvaniukkutrygg kunna nú teknast gjøgnum neyndint andi ítróttarfelag. Hesar ítróttar-vanlukkutr ene løbe 135 19 312 164 473 %12 686 27 0 4 í , , Á ítrát 193 1914 319 874 485 595 114 731 14 867 — ingar fevna um vanlukkur, ið henda á ítrót 25 164; 219 1208 329 493 tá 598 1084- 745 í 881 1804 ekinum undir venjing og dystum 32 st 220 '18 346 784: 502 618 198 748 5 884 76 37 223 244 — 356 I! 524 35 619 34 759 í 896 1486 57 248 1329 — 366 78 526 'á 627 1367 772 14 902 89 Øll skilafólk og allar skilanevndir hava sínar var 54 a Mi 2 0 á % Sk LED lukkutryggingar í lagi. Vanlukkutryggingin ge 87 257 5 393 I 552 ;* 655 1726 795 '46 949 834 i af ning 90 260 1558 412 867 559 619 659 1294 817 1314 949 1823 ur nærri upplýsingar og leiðbeiningar 95 á HE NG 178 62 Se 663 183 B26 165 962 642 99 277 R 422 ' 571 á 667 513 830 86: 992 9363 102 77 | 434 1759 571 670 133" 834 3 Ringið, skrivið ella stokkið inn á ;olvi > ersyn pá a Pr tal diD FØROYA bank og visse posthuse fra den 23. juni á Re SE see He e erne ge Prær træk ; skal være næv enest den 23 1985 Etter denne J.H. Schrøtersgøtu 1 Postboks 59 . Telefon 11466 . Torshavn