hósdagur 7. oktober 1982síða 12

| | Fáa meira enn hita úr torvinum — Burtur úr torvi kunnu fáast líka so týðandi evni sum úr olju, siga sovjet- isk visindafolk | Hvítarussisku Sovjetrepublikkini ver- ða á hverjum ári skorin 30 milliónir tons av torvi. Fyrr í tíðini fór alt torvið til brenni. Nú verður mesti parturin brúktur til ídnaðarlig endamál. Ein týðandi torvúrdráttur er mine- ralskt voks sum verður brúkt til presisi- ónsstoypingar i maskinidnadinum, til framleidslu av ymsum smyrjievnum og í medisinidnadinum. Torv-Stovnurin Undir > Hvitarussiska Visindaakademiinum er ein serstakur Torv- stovnur. Stjørin á hesum stovni eitur Ivan Lisjtvan, og hann sigur millum annað: — Helvtin av ellum kunsttødum, sum vit brúka, kemur frá torv- framleiðsluni. Vit brúka ikki óblandað torv, vit hava her á stovninum funnið fleiri blandingar, sum hóska til ymisk endamál. Eg kann nevna okkara granulat-blanding, sum inniheldur try tey týdningarmestu evn- ini: kevevni, fosfor og kali. Royndir hava víst, at henda blanding kann ekja korngreðina :umhvervisvernd Tit ringja — vit skriva Er nakað á vási? — lvamål? „ið Ein spurningur, etla tíðindi, so ring til økkara. Vit eru tit reiðar! við 15—20%. Torvskurður og Hvítarussland hevur stórar negdir av torvi, yvir fimm milliardir tons. Men, sigur Lisjt- van, hetta gevur okkum ikki loyvi til at skera uttan fyrilit. Torvheiðarnar eru okkurt um 12% av ellum hvitarussiskum landeki. Hetta jaður av mýru og mógvi kann innihalda ótrúligar negdir av vatni — upp til 20 litrar í hverjum kg av turrevni. Har, sum nógv torv verður skorið, er vandi fyri, at ell vatnjavn- vágin fer av lagi, og tað merkir so eisini, at øll tey biotopisku sinå- millumviðurskiftini millum plantur, djór og fuglar verða órógvað. Tí seta vit strong mørk fyri torvskurðinum. Stór eki eru friðað hesi seinastu árini, og enn er o.u. ein million hektar av myrulendi (knapt helvtin av øllum torv-økinum), sum haki ongantid er settur i. Altumráðandi er at hava eina skilagóða javnvág millum natúr og ídnað, siga tey kenu. (APN). tí síðsta spælinum við Ásu eru tey bæði Peer komin til ;oria Moria slott eystan sól og vestan mána: inum stendur Sankta Pætur og býður tær innar, og har - Í dur- Lýsingar: Føroyskir rithøvund- ar ganga å odda fyri at gera tad liviligari */ M.a. trupulleikar við týðingum gera, at bekur hjá teimum smáu tjóðunum ikki hava Lasten Saari so góðar meguleikar at sleppa á marknaðin í teimum stóru londunum Rithevundar, sum skriva á føroyskum, samiskum, grønlendskum og ís- lendskum, eru nógv verri fyri enn teir, sum skriva á donskum, norskum og svenskum til domis. Tað eru so fá, sum duga at lesa málini hjá teimum smáu tjóðunum, at bókaútgáva hevur lítlar meguleikar at bera seg og bókmentaarbeiði gerst tí vanliga ein viðfáningur, sum verður gjørdur i fri- løtum. Trupulleikar vid tyd- ingum gera, at føroyskar, grønlendskar og samiskar bøkur koma ikki upp å tal, tå Norðurlanda ráðið letur árligu bókmentavirðislen sína. Henda keðiliga sann- roynd hevur nú fingið Rit- hevundafelag Feroya at boða rithevundar í Gren- landi, Íslandi og Sáma- landi á fund í Havn. Fund- urin verður nú um viku- stendur próvstafrúan og býður tær millummála, há há, har hava vit Gud Faðir... skiftið á Landsbókasavn- inum og verður settur fyrrapartin í morgin. Leygarkveldið kl. 20,00 verdur almennur fundur å Býarbókasavninum, har ein rithevundur úr hverjum landi lesur upp og greiðir frá arbeiði sínum. Hvert land sendir trý umboð á fundin í Havn. Nordisk Kulturfond hevur játtað at stuðla tiltakinum við 50.000 kr. ...men mamma, ert tú í erviti, hví starir tú so at mær, eins og eygað vil bresta? Utvarpið gloymdi at siga frá, at orsekin til at flakavirkið á Tveroyri hevur fingið so nógvan fisk var, at Keldan í Vági hevði avreitt so væl. x Í óterranum Poul Kristian bóndi varð barnleysur, og konan farin úr barns- burði. Hann tókst við at gera upp sátubern nú hendan dagin, Sámal í Lánni kom framvið. Hvat gerst tú rópar Sámal. Ikki visti eg av tú vart vorðin blindur síðani vit prátaðu saman seinast, tað mátti tú sæð, helt bóndin fyri. Vist f.... síggi eg svarar Sámal, ger so nógv sum tú kannst áðrenn myrkt verður, tí onnur bern hevur tú ongantíð klára at gjørt.