týsdagur 5. oktober 1982síða 8

Síða 8 Europa-cup í hondbólti: Try føroysk hondbåltsfeløg skulu komandi vikuskiftid luttaka i europa-cup kappingu- num fyri meistarar og steypavinnarar. Av teimum seks dystunum, ið verða spældir í fyrsta umfari, vera teir fimm í Føroyum Komandi vikuskifti fara VIF, Kyndil og Neistin at luttaka í ymsu europa-cup kapp- ingunum hondbólti. Kyndil—Stavanger:| Fimm av teimum seks dystunum, ið liðini skulu spæla í fyrsta umfari verða í Fer- oyum. Av teimum trimum útlendsku liðunum, ið skulu spæla i Føroyum komandi vikuskifti, eru tvey úr Noreg og eitt Kyndil luttekur Sjey ferðir áður hevur Kyndil luttikiå i europa- cup kappingum. Eina ferð vóru teir tó »dis- kvalifiseradir« — orsaka av vánaligum floglik- indum Tað var í november 1972 at fyrstu europa-cup dyst- irnir við feroyskari luttøku vórðu leiktir. Hetta var tá Kyndil 4. og 5. november spældi tveir dystir í itréttarhøllini í Havn móti finsku meist- arunum, IFK Helsinki. Kyndil tapti báðar dyst- irnar, tann fyrra 14-25 og tann seinna 14-22. Men nú var hol komi á. Tað gjerdist meira og meira vanligt at luttaka í europa-cup kappingum, bæði fyri meistarar og steypavinnarar. Og kvinn- urnar hava eisini roynt seg — og royna seg enn. Men tað er tó einki fer- oyska felag, ið hevur luttikið so ofta í kapping- unum sum Kyndil. Tá Kyndil nú metur Stavang- er í kappingini fyri steypa- vinnarar, er hetta áttandi ferð at fyrsta manslið hjá Kyndli roynir seg í einari av europa-cup kapping- unum Sum áður greitt frá leikti Kyndil í 1972 móti IFK Helsinki. I 1973 var mótsteðuliðið Oppsal, og vórðu báðir dystirnar leiktir í Havn. Tann fyrra vann Oppsal við fýra málum, nevnliga 18-14, meðan munurin í seinna dystinum var væl sterri, nevnliga 21-12. Í 1974 royndi Kyndil seg móti donsku meist- arunum, Aarhus KFUM. Fyrri dysturin varð leiktur í Havn 6. oktober og vunnu danir við 34 málum móti 13. Knappar tvær vikur seinni hittust liðini til returdyst í Aarhus, og vunnu danir eisini henda dystin, men við munandi minni mál- muni, nevnliga 27-17. Í 1975 spældi Kyndil tveir dystir í Havn móti Fredensborg og tapti báðar, tann fyrra 7-2, meðan tann seinni endaði 12-21. Mótsteðuliðið hjá Kyndli í europa-cup fyri meistarar í 1977 var Valur. Báðir dystirnir vórðu leiktir í Havn, og vunnu íslendingar báðar, tann fyrra 23-15 og tann seinna 30-16: I 1979 høvdu flest øll hondbóltsáhugaði varhug- an av, at Kyndil endiliga skuldi greida at spæla seg fram til annad umfar i kappingini fyri meistara- lið. Mótsteðuliðið hetta árið var Brentwooe, ensku meistararnir. Men av tí at floglíkindini ikki vóru til vildar, slapp Kyndil ikki av stað til Onglands at spæla fyrra dystin móti Brentwood, og varð Kyndil tí útihýst úr kapp- ingini hetta ár — diskval- ifiserað. Men Kyndil misti tó ikki móti. Í 1980 var roynt aftur, fyri fyrstu ferð í kappingini fyri steypa- vinnarar. Mótsteðuliðið var tá íslendska liðið Haukar. Fyrri dysturin varð leiktur í ítróttarhell- ini í Vági, og vunnu Haukar við 30 málum móti 15, meðan seinna dystin, ið varð leiktur í Havn vunnu íslendingar við 23 málum móti 19, ella bert fýra máls muni. Torfert er at siga nakað um hvussu Kyndil fer at roynast í ár. Ongin tykist at vita nakað veruliga um mótsteðuliðið, Stavanger, men sagt verður tó, at tað júst er flutt upp í 1. deild, og at tað eisini hevur ognað sær onkran lands- liðsleikara sum venjara. Men tað sær tó út til at norðmenn hava eina vissa virðing fyri feroyskum hondbólti (hóast teir altíð føroyingum út av lagi ljós ummæli í norsku blødunum aftaná C-HM dystir, men hetta kemst kanska av at Feroyar altíð geva s úr Íslandi. Norsku liðini eru Skjeberg og Stavanger, meðan ís- lendska liðið er Vikingur úr Reykjavík. Skjeberg, ið vann meistaraheitið í Noreg i fjør, skal spæla móti fyrsta kvinnuliði hjá Neistanum í europa- cup fyri meistaralið. Báðir dystirnar verða leiktir í ítróttarhellini í Havn, og verður tann fyrri = friggjakvøldid, meðan tann seinni standa seg hampuliga væl móti Norég). Stavanger vil ikki, eins og mótsteðulið- ini hjá Neistanum og VIF, spæla báðar dystirnar í Feroyum. Teir vilja hava eina dystin í Noreg, og má roknast við, at hetta er orsaka av, at teir hava eina ávísa »respekt« fyri Kyndli. Spennandi verður nu at siggja um henda »respekt« er óneyðug, men formaðurin í Kyndli, Niels Nattestad, sigur skemt- andi, tó við einum ferili av álvara í orðunum, at „hann ikki vónar at Kyndil vinnur fyrsta umfar og harvið tryggjar sær lutteku til næsta umfar, tí tað hevur Kyndil als ikki ráð til. Europa-cup lutteka er so sanniliga ein dyrur stuttleiki«. Men neyvan man Niels Meina hetta i ålvara, hann sum hevur luttikid i øllum hinum europa-cup dyst- unum. Ikki sørt av sannleika er tó i orðunum hjá Kyndils- formanninum. Luttekan er kostnaðarmikil, og er tí at vóna, at tað verða nógv- ir áskoðarar, ið leita sær at hyggja at hesum dysti — og teimum hjá Neistanum og VIF við. Møguleikar, verður sunnudagin Í europa-cup kapp- ingini fyri steypavinn- arar hittast Stavanger og Kyndil. Fyrri dyst- urin verður leiktur í ítróttarhellini á Hálsi leygardagin kl. 16, meðan seinni dysturin skal spælast í Noreg 17. oktober. I europa-cup kappingini fyri meist- arar skulu VIF og Vikingur spæla tveir dystir í Føroyum. Tann skuldu í hvussu er verið fyri at sæð góðan hond- Nr. 100 — 5. oktober 1982 Europa-cup vikuskiftið fyrri dysturin verður sunnudagin klokkan 17 í ítróttarhellini á Skála, meðan tann seini verður leiktur i ítróttarhellini i Havn månakvøldid klokkan 20. Komandi vikuskiftid kann av sonnum nevn- ast »EUROPA-CUP VIKUSKIFTID«. bólt, kanska foroyskum sigrum. Det budskab jeg ikke gerne forkynder Et tankevækkende billedprogram der fortæller om vældige historiske kon- frontationer. Billeder fra steder i Østtyskland, hvor Martin Luther levede og virkede. Onsdag den 6. oktober kl. 20.00 i Kommuneskolens Aula i Havn. Fri adgang. vid