týsdagur 10. august 1982síða 13
‹ fyrra síða allar 16 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 76 — 10. august 1982
Tos um fólkaræði MX
(demokrati)
Høgni av Heiði:
Framhaldsgrein i
fimm pørtum um
fólkaræði — demo-
krati
II. Stýrifrælsi !
Nógv meta fólkaræði eftir,
hvussu stýrislagið er, og
ein onnur vanlig grund-
geving fyri fólkaræði ljóð-
ar: »Her kunnu vit velja
millum fleiri politiskar
flokkar“, (og so kemur
ofta ein frágreiðing um, at
summastaðni kunnu tey
bert velja ein flokk, at har
valdar diktatur!)
Hvussu nógv sannindi
liggja esum? Tað
tykist, sum tey flestu her
heima velja at meta fólka
ræði sum eina skipan, har
avgerand reytinfyr: at
pg gagna ahugamal
ljá mesta fólkinum
rekja
mm +
unum I
er ein fræls kapping ímill-
um politiskar kjarnur
flokkar. Hetta kann tykj
ast sum eitt ófert og
politiskt
merkir
hetta tað sama sum vald?
»heilsugott«
virksemi men
Fremstu forspråkarar fyri
hesum »frælsa« virksemi
er sanniliga peninga-
at aftur
her verdur valdid måtad i
valdið, ti tað veit
mun til ogn av peningi
Valstríðið nekrum av
hesun peningastýrdu
londunum erein rættur
handilsmarknaður: Fíggj-
arligur stuðul frá stórfyri
tøkunum hevur alla hesa
1 x
øldina verið
fullkomuliga
avgerandi fyri val-
úrslitinun hjá einum
flokki hesum londum
Flokkunum terva ítrúliga
nógvan pening at reka val
stríðið, í fyrstu syftu fyri
at keypa atkveður frá iv-
fólkinum
teimum fá-
ingasama
einamest frá
tæku, sum gleðiliga selja
atkveður sínar fyri ein so-
vorðnan letuvinning. (Her
heima ganga fólk við lipp-
um ella grind millum hús-
anna). Í aðru syftu krevst
nógvur peningur at figgja
tær ovurdýru politisku út
varps- og sjónvarps-
reklamurnar og -sending-
arnar. Afturfyri peninga-
gåvurnar krevja stórfyri-
tekurnar sjálvandi, at
flokkurin røkir teirra
áhugamal aftaná — eina
byggiuppgávu ella kanska
skattalætta. Sostatt
hevur ein verkafólkaflokk-
ur ongan verðsins
meguleika, tí sjálvandi
lata virkisånararnir ikki
pening til flokk, sum kann
hótta hugnaliga og oyðsl-
uta lívið hjá sær og húski.
— Tað er skilligt. Soleiðis
ber tað til at varðveita
peningaræðið ótálmað.
Peningaræði er ikki
fólkaræði
Sum nú er, umboða hesi
stýri bert ríkmannastætt-
ina, og tí eru tað nærum
teir beru miljóningar, ið
sita í teimum. Hetta er
eisini eitt prógv um, at
bert fleirflokkaskipanin er
eingin trygd fyri fólka-
ræðinum.
Frá peningastýrdu fleir-
flokkaskipanini er eitt
stórt lop til einflokkaskip-
anina, sum finst í eitt nú
nekrum londum, har
verkafólkið tykist at
valda. Einflokkaskipanin
er aloftast komin í lag av
serligum seguligum orsek-
um. Hon nýtist als ikki at
vera stirvin og trong. Mót-
setningar og orrustir, sum
i fleirflokkaskipanini
koma fran kappingini
millum ymsar politiskar
flokkar, koma í einflokka
skipanini fram sjálvum
flokkinum og statsappar
atinum tá arbeiðandi
fólkið hevur tikið stýring
ina
Um einflokkaskipanin
megnar at taka
fleiri fólk upp í
av ellum samfelagsstovn-
um, og at fólkið samstund
aisami
styringina
is fær gagn av tí til
menning: ja, tå er meira
rokkið enn hjá peninga-
stýrdu fleirflokkaskipan-
ini, har tåa hóast alt bert
býðst einum lítlum pen-
ingasterkum minniluta av
egna
fólkinum at manna stýrið
við
ella sita uttanfyri
veruliga valdinum.i
Tað er at siga, og
ásanna, at tann stóri bati í
ollum
livilíkindunum hjá
fólkinum summum
londum eftir at ein-
flokkaskipan er vorðin
veruleiki er framdur,
uttan at fólkið hevur átt
tey politisku rættindi,
hjá okkum verða
alneyðug fyritreyt!
sum
mett
Hvussu ber hetta til?
Halda vit fast um, at
fólkaræði merkir —
bókstavliga — at
fólkið hevur ræðið, tá
mugu vit seta sum
treyt, at samanset-
ingin av stýrinum og
leiðslunum
má av-
spegla sosialu saman-
setingina av sam-
felagnum í rettum
lutfalli á ellum ekj-
um. Bert tílík stýri
kunnu taka avgerðir,
ið í besta hátt
umboða fólksins
áhugamál.
Kvinnurnar, eins og
verkafólkið, ið er megin-
parturin av folkinum,
krevja áleið somu lutfals-
ligu umboðan í stýrinum.
Í áðurnevndu londum
eru tað ikki meira ella
minni tilvildarlig veljara-
felog, ið skulu gera av,
hver ið sleppur at stilla
upp, men fólkið sjálvt á
arbeiðsplássunum vE
meiningar
Vit gera tesarar okkara
varugar við, at treytin
fyri at fáa lesarabrøv
upptikin undir hesum
teiginum er, at blað-
stjórnin veit, hver hev-
ur skrivað brevini.
aðrastaðni, og so statt
stilla arbeiðsplássini sítt
egna fólk upp. Tað er tí
einginforðing fyri, at ein
einflokkaskipan
meira fólkaræðislig
ein fleirflokkaskipan.
gerst
enn
Avgerandi fyri sam-
felag arbeiðandi fólk-
sins, ið hevur velt tað
gamla um koll, er ikki
spurningurin um ein-
ella fleirflokkaskipan,
men hver ið hevur
valdið, og hverjum
hetta tænir.
Harafturímóti er fleir-
flokkaskipanin alneyðug í
peningastýrda samfelag-
num, har ein fáfólkað, men
valdandi stætt, ið
framleiðslutólini,
flokkar at berjast
sínum áhugamálum
móti flokkum, ið (skulu
eitast at) umboða áhuga-
málini hjá einari fólkastór-
ari, men undirgivnari
eigur
rekur
fyri
stætt, ið ikki eigur fram-
leiðslutólini, men noyðist
at nýta tey fyri ánararnar
Sostatt kann fólkaræði
fatast sum eitt stættarav
gjørt, seguligt hugtak,
sum fevnir um nógv, tó
við stersta denti á, hver ið
situr við fíggjarliga og
politiska valdinum, og á
Síða 13
henda hátt valdar
landinum
kann
fólkið í
Fólkaræði
kallast, tá
sínum
týdningi valdar
breiðasta
Fólkaræði
veruligt
setir
sjálvstýri
ersini
sum
treyt at landsins mål
ikki verða umsitin og av
gjørd uttanlanda av
fremmandavaldi
Meira um valið seinni
Vaskimaskinan
Henda sandflundran varð
partinum
2. partur í greinaroð
eftir M.
Olsen, um
»dålkingarvandan
og fiskaaling«.
Jørgen
Vági,
Her skal sigast frá einum
dømi, har tórar
broytingar eru farnar
fram í Vágsfirði
Fyri bert tríati árum
síðan, áðrenn Vágsbygd
av álvara hevði breitt seg
vestur til Vatnið, var eitt
yðandi lív av ymsikum
fiskasløgum heilt inni fyri
Sandinum. Tá var áin,
sum rennur úr Vatninum
og oman í fjerðin, rein og
djúp, og hevur hon altíð
verið nevnd Laksá.
Av tí at hon tá var sera
djúp í steðum og tískili
vandamikil at detta í,
vórðu smáar brúgvar
lagdar um hana, so
sleppast kundi hegliga
tvertur um.
Ta tíðina ferðast dagliga
einrúgva av sílum og áll-
um millum Vatnið og
fjørdin. Tá fiskadu nógvir
vágbingar síl á Vatninum,
og fingu teir
góðan fong av stórum sil-
um. Allurin treyt heldur
ikki, tó lítið varð
eftir honum. Eg og onkur
innr royndi av og á eftir
li, og ofta var fongurin
Tað mesta eg
fekk í einari
rúsu eftir einari nátt, var
67 stórar állar, tá sýntist
rúsan at vera púrasta full.
Tá bygdin av álvara fór
at breiða seg vestur ímóti
Vatninum, fór dálkingin
at gera um seg. Ta fyrstu
tíðina vóru kolkomfýrar
nýttir, og ein rúgva av
øsku og ødrum burtur-
kasti varð blakað í ánna,
so hon gjerdist heilt
grunn. Og í staðin fyri at
leggja eina felags kloakk
norðan fyri ánna, vóru
allar kloakkir og vaski-
rennur lagdar oman í
Laksá við tí úrsliti, at alt
hitt fyrr so yðandi lívið fór
atm inka skjótt og er í dag
við að doyggja út. Tíveri
er hetta helst ikki eindømi
um áir og vetn, sum fyrr
vóru rein og full av lívi.
mangan
roynt
ikrantíð
Enn fyri bert einun
tíggju árum síðani var
nógvur állur og nógv síl at
fáa inni fyri Sandinun
Tað kundi henda, tá eg
glúpaði áll á Gardabrugv
at eg eftir stutta og stilla
summarnátt kundi fáa
uppá ein fullan línustamp
av állum. Men tað seinnu
tíðina blivu fleiri blakaðir
aftur i sjógv, tí teir høvdu
sár ella svullir, helst av tí
dálkaða umhvervinum,
teir livdu í.
Tá var Sandurin enn so
reinur, at fjørumadkurin
kundi hava sínar smogur
heilt uppi undir vegnum.
Men nú er alt lív og fjøru-
maðkurin við at hverva,
ev}
er lan
rgja Sé bu
svin 1 lat púrasta
ervitl á aaiKINE
heldur KK S
| i Á
ar skrubbur á Sandinum
Um hesir deyðu fiskar
verða kruvdir, síggjast
teir næstan onga livur at
hava. bert eina lítla
slintru, sjálvt í bestu
livratíð. Tað kundi tí sæð
út. sum teir av hesi miklu
dálking eru deyðir av onk-
rari livrasjúku.
Framhald