leygardagur 13. november 1982síða 9
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Leygardagur 13. november 1982
Síða I
Tann sum tekur til svørd,
= skal fella fyri svørdi
Hesi orð Bíbliunar kunnu verða standandi, men so mugu vit eis-
ini taka ábyrgdina um henda fær fylgjur
Týskaland undir seinna
heimsbardaga er týðandi
demi, har kirkjan hevur
tikid lut í politisku samfei-
agsskipanini landinum.
Hon noktaði at góðkenna
tær lógir, sum vórðu
gjørdar. ta Hitler kom til
valdið
Tá fór týska kirkjan í
tviningar, og prestar í
Bekennilsiskirkjuni
sum hon fekk heitið, vildi
ganga so langt, at teir
vildu taka Hitler av
degum. Prestarnir í Be-
kennilsiskirkjuni vildu t.d.
ikki góðtaka arielógina.
Tá hesir prestar vóru
spurdir, um tað ikki var at
ganga móti kristnu lær-
uni, svaraði leiðarin í Be-
kennilsiskirkjuni: »Tann
sum tekur til sverð, skal
falla fyri sverði“. Hetta
eru orð í bíbliuni, sum
prestarnir hildu kundu
verða standandi, men bert
noyddust teir at taka
ábyrgdina, at sverið kundi
verða vent móti teimum
— Tað gjerdi tað tó eisini,
tí hesin leiðari í Bekennils-
iskirkjuni doyði í týn
ingartippi hjá nazist-
unum, stutt áðrenn annar
heimsbardagi varð av
Tað er Hans J. Joensen
prestur, sum í samreðu
við Sosialin greiður frá,
hvussu fyribrigdi í seguni
vísa, at tað í ávísum forum
er torfert hjá kirkjuni ikki
at taka lut í politiskum
samfelagsspurningum, tá
hesir eru soleiðis, at vandi
er fyri menniskjansligum
umsteðum hjá einum
fólki
Í seinastuni hevur verið
skriva um Heimskirkju-
ráðið, sum í farnu viku
vitjaði í Feroyum, at tað
stuðlar uppreistrarbólkar
í triðja heiminum. Vit
heittu á Hans J. Joensen,
at siga sína hugsan um
ymisk menniskjanslig
fyribrigdi, sum hevur
fingið átrúna og sam-
felagsskipanir, at ganga
hver móti eðrum.
Skal kirkjan sum stovn-
ur tala móti politisku skip-
anini í ymsum londum?
Eg haldi, at einsteku
kirkjurnar sjálvar skulu
eta um, annaðhvert tað
skal leggjast upp í innan
hýsis vidurskift
Í okkara parti av hein
inum haldi eg tað ikki
verða neyðugt, tá íbúgv
arnir allir eru limir í Fólka
kirkjuni, t að eru te
somu fóolkini sum velji
politikarnir. og sostatt eru
við til at taka avgerð un
landsins stýrihátt
Ødrvisi er í londum
triðja heiminum, har fólk
verða kúgaði, bert tí tey
hava annan húðalit o.s.fr
Heimskirkjuráðið hevur
eisini frá byrjanini í 1948
arbeitt við samfelagslig-
um spurningum
Hetta kom best til
sjóndar á ráðstevnu í
Sveríki í 1968, tá Heims-
kirkjuráðið ásannaði, at
kirkjan átti at taka lut í tí
dagliga lívinum, og at tað
var ómeguligt at skilja
millum kristindóm og
politik. Hesi
vóru samfelagsliga nær
tengd at hverjum eðrum
Samfelagsligur = spurn
ngar vóru á henda hátt
tiknir við inn um kirkju-
gatt
Viðvíkjandi triðja heim
inum, so eru kirkjurnar
har soleiðis myndaðar, at
kúgað fólk og tey sum
kúga hesi, eru limir í sama
felagsskapi
Heimskirkjuráðið tók
her spurningin upp, at tað
var órættvíst eftir kristnu
fyribrigdi
læruni, at fólk innan
kirkjugátt fingu eins
semdir, eitt nú høvdu
oll sama rætt til at fara til
ltargongd, meðan líka-
rætturin tá fólk fóru út á
getuna aftur helt uppat
Har kundu kúgarnir kúga
minnilutan og gera hvat
teimum lysti
Heimskirkjuráðið a
gjørdi at beta upp á hesi
viðurskifti við at lata pen-
ingaligan stuðul til fólkið,
til útbúgving upplýsing
0.a., at tey fingu megu-
leikan at fóta sær.
Stuðlar = Heimskirkju-
Hans J. Joensen
hava somu somdir. Um tað vísur seg, at fólk
Kristna læran sigur. at oll fólk skulu
Vé rða Rug
að og lýða neyð, so eigur kirkjan at koma teimum neyð-
stoddu til hjálpar
iby rgdina at
ráðið frælsisbólkar í triðja
heiminum?
Heimskirkjuráðið
stuðlar = ikki beinleiðis
frælsisfelagsskapir, sum
nyta våpn, men kortini er
ein oyramerkt konto innan
rådid, sum letur pening til
bólkar, har tað kann hugs-
ast, at hesin verður nýttur
til at keypa vápn fyri.
Tá henda konto er oyra-
merkt, so merkjur tað, at
bólkar hava savnað pen-
ing saman og latið til
Avleidingarnar mugu vit taka
Heimskirkjuráðið, við tí
fyri eyga, at stuðla fræls-
isfylkingar. A henda hátt
metir Heimskirkjurådid at
fólk, sum lata pening til
góðgerðararbeiði og neyð-
stedd eru greið yvir, at
teirra ískoyti ikki verður
nýtt til slíkt virki.
Tað hevur verið sagt um
Heimskirkjuráðið, at
hjálparveitingar teirra
ikki hevur javnvag millum
eystan -og vestanlond?
— Fyri so vítt er tað
MiSait MillUmM lOondir
Grundin til
tering er, at Heims
ráðið ikki vil vera atvoldin
til, at sambandið til kirkj
urnar handan jarntjaldið
verður kvett
Demi kann vera Soviet
samveidið har kirkjal
vur verið avgjørt
at Heimskirkjurådid ikki
skal studla t.d. frælsis
bólkar i
hevur
Etic pia
sosialistiskt
og onnur lond, ti kristiliga
samstarvið millum evst og
vest å henda hått kann
verda kvett, um styriå vil
tad so, og so er studulin til
fånytis
Tad er eisini tydning
armikið, at kirkjan i Sov
jetsamveldinum er limur
Heimskirkjuráðnum, og
at hetta er ein hurð, sun
il
stendur opin, til eystar
londini in er
Grundgevingir
tí tann, at tað hevur sterr
virði, at vit innan Heims
kirkjuráðið fáa loyvi a
vitja í Sovjetsamveld
inum, eins og sovjetborg
arar sleppa at ferðast til
vestanlond í kirkjuligum
erindum. Stýrið í Sovjet
samveldinum veit, at
teirra borgarar ikki kunnu
seta niður á stýrisháttin í
landinum, og soleiðis
verður hildin ein ávís
javnvág, tó at Heims
kirkjuráðið ikki peninga-
liga stuðlar andsteðingum
handan jarntjaldid
Marxisman loyvir ikki
fólki at hava kristna
trúgv?
Teir fyrstu sosialist-
arnir noktaðu ikki kristnu
læruna Teir = góðtóku
átrúnaðin, men funnust at
kirkjuni, tí teir hildu, at
kirkjan forgyklaði fólk-
inum nakað, sum í veru-
leikanum ikki var til.
Marx broytti hetta seinni.
Hann helt, at kirkjan gav
kúgaða fólkinum troyst,
og uggaði tey við ellum tí
góða, sum tey kundu fáa
hinumegin lívið. Hansara
Orð og mynd
Dagny Joensen
KUIGU Set: SOS
devåar
Skal kirkjan legg
uppi, um eitt styri nyt
harðskap, at
at akta?
Tað er torfert at si
faa borgarniu
verður sett istadin,
eitt styn fellur
Hetta er ein spurningu
sum Heimskirkjuráð
hevur viðgjert. Demi
Iran, har Shahstýrið vitu
liga kúgaði minnilutan og
re m t r r
Skap! ia atrunait ðar
stýrið fall. gjerdis
steðurnar hjá fólkun
r ð
Í KITK iði
her hevði lagt up
hvsis viðurskif Sha
tíðini, tí te P r
sum gagnligt fyri stýris
skipanina S hevå
góðtaka, tað sum sidan er
hent í Iran
Ti er að ógvuliga
torført at skilja um
steðurnar hjá menniskj
um í ymsu londunum, og
hvar onnur
skulu stuðla menniskjun
sum lýða neyð, tí vit vita
ikki, hvat
ístaðin
Tó eigur kirkjan við sin
menniskjansligu læru at
siga frá, tá fólk
kúgaði og líða neyð á ein
hvenn hátt
Bert mugu vit ásanna
at vit hava ábyrgdina av
uppileggingini, og verða
tilreiðar at taka avleið
uttantyri
verður sett
verða
ingarnar, og ásanna
>Tann sum tekur til svorð
skal falla fyri svøri«, sigur
Hans J. Joensen at enda