leygardagur 17. juli 1982síða 11

Leygardagur 17. juli 1982 sjónvarpsfelagið Leygardagur 17. juli 19,30 Náttúran kring okkum Densey Cline hevur bert áhuga fyri einum og tað eru flog kykt. Hon hevur umgjørt urtagarð sin so alt er fult av hesum smáu dýrum sum hon avmyndar og filmar allar tíðir á sam degrinum. Hon sigur frá ferðum sínum runt Australia har hon hevur fanga tey ofta vandamiklu flogkyktini. Hon ræðist té íkki nøkur av kyktunum, men sigur seg bert ræðast menniskju 20,00 MASH 20,25 Nyggjur teknikkur — nyggir trupulleikar Samrøda vid formannin hjå byggiarbeidarunum Lonu Chris tensen um kvinnur á arbeidsplåssinum í ti tekniskt frað komna idnadinum og um korini hjá kvinnum í politikki yvir hevur 20,55 Evert Taube Sangarin, tónleikarin og rithøvundurin Evert Taube endur nyggjadi ti svensku sangtraditiónina fullkomuliga. Ti plaga sviar at minnast hann vid sang! og tónleiki á ársdegnum fyr deyða hansara mitt i 70-unum. Vit hoyra fleiri kendar svenskar sangarar syngja sangir hansara á restaurant Den Gyllene Freden í Stockholm. Millum onnur hoyra Adolphson, Torgny Bjørk og Ann Kristin Hedmark. Millurr sangirnar síggja vit Evert Taube sjálvan, hetta eru klipp ur vit Olle einum programmi frå 1365, har hann sigur frá sangunun hann hevur gjørt. Hóast hann er rættiliga væl komin til års syngur hann sjálvur vísuna »Portugis«, sum er um brúdleyp hansara í 1924 21,50 Skrúðgongan Grindamenn 21,55 Tíðarleysa landið 5 (8) Nøkur ár eru farin, og tað er um at vera uppreistur í Austra la. Yvirmenninir í herinum háða King guvernør, meðan annað fólk er hjástatt, og fangarnir gera kravgongu. Step hen Mannion fær tí konu sina Conor til Sydney har hon kann vera meira trygg. Tá ið hann kemur aftur til hjákonu sína Ellen í Beltrasna, sær hann at skrivarin Mark er farin at geva fangunum meir mat. Aftaná ósemjuna millum Mark og Stephen um hetta mál, fer Mark til Sydney. Her metir hann Conor, og hon fær guverngrin til at hjálpa Mark við einum skúlaprosjekti. Men Stephen frættir eisini at kona hansara hugnar sær ófort i Sydney 22,50 TV-avísin 23,20 Liðugt Sunnudagur 18. juli 15,00 Evangeliskur fundur i »Ebenezer« 16,00 At spæla Shakespeare 2 (2) Næsta sendingin um at spæla Shakespeare sjónleikir so at sjålvt hin gamli meistarin hevði dámt, vísir brot út sjónleik inum »Troilus og Cressida«, ið er gjørdur í 1609. Hann lýsir menniskjahatur. Eisini sígur ein av sjónleikarunum frá hvussu hann fyrireikar seg til ein langan torføran monolog. Ein annar sjónleikari vísir hvussu ymiskt leikluturin Enobar- bus kann framførast. Hann er úr „Antonius og Kleopatra« 16,55 Lidugt 19,00 Ítróttur 19,40 Rosa og Susanna ur Nuuk Ein stuttfilmur um tvær ungar gentur i Grønlandi i dag 20,15 Vitnini 3 (6) 21,15 Kreditorar — Strindbergsjónleikur Upptøka frå Kongliga Sjónleikarhúsinum i Keypmannahavn Leikararnir: Tekla Ghita Nørby Adolf Ole Ernst Gustav ... Stig Hoffmeyer 22,45 Andakt 22,50 Liðugt Mánadagur 19. juli 20,10 TV-avisin Kollfirdingar bjoda til stevnu Onki vikuskiftid summarið uttan onkrastaðni. Og nú eru tað kollfirðingar, sum royna seg. Teir byrjaðu gjárkveldið og halda fram í dag kl. 14,00 við tivoli og hondbólti. Klokkan hálv- gumtrý spæla teir flogbólt um úr dansinum oman til bátahylin. Janus Petersen heldur reðu og hon verður undirstrikað við fýr- verkarii aftaná. So er hesin dagurin offi- sielt liðugur Ikki fyrr enn í morgin verður stevnan sett. Tað ger formaðurin í kommun- móti leirvíkingum. Klokk- alinum, Hanus Joensen, an fýra eru fólk úr Folke- kl. 14,00. Hornblásarar í Kollafirði hava ikki skipað seg enn, so Havnar Horn stevnu longu i dansens Venner komin úr Nólsoynni, har tey eru gestir hjá dansifel orkestur kemur norður at agnum. Tey dansa í skúla- blása. garðinum. Eftir tað, ella Men frammanundan skal ymiskt henda: guds- tænåsta er í Missiónshús- inum kl. 11,00 og kl. 13,45 fara ítróttarfólk ur Bygd- arhúsinum út í skúlagarð- kl. 18,00, verður matsøla og eydnuhjól i Bygdarhus inum. Kl. 21,00 spæla Black Panthers til dans i verkstaðnum hjá Karstini (avbygdafólk mugu ganga in. eftir ljóðinum) og á mid- Tá stevnan er sett verða nátt verður kyndlagonga tivoli og matsøla i Bygdar- Gudstænastur 6. sunnudag eftir trinitatis Vesturkirkjan: Høgni Poulsen Kollafjørdur: Jåkup Magnussen, altargongd Funningur: Petur M. Rasmussen kl. 11,00 Gjogv: Petur M. Rasmussen kl. 12,15 Rituvik: Martin R. Jacobsen Oyndarfjørdur: Petur Petersen kl. 11,00 Klaksvik: Henning Bøgesvang, altargongd Svinoy: H. Fossing Hestur: Kjartan Mørkøre Hvalba: Elsa Funding kl. 11,00, altargongd Telefonandaktin, Klaksvik Svarar alt samdegrið á tlf. 56750 Evangeliska reddin Føroyska sendingin frá Trans World Radio í Monte Carlo hoyrist mánadag kl. 22,15 á millumbylgju 205 m (1466 kHz). Mánadagin 19.: Jógvan Sundstein talar. Evni: Lívið hevur sigrað. Ingálvur av Reyni og Kvartettin í Betesda syngja. Norea Radio Danmark Millumbylgja 205 m (1467 kHz) kl. 21,30—21,45. Mánadagin 19.: »Kongens born — Guds børn«. Leif Sig Jensen talar. Sendingar á norskum eru kl. 17,05 og 8,00 (uttan leygardag og sunnudag). Tær hoyrast á stuttbylgju, 25 metra-bandinum (11,7 mHz). husinum. Tá hetta er skrivað, hava vit ikki fingið endaligu skránna Men eftir fyribilsskránni verður = kappróður kl 15,00, badminton kl. 16,00 og kekutombola i skúla- Bjargingar 16,30, eydnuhjól kl. 17,00, togtogan millum konur úr Kollafirði og Kvívík kl. 17,30, hond- bóltur kl. 18,00 og 19,00 útifundur við og opið hus í garðinum roynd kl Missiónshúsinum hetta spæla X-Rays til dans Bygdarhúsinum kl. 22,00 Ein gott høvi at hita Og omaná alt upp til ólavseku teimum, sum ikki tíma á Og hjá ólavseku, men gjarna vilja á stevnu kortini hd Læknavaktirnar Tórshavn: Alvur a Kák tlf ) levgard. og Oddmar rr Færø tlf 13576, sunnud Eysturoyggin: Pól Johs. í Horni, tlf 14038 Norduroyggjar: Jas- pur Petersen, tlf 56400 Vágoyggin: Tlf 32413 Suduroyggin (nordur): Tlf. 71560 Suduroyggin (sudur): Tlf. 73030 Tannlæknavakt- in, Torshavn Brådfeingis hjålp fæst i dag og i morgin kl. 13,00—14,00. Tlf. 14544. um nøvn Brudleyp I dag giftast i Klaksvik Sigga Husgaard, skriv- stovukvinna ur Klaksvik og Terje Kjærbo, lærari ur Fuglafirði. Í dag giftast í Havnar kirkju Haldis Danielsen, kondittari úr Servági og Tórálvur Stenberg, løg- reglumaður ur Saltnesi. Brudl. adr. Hotel Før- oyar. Vælkomt tak La barn 2. juli fingu Birgitte | Rennie Axel Liitzhøft. Tors havn, ein son Stampe og 3. juli fingu Oluva og Sofus Hansen. Tors havn, ein son i. juli fingu Katrin og Palli Simonsen, Hvannasundi, ein son í. juli fingu Birita Weihe og Jákup Rein ert, Tórshavn. eina dóttur | 6. juli fingu Hanna | Valdimarsdóttir og Magnus Birgirsson Tórshavn. eina dótt ur Sigrun | 6. juli fingu Guðmar Vest manna, eina dóttur Olsen og Danielsen, 6. juli fingu Finngerð og Jógvan Joensen, Tórshavn, ein son. 6. juli fingu Súsanna og Finnbjern Andrea- sen, Selatrað, ein son. 7. juli fingu Dagbjerg og Hanus Heinesen, Nes, eina dóttur. 7. juli fingu Marita og Jóhannis Thomsen, Dalur, ein son. 8. juli fingu Birgitta og Jonhard Joensen, Skipanes, eina dóttur. 9. juli fingu Bente og John Kjær, Tórs- havn, eina dóttur. 9. juli fingu Kristi- anna og Heðin Jóhannessen, Klaks- vík, ein son. 9. juli fingu Siborg og Ólavur Arge, Tórs- havn, ein son. 10. juli fingu Anna Debes Hentze og Zacharias Sørensen, Tórshavn, ein son.