týsdagur 10. august 1982síða 11
‹ fyrra síða allar 16 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 76 — 10. august 1982
an má ganga á
odda við nýggj-
um loysnum
Í tíðarritinum hjá
danska sosialdemo-
kratiska flokkinum
Ny Politik hevði
skattamálaráðharr-
in fyri stuttum eina
grein, sum hann
seinni hevur fingið
nógv rós, men eisini
nógv hegg fyri.
Hann kemur har
inn á nógv økir, og
roynir at koma við
nýggjum hugskot-
um. Tí sum hann
sigur, arbeiðara-
rørsløan noyðist
eisini at royna
nýggjar hugsanir í
hesum broyttu
tíðum.
Tann núverandi kreppan
er heimsumfatandi. Hon
hevur rakt harðast í u-
londunum. Har høvdu fólk
lítið og einki at liva av
áðrenn oljukreppuna, og
steðan er bert versnað
seinastu árini. Loysnin
her er ein Marshall-ætlan,
nakað í stíl við tað hjálp,
Europa fekk úr USA
aftaná kríggið. At tað er
nóg mikið av peningi og
arbeiðskraft, er onki at
ivast í, hygg bert eftir
teimum resursunum, ið
verða brúktar til kapp-
dubbing bæði eystanfyri
og vestanfyri.
Men tey, ið halda at
hetta er ein kreppa, sum
bert rakar tey kapitalist-
isku londini, fara skeiv.
Eisini tey sokallaðu >sosi-
alistisku londini< eystan-
fyri eru hart rakt av
kreppu. Fleiri lond eru um
at fara á húsagang, og í
Pólandi er hetta longu
hent.
Tá ið ein hugsar um,
hvussu hari kreppan
hevur rakt lond um allan
heimin, er steðan í
Danmark als ikki so ring,
sum fólk ofta hava lyndi
til at gera hana. Eitt
annað er, at stjórnin her í
landinum ikki hevur frælsi
til at føra tann buskapar-
politikk vit kundu hugsad
okkum. T.d. kundu vit
hugsad okkum at lækka
rentuna fyri at lætta um
rentybyrðuna hjá
vinnulívinum. Men í
løtuni hava USA og Eng-
land monetaristiskar
stjórnir, sum halda
rentuni uppi. Tað einasta
vit høvdu fingið burturúr
at lækkað rentuna, hevði
verið at fólk høvdu flutt
allar teirra pengar til hesi
lond.
Arbeiðsloysið
Vit noyðast eisini at rokna
við, at arbeiðsloysi kemur
at vera eina tíð. Sjálvt um
danska kappingarferið
batnaði í 80 og 81, og vit
seldu fleiri verur uttan-
landa, so fækkaðu ar-
beiðsplássini í hesum pørt-
unum av vinnulívinum.
Orsekin er sjálvandi at
maskinur hava yvirtikið
arbeiðsplássini frá menn-
iskjunum.
Um vit ynskja at fáa tey
250.000 arbeiðsleysu í
vinnu aftur innan eitt
rímiligt áramál, kunnu vit
ikki halda fram við at
meina, at arbeiði er nakað,
sum skal gerast 40 tímar
um vikuna 47 vikur um
árið. Arbeiðsmarknaðurin
má eisini skipast eðrvísi:
Vit mugu fara at arbeiða
við skiftiholdum og deil-
tíðsarbeiði, eisini í vanligu
arbeiðstíðini.
Arbeiðsloysis- og
annar stuðul
Vit mugu í arbeiðararersl-
uni kritiskt kanna alla
stuðulsskipanina, vit hava
bygt upp. T.d. hava vit í
eini tíð við stórum arbeiðs-
a ——<iiiNG——
-Framhald av síðu 6
hyggja at tí sjúka fyri at
gera sær eina meting av,
um neyðugt er at viðgera,
ella skal hann taka av-
gerðina í telefonini? Er tað
hin sjúki sjálvur, hvussu
skal hann so vita, nær við-
gerð er bráðneyðug, ella
um hann kann rokna við
sjálvur at skula gjalda
rokningina?
Vit meta, at lýsingin og
harvið avgerð sjúkrakass-
anna kann fáa álvarsligar
avleiðingar og skapar sosi-
alan ójavna. Hann, ið er
væl fyri frammanundan,
klárar eisini læknarokn-
ingina og aftrar seg tí ikki
við at ringja, tá ið hann
hevur brúk fyri lækna.
Men hvussu verður við
honum, sum er illa fyri
økonomiskt? Tá ið sjúka
oftari sæst saman við
sosialum og ekonomiskum
trupulleikum, kann tað
vera hann, ið hevur meira
brúk fyri læknahjálp,
eisini í úrtíð. At hetta
verður steinur oman á
byrðu, er væl meguligt, og
tað er heldur íkki
óhugsandi, at hann aftrar
seg við at ringja eftir
lækna og kanska bíðar ov
leingi.
Er ætlanin, at fólk, fyri
at kunna vera tryggjað
undir sjúku, skulu tryggja
seg á annan hátt enn at
vera í sjúkrakassa, eitt nú
verið serligari sjúkra-
trygging?
Vit loyva okkum eisini
at seta fram annan fyri-
spurning. Hver hevur
ábyrgdina, um avgerðin er
skeiv? Annaðhvort tí at
hin sjúki bíðar ov leingi
við at ringja, ella tí at
sjúkrakassin/lækni — ikki
mtir viðgerð at vera bráð-
neyðuga, og tað kostar
mannalív.
Ofta er talan um lækna-
hjálp til bern í nevnda
tíðarskeiði. Tað, ið m.a.
eyðkennir sjúku hjá børn-
um er, at hon er ring at
diagnosticera, tí at børnini
skulu vera rættiliga stór,
áðrenn tey sjálvi duga at
siga frá sínum eyð-
kennum. Við fleiri >barna-
sjúkum< gongur ofta
stutt tíð frá tí, at barnið
tykist sjúkt, til steðan er
hættislig. Hugsa bert um
meningitis, ið eftir fáum
tímum kann gera tað av
við barnið, um viðgerð
ikki verður givin nóg tíð-
liga. Hetta krevur, at for-
eldur og lækni mugu eyg-
leiða barnið gjølla. Um tað
vísir seg, at barnið hevur
meningitis, mugu lækna-
vitjaninar roknast fyri at
vera bráðneyðugar. Men
um tað nú ikki er so galið,
eru so læknavitjaninar
óneyðugar?
At enda kundu
hugsað okkum at vita,
hvussu lýsingin sam-
svarar við læknalógina, og
um sjúkrakassarnir hava
sett lýsingina í av einting-
um, ella um Læknafelagið
er vitandi um hana. Og um
læknarnir taka undir við
henni.
vit
Nevndin
Dansk Sygeplejerád
Feroya Deild
loysi ongan kjans at vita
um fólk, ið siga seg vera
klár at fara á arbeiðsmark-
naðin, veruliga eru tað.
Vit mugu eisini kanna tey
fori, har arbeiðsloysisstuð-
ulin verður nýttur sum í-
skoyti eina tíð av árinum,
av fólki sum hava stórar
inntekur aðrar tíðir av
árinum.
Vit í arbeiðararersluni
mugu ganga á odda og
broyta hesar býtisskipan-
ir, bæði tí vit sjálvir hava
gjørt tær, men eisini tí vit
síggja, at tær ikki longur
virka soleiðis sum ætlanin
var við teimum. Í teimum
ringu tíðunum vit liva í,
gera hesar skipanir, at
undirskotið á fíggjarlógini
veksur ár undan ári, uttan
at ein kann gera nakað við
tað.
Okt alment virksemi
At vit kunnu loysa trupul-
leikarnar, við bert at seta
fleiri og fleiri fólk í service-
sektorin hjá tí almenna, er
ein stór misskiljing.
Nakað inn í framtíðina
Um sosialdemokratarnir høvdu skyldina í kreppuni,
viðferir hetta bert sterri
og sterri skattir, sum
ongin er til at gjalda. Har-
afturímóti kann tað al-
menna væl fara inn í ta
framleiðandi vinnuna, ella
fara inn í vinnu sum
grundarlag fyri privatari
vinnu.
Framgongdin í vælferð
okkara skal nýtast til trý
ting:
At styrkja um fram-
leiðslutólini.
At minka um handils-
javnahallið.
Økta hjálp til tey fá-
tæku londini í heiminum.
Uppskot til loysnir
Vit mugu fáa eina skatta-
lóg sum ikki gevur privat-
um vinning av at læna til
egna nýtslu.
Vit kunnu ikki viðtaka
nakrar størri utreiðslu-
krevjandi sosialar ábetur í
næstum, og vit mugu
stoppa holini í teimum á-
bótunum vit hava
viðtikið.
Økingin í almennu út-
reiðslunum má steðgast.
Vit mugu styrkja kapp-
ingarforið hjá danska
vinnulívinum.
Eg kundi eisini ynskt
hvussu ber tað so til at lond við borgarligum stýri klara
seg enn verri, spyr danski skattamálaráðharrin Mogens
Lykketoft.
fingu
medognar-
mær at vi eina
semju um
rættin hjá verkafólkinum,
og harvið skapt eitt betri
samstarv millum leiðarar
og viðskiftafólkið í vinnu-
lívinum.
Tað besta hevði verið
sum skotgravarrkríggið
inni á Christiansborg
eisini kundi verið steðgað
Búskaparligu trupul-
leikarnir í Danmark eru ov
álvarsamir til at and-
steðan bert kann loyva
sær at pástanda, at lættar
loysnir eru tekar. Um sosi-
aldemokratarnir hevdu
alla skyldina av núverandi
steðuni, hvussu ber tað so
til, at steðan í eðrum
londum við borgarligum
stýri er nógv verri?
Sannieikin er tann, at
sosialdemokratarnir hava
skapt danska vælferðar-
samfelagið. Vit hava
hildið fast við úrslitini
eisini í krepputíðum. Vit
mugu tí eisini finna
nýggjar loysnir, og broyta
tað, sum í dag er arbeiðs-
loysi fyri nekur fá til sterri
frítíð og sterri frælsi fyri
oll, endar Mogens Lykke-
toft.
Læknahjálp i urtid
Sambært opið bræv til
Meginfelag Sjúkrakassa
Feroya frá nevndini í
Føroya Deild Dansk Syge-
plejeråd um læknahjálp í
úrtíð skulu vit siga frá, at
um nevndin hevði gjert
sær tann ómak at kanna
galdandi reglur fyri
sjúkrakassarnar, hevði
ikki verið neyðugt at sent
opið bræv.
Vit skulu tí, til kunning-
ar fyri Feroya Deild
Dansk Sygeplejerád
endurgeva lógarregluna
um læknahjálp í úrtíð, ið
er soljóðandi eftir $ 11, nr.
3, b):
Um kveldið, náttina,
leygar-, sunnu- og heilig-
dagar.
Samsýning fyri lækna-
hjálp, sum er umbidin
fyrstu fimm
gerandisdagar millum kl.
16 og kl. 8 somuleiðis
leygar-, sunnu- og heilig-
dagar, kemur ikki sjúkra-
kassanum við, men skal
verða goldin av liminum
sjálvum. Undantikin er tó
læknahjálp í teim ferum,
tá limur knappliga verður
sjúkur ella versnar, tá
vanlukka hendir, ella í
barnferð, har viðgerð er
bráðneyðug. Í hesum
førum skal limurin, uttan
so at talan er um van-
lukku ella barnferð, gjalda
omanfyri nevndu eftirlits-
gjeld.
Viðvíkjandi spurningi-
num nær læknahjálp er
bráðneyðug í úrtíð skal
sigast frá, at tað er læknin
sum tekur avgerð hver
skal hava rokningina —
sjúkrakassin ella limurin
sjálvur.
Meginfelag Sjúkrakassa
Feroya
Elias JOhansen
form.
Harry S. Johansen
Kári og Oyggjatidindi
Sosialinum hósdagin
set Kåri eitt lesara-
bræv um > Nesbugvan,
Ernst Hansen, eiturbland-
an o.a. tvætl.
Í endanum av lesara-
brævinum skrivar Kári
soleiðis: »Eru tíðindini um
Tess stytri lesara-
brøvini eru — tess
fleiri sleppa við
at Nesbúgvin skal hava
rýmt frá einum ásigldum
báti ikki sonnn, hevur
Ernst eftir mínum tykki
sín fulla rætt at kalla
tíðindatænastuna í
Oyggjatíðindi fyri eitur-
blandan.
— Men, Kári, um tú
fekk at vita, at tíðindini
vóru sonn —$ ela tað sum
verri var — hvat vildi tú -
so kallað Ernst Hansen og
hvat vildi tú so kallað tína
egnu skriving????????
Dan Klein