týsdagur 26. oktober 1982síða 13

Nr. 109 — 26. oktober 1982 BYARBOKASAVNID Filmur å Byar- bókasavninum Mikukvøldid t. 27. oktober kl. 20,10 verður vístur filmurin »Ka- ninbjerget« (Watership down). Hetta er ein teknifilmur, gjørd- ur eftir ti kendu skaldsøguni eftir Richard Adams. Bert fyri vaksin. Okeypis atgongd. Býarbókasavnið Niels Finsensgøta 7 ly sid í sosialinum FOROYA VANLUKKUTRYGGING 1. SKYLDU TRYGGINGAR (hjálparfólk og sjómenn) Tey, ið hava fólk í arbeiði á sjógv ella landi, hava skyldu til at halda arbeiðsfólkið vanlukkutryggj- að. Tey, ið vinna meira enn 1/5 av ársinnleguni av sjónum, hava persónliga tryggingarskyldu. Eig- arar av skipum og bátum yvir 4 tons hava skyldu til at vanlukkutryggja mannskapið. 2. SJÁLVBODNAR TRYGGINGAR (arbeidsvanlukkutrygging, fritidarvanlukku- trygging og kollektivar ítróttarvanlukkutryggingar) Vanlukkutryggingin teknar nú trý sleg av per- sónligum sjålvbodnum tryggingum : 1) Arbeiðsvanlukkutrygging, ið fevnir um alt per- sónligt arbeiði hjá viðkomandi og eisini yvir van- lukkur. ið henda beinleiðis á veg til og frá arbeiðs- plássinum. 2) Frítíðarvanlukkutrygging verður teknað sum uppískoyti til arbeiðsvanlukkutryggingina, so viðkomandi eisini er vanlukkutryggjaður í allari frítíðini. 3) Kollektivar ítróttarvanlukkutryggingar kunna nú teknast gjøgnum nevndina í viðkomandi ítróttarfelag. Hesar ítróttarvanlukkutryggingar kunna nú teknast gjøgnum nevndina í viðkom- andi ítróttarfelag. Hesar ítróttar-vanlukkutrygg- ingar fevna um vanlukkur, ið henda á ítróttar- økinum undir venjing og dystum. Øll skilafólk og allar skilanevndir hava sínar van- lukkutryggingar í lagi. Vanlukkutryggingin gev- ur nærri upplýsingar og leiðbeiningar. Ringið, skrivið ella stokkið inn á gólvið. VANLUKKUTRYGGING S/F J. H. Schrøtersgøtu 1 Postboks 59 . Telefon 11466 . Tórshavn Landssjúkrahúsið 3800 Tórshavn Sekt verður eftir sjúkrasystir at arbeiða fulla tíð á barnadeild B4 til setan 16. november 1982. Umsókn veðrur at senda til fyristødukvinnuna, Landssjúkra- húsið, 3800 Tórshavn. lýsið í sosialinum hy + óð Stoyttmelis,2kg .......... 5.95 Falke hveitimjøl, 2 kg ...... 6.95 Griksk spaghetti, 1 kg ..... 8.95 Falke havragryn, 1kg...... 6.95 Perur, S22 ar. „...s..s.... 9.95 Grikskar fersknir, 850 gr. ... 7.95 Beauvais reyðkál, 1100 gr. . . 11.95 Flustar tomatir, 398 gr. ..... 3.00 HUSARHALDSVØRUR ' Dinky køksrullur, 4 rl. ......20.95 Dinky toilettrullur, 6 rl. .....17.95 NÝTT Í RUMBUL Brunar køkur 500 gr. 12.95 MEIARIVØRUR |) Lisette steikimargarin, 500 ør. ........... UUU 3.95 Lisette plantumargarin 00 gr. ......... sa. 4.95 NYTT PARTI Tógv 3.95 Síða 13 Um tú hevur sæð eina mynd i SOSIALINUM, sum tú kundi hugsa tær at átt, so skriva til okkara SOSIALURIN box 76 3800 Tórshavn Um ikki ber til at skriva, so ring. Telefonin er 11820 ella 14720. Rumbui prísir Verið prískunnug við øllum keypi tygara! Við so nógvum ymiskum prísum á somu verum, er tað trupult at verða prískunnugur, — men tygum kunnu lættliga sleppa undan prisfløkjuni. Keypid i RUMBUL, handlinum, sum hevur allar dygdar dagligvørur til lågar langtidarprisir. Å tann hått gerast tygum priskunnugur og vinna stórar sparingar hvørja einastu viku .… tad er RUMBUL. Toms Gullbarrer, 4 sløg .... KJØT-& VIÐSKERI Wienarpylsur, 14 stk. ......12.50 Grillpylsur, 10 stk. ........16.00 Roykt medistar, 340 gr. .... 9.25 — Nýggj donsk súreplir, 2 kg 17.95 TOILETTARTIKLAR Dambi blæa nr. 3, 60 stk. ... 39.95 Mølnlycke T-blæa, 32 stk. .. 44.95 Dambi bind, 20 stk. ....... 8.95 Dambi innlegg, 30 stk. ..... 6.95 REINGERING Nopa maskinvaskievni, 3 kg 32.95 Nopa skoliev vi, 2 ltr. ......11.95 Klorin, 3/4 ltr. kl. 9-17.30 kl. 9-19.00 kl. 8-14.00 Mánadag-hósdag Fríggjadag Leygardag UMbul á Trapputreðni - SMS