hósdagur 5. august 1982síða 6

tíðindablaðið Útgevari: p/f sosialurin Fyritaksstjóri og blaðstjóri: Tórfinn Smith (ábyrgd) Biaðfólk: Høgni Djurhuus, Dagny Joensen, Jóhann Mortensen og Jan Møller Lýsingar: Árni Joensen Uppseting : p/f sosialurin. Prent: p/f pressan 1981 Munur millum orð og verk oddagrein LEYGARDAGIN upplýsti Sosialurin í tíðindagrein, at skuld førcyinga uttan- lands vaks við 261 milliónum kr. netto í fjør. Týsdagin upplýsti Sosialurin, at Postsmoga 76. 3800 Argir, teiefon 11820 menna virkseminum hetta síðsta árið. VIT MINNAST, at júst hesin flokkurin landsstýrissam- arbeiði, tí flokkurin vildi íkki ganga við til okt alment virksemi! Hetta søgdu teir í ollum forum. Langt er millum orð og verk hjá hesum flokki. sleitt alennu iløgurnar i Føroyum hækkaðu við 80 milliónum kr. OG HETTA hendir, meðan vit hava landsstýri Eitt landsstýrið, sum er eitt borgarligt Tinganesi. sama árið. Í meðan minkaðu tær privatu iløgurnar. Og serliga nógv minkaðu iløgurnar í ta framleiðandi vinnuna á landi. sitandi i samansett av trimum flokkum, sum seinasta saman, undir jukadu upp i »sparilandsstyrinum«. OG HVOR minnist ikki Dagblaðið, hvussu hetta blaðið hóreiggjaði sær undir seinasta landsstýrisskeiði, at nú Fólkaflokkurin var komin í landsstýr- ið. var vend komin í, soleiðis at tær privatu iløgurnar vóru blivnar størri enn tær almennu. Hvat sigur hesin flokkurin í dag til ta stóru økingina i al- Dimma og íbúðir til eldri „Det ville høre til en værdig og samtidig uvisnelig fortjenes te, om byens raad til den tid (tå Tórshavn fyllir 75 år sum keyp staður, bladm.) efter andet nordisk forbillede tilskyndede endnu tilstræbte oprettel sen af selvejende ældreboliger om ikke paa anden maade, saa ved at grundarealer blev stillet gratis eller for en billig penge til raadighed og med anden medvirken til, at ældre mennesker for egne midler kunne blive opført og støttet paa bered villig administration eller bedre og paa anden maade. Det er til trængt Men eftersom tanken herom ikke er framkommet fra socialdemokratisk side. kan man vel næppe vente tilslut ning herfra…« (odda greinin i Dimmu 3.882) landsstyrisskeidi at nú fóru Føroyar av knóranum og at hver før oyingur frå vøggu til grøv skyldadi so og so nógv uttanlands. Men ongatíð er uttanlandsskuldin vaksin so nógv í eitt ár, sum í fyrsta arbeiðsárinum hjá undanfarna FYRI STUTTUM brigdaði sambands- blaðið Dimmalætting Javnaðarflokk- inum fyri nærum at vilja slakta ar- beiðspláss, tí javnaðarflokkurin vildi ikki stuðla nýggjum idnadarfyritøk- um. Sosialurin hevur longu víst hesum svertu ósannindunum hjá Dimmalætt- ing og Sambandinum aftur. OG SJÓN gongur fyri søgn. Nú eru nýggjastu telini komin. Tey vísa, at iløgurnar í ídnaðin minkaðu munandi í fjør og eftir metingunum fara iløgur- nar ikki at vaksa í tann mun, tað er neyðugt, um vit skulu útvega arbeiðs- pláss til øll. OG TAÐ hevur júst verið ein av høv uðssetningunum hjá Javnaðarflokki- num. Tí fekk flokkurin í lag fíggingar- grunnarnar tíggju-ára-skeiði eru so nógv arbeiðs- pláss skapt, sum frá 1970-80. Og oll hesi tíggju árini hevði Javnaðarflokk- urin ídnaðarmál um hendi. Hvor hevur tey í dag: Sambandsflokkurin ! og ongantíð í einum sosialurin heldur: Íkki fyrstu ferð. at Dimma kemur sum kettan upp ur høvdatrogi. Sosialurin skal upplysa Dimmu, at ikk: nyggjur tankin er På A Torshavnar byråd levur arbeitt við málinum longri tíð. Men hetta hevur Dimma kki uppdagad enr Okkum ð enntá vitand hevur mål verið fyri á býráðsfundi tvær reiSur Dimma byggja eftir aðrari fyrimynd Tað kunnu vit sjálvandi gera Men undanfarna landsstýrið íbúðar grunn. Eftir henni ber væl til at byggja íbúðir til eldri, sum hesi fólk kunnu yvirtaka eftir fimm árum. Men hesa lógina hevur Dimma kanska heldur ikki givið gætur, hóast hon er kunngjørd i sjálvari Dimmuni! Eftir Sosialsins tykki er lika skrivar um 3 gjørdi eina lóg um mikið, hver eigur hugskotid til byggjan av íbúðum til eldri Bara íbúðirnar verða gjørdar vunnið. Men vit fast, at Dimma eigur ikki hugskotið er nógv kunnu bert sláa Sosialurin skrivaði um tað fyri fleiri árum síðani. Og í val skránn hjá Suðurstreymoyar Javnaðarfelag í 1980 er málið við »Kommunan eigur at taka stig til bygging av leiguibud um eftir íbúðar grunnin til eldri í smærri bygn lógini um ingum við felagsrúmum årbeidsrumum, verkstødum vid trivnadarfremjandi møgu leikum. Slik bygging eigur at gjørd i stykkingum verða vanligum út soleiðis at tey eldru ikki koma at bugva i bylingum fyri seg, mer ein um náturligum og lvandi um NVØrvi. « Beint ådrenn Oyggjatid- indi fór i summarfri boðaði blaðið frå, at nú høvdu Ernst Hansen skriv- teir stevnt fyri ærumeiðandi ing. Orsekin er, at hann í lesarabrævi í Dimmu sig- ur, at eiturblandan fer fram á Oyggjatíðindi, sum síðan verður sprænd út í bygdasamfelogini. Harafturat sigur Ernst, at tíðindini um, at Nes- búgvin hevur siglt ein bát niður í New Foundlandi. eru uppfunnin á Oyggja- tíðindi. Hetta metir Oyggjatidindi vera so grovar skuldsetingar, at teir vilja hava ordini hjå Ernst dømd deyð at vera Sjálvandi verður tað áhugavert at síggja, um Nesbúgvin hevur siglt ein bát niður. Pástandur stendur móti pástandi Men eftir mínum tykki, er hetta ikki tað avgerandi í hesum málinum. Tað avgerandi er har- afturímóti, um Nesbúgvin hevur siglt ein bát niður og er rýmdur. Henda skuldseting er í nógvum førum lika grov sum ein åkæra fyri morå. Nr. 74 — 5. august 1982 — | Ernst og Oyggjatidindi Eitt er, at ein bátur verður sigldur niður, tað er hent fyrr. Men at skipið siglir víðari, er mær vitandi bert hent einaferð í nýggjari foroyskari segu. Og hetta er eitt sera dapurt kapitul í siglingarsøgu okkara. Eru tíðindini, um at Nesbúgvin skal hava rýmt frá einum ásigldum báti ikki sonn, hevur Ernst eft- ir mínum tykki sín fulla rætt at kalla tíðindatæn- astuna á Oyggjatíðindi fyri eiturblandan. Kári Færinger bliver ikke stillet anderledes over for loven Jeg har fáet tilsendt ud- klip af SOSIALURIN aí den 19. juni 1982. hvori hr. Morten Johannesen kommenterer opbring- ningen af LEIKUR, der af Grønlands Landsret er blevet idømt en bøde på 100.000 kr Må jeg først jeg ikke har udtalt mig til radioen, så jeg kan ikke have lvdt godt tilpas í stemmen. Det er fiskeri- officeren her ved Grøn lands Kommando, der ud- talte sig og besvarede de spørgsmål, på eget initiativ fandt for sige, at som radioen godt at stille. Dernæst vil jeg sige, at jeg altid har næret den største respekt for fiskere fra alle nationer Fiskeriet især i Nord- atlanten er nok et af de anstrengende, fare- fulde og krævende erhverv, vi kender til. I Grønland tror jeg, at alle er klar over, at færøske fiskere har gjort en god indsats for at ophjælpe det grønlandske fiskeri. Men disse forhold kan naturligvis ikke medføre, at vi skulle stille færinger anderledes over for loven mest end andre. Vi forsøger eft er bedste evne at varetage de pligter, der er os pålagt med hensyn til at kontrol- lere, at bestem- melser overholdes, hvad enten fiskefartøjet kommer fra Grønland, tra Danmark. Færøerne, et EF-land eller et ikke-EF land. Jeg kan ikke tro, at nogen ansvarlig myndig love og hed eller person for alvor ønsker, at der ikke skulle være lighed for loven: men at retten skulle tilpasses, politisk være opportunt. Så ville vi i hvert fald ikke leve i et retssamfund Med hensyn til at >Chef- Grønlands Kom blæst op om hvad der måtte en for mando har færinger« så er forholdet, at vi i den omtalte sag som i alle andre underret- ter de myndigheder, der har interesse heri i over- ensstemmelse med vore instrukser, og at vi natur ligvis svarer på det som pressen inklusive den færøske — spørger om. Hvorledes man evt. polit isk bruger eller misbruger de oplysninger, vi giver, kan vi naturligvis ikke blande os i eller have an- Efter min egen mening skal nok være meget forsigtig med at bruge disse overtrædel ser politisk, for der ligger naturligvis ingen officiel bevidst politik bag hverk- en færøske, tyske eller andre fiskefartøjers lov- overtrædelser. Hvis man skal bebrejde os noget så er det nok, at vor inspektion ikke er så svaret tor man effektiv, at ingen tør løbe risikoen for en gevinst ved at overtræde reglerne. En effektiv fiskerikontrol er den der sikrer, at der ing sker. og der derfor aldrig sker on lovovertrædelser opbringelser. Men en så effektiv kontrol ville især i de udstrakte grøn landske farvande være overordentlig kostbar Morten Johannesens slutbemærkning om. at den danske fiskeriinspek tion sætter splid mellem grønlændere og færinger er så meningsløs, at jeg skal undrende tavshed. forbi gå den í J.B. Pranov Kontreadmiral Aftursvar til Virgar Djurhuus Ætlanin var ikki at leggja seg ut i nakad bladkjak um trupulleikarnar hjá TB, ti á henda hátt verða teir neyvan loystir og bert til skaða fyri felagið. Men eg haldi tó, at greinin hjá Virgari Djurhuus eigur at verða aftursvarað, tí oll hansara skriving um við- urskiftini er leysatidindi og litid hald i. Um Virgar bar seg rætt at, skuldi hann verið farin til rettu viðkomandi og fingið sær vitan um viður- skiftini, og síðani sær sína metan. Fyri tað fyrsta er As gjørt mund Nolseæe ongantið settur av nøkrum liði hjá TB. Asmundur avgjørdi sjålvur at fara, tå hann fekk at vita, at hann skuldi sita å utskiftingar- bonkinum i dystinum móti KI. Asmundur telist millum frægastu álops- leikarar í landinum, og hevur hesi seinnu árini verið millum bestu mál- skjúttar í 1. deild. Men, sum við mongum eðrum leikarum, eru »down peri- odir< og so er við As- mundi. Sum demi kann nevnast, at hann nú, landskappingin er komin í helvt, enn ikki hevur skot- ið nakað mál. Tað sigur seg sjálvt at ein venjari, um hann so eitu- Frank Skytte ella Virgar Djur- huus verður noyddur at umskipa liðið. Tað hevur eisini verið gjørt fleiri ferð- ir í ár, og allir leikararnir, sum hava sitið uttanfyri hava góðtikið tað, sjálvt um teir ikki hava havt somu áskoðan sum venj- arin. Eingin leikari eigur at „halda seg vera ov góðan< og ti vil eg heita á As- mund um at fara at leika Framhald á síðu 10