leygardagur 13. november 1982síða 13

sjónvarpsfelagið Leygardagur 13. november 15,00 ? 19,30 So er forfilmur Jens Lyn er á valdi hávafólksin »kipper Skræk Ý standa eina eldroynd og Gøg og Gokke taka til rým 20,15 TV-avísin 20,45 Kanalin 1. partur Gorm og Gregers hava aftur savnað eina rúgvu av tilf gaman og álvara Gestir í kvold eru eitt nú danski punkbólkurin Rocazir Hans Sølvhøi, fyrrv. aðalstjóri í Danmarks Rad Jle Olser og Leo Mathisen, jazzpianistur og Jesper Klein tvætlar 5 sinum lag 22,10 Gentur Charlies Eitt innbrot hjå einum forngripaseljara leidir tær triggjar genturnar hjá Charlie á slóðina hjá einun era virkr brotsmanni. Tær skula m.a. finna ein frosk úr keramikk sum varð stolin úr handlinum hjá forngripaseljaranum, sum sjálvur eisini hvørvur eftir innbrotið Froskurin hevur áhuga, tí í honum eru smuglaðir diamantar 23,00 Kanakin 2. partur 24,15 Liðugt Sunnudagur 14. november 15,00 Gudstænasta 15,50 Sunnudagsmatiné Amerikanski mezzosopranurin Frederica von Stade syngur å operapallum i Bretlandi, Fraklandi og USA. Hon syngur m.a. rokklagið hjá Joni Mitchell »Both Sides Now« 17,00 Libugt 19,30 Bavienarnir Ein fotografur fylgdi einum bavianfylgi í Afrika í eitt hålvt år Urslitið var skelkandi: hóast forboð geva ferðafótk bavianun um at eta. Hetta hevur gjørt, at apurnar ikki longur tíma at leita sær eftir fødi á náttúrligan hátt. Tær eru enntá vorðnar so vandar, at fáa tær ikki tað, tær vænta at fáa, loypa tær á 19,55 Stjørnugransking 2.500 metrar uppi å einum fjalk i Chile er ein stjørnugransk ingarstø8, har vísindamenn úr øllum heiminum kanna himnahvélvið sunnan fyri Equater. Vit síggja gerandisdagin, elta rættari gerandisnáttina á stødini. Stjørnugransking er jú eitt nåttararbeidi. Hoyra met- ingar um møguligt lív á ødrum klótum og um tær smáu gongustjørnurnar, asteroidurnar 20,25 Tá bløbren brast 1 (2) Wall Street i New York i 1929. Partabrøv og onnur virðis- skjól hækka dag frá degi. Fólk keypa seg á húsagang, tí tey rokna við stórum vinningi. Ongin droymir um, at kreppa stendur fyri durum. Uttan ein handilsmaður 21,35 Laterna Magica Um amerikanska sjónleikaran, dansaran og sangaran Fred Astaire 23,10 Andakt 23,15 Liðugt Mánadagur 15. november 21,10 TV-avisin og ítrótt Leygardagur 13. november 1982 Gudstænastur 23. sunnudag eftir Trinitatis Havnar kirkja: Lisbeth Michelser Vesturkirkjan: Kjartan Mørkøre. Talvan gongur til frama fyri Neyðhjálp fólkakirkjunnar Kaldbak: Hans J. Joensen, altargongd Hósvík: Martin R. Jacobsen kl. 12,00, altargongd Fuglafjørdur: Torkil Beder, altargongd Glyvrar: Jåkup Kass kl. 11,00. Talvan gongur til frama fyri Sunnudagsbladid Klaksvik: Niels P. Danielsen, altargongd Mikladalur: Henning Bøgesvang Bøur: David Johannesen Hestur: Høgni Poulsen Skopun: Ejvind VIlhelm, altargongd Famien: Jónsvein Bech kl. 12,00, altargongd Øravik: Jónsvein Bech kl. 20,00, altargongd Leiti: Bjarni Bæk kl. 12,00, altargongd Konfirmation í Nólsoy Sunnudagin kl. 11,00 hevur Axel Tórgarð gudstænastu og konfirmatión í Nólsoy Hesi verða konfirmerað: Herman Joensen, Kaj Olsen, Heri Thomsen, Haldis Hansen og Laila Holm KFUK Í morgin kl. 16,00 verður limafundur við Maju Dals 1 garð, húsmóður. (Ef.es.br. 1. kap.) Mánakveldið kl. 20,00 metir unggentudeildin KFUM & -K I annadkvøld kl. 20,30 verður i KFUK almennur fundur við Hans J. Joensen, presti Vitjan frá Norðurlendsku sjómanskirkjuni í Suður- fraklandi Norea Radio Danmark Millumbylgja 205 m (1467 kHz) kl. 19,30—19,45. Mánadagin 15.: Meti í Sindalhellini. Reportasja. Norskar sendingar eru hvønn dag kl. 17,05 og måna- dag-friggjadag eisini kl. 8,00 á stuttbylgjuni, 25 metra- bandinum (11,7 m Hz). Telefonandaktin, Klaksvík Svarar dag og nátt á tlf. 56750. Føreya Stórlosja Í dag kl. 15,00 hevur landsfelagsskapurin hjá good- templararersluni, Feroya Stórlosja, ársfund í Getu. Í kveld stendur Losjan í Getu fyri veitslu í skúlanum. 4. november andaðist Jacobina Gudmundsen, Vestmanna, 86 ára gomul. Andlát andaðist 2. november andaðist Stefan Kalse, Syðradali, 64 ára gamal. 6. november Frederik Magnussen, San- davági, 79 ára gamal. 1. november andaðist Ric- hard Ludvík, Fámjin, 74 ára gamal. 27. oktober andaðist Sofía Elisabeth Hammer, Eiði, 82 ára gomul. Læknavaktirnar Tórshavn: Sol Olser sunnudagin Fysturovggin Sig vald Krist 11490 levgard og 17010 lansen, til Pol Olsen, tlt sunnud Nordurovggjar: pur Petersen 56400 Vágar: Tlf. 32413 Suðuroyggin (norður): TIf. 71560 Suðuroyggin (suður): Tlf. 73030 Tannlæknavakt- in, Tórshavn Bráðfeingishjálp móti tannapinu fæst i dag og 1 13.00 1.0 Tlf. 14544 morgin Kl Ein beigefarvaður GREPA BARNAVOGNUR til selu fyri 500 kr TIf. 15928 Ein maður tók soleiðis til: >Nú er bingotíðÉ. Hann hugsaði um lýs- ingarnar um risabingo. Risabingo og mong onnur orð, sum risa — verður sett sum fyrri liður, hava verið og eru ógvuliga vanlig bæði í talu og skrift. Vit kenna orðið risa- land. I risalandinum búðu risar, tí varð land- ið nevnt risaland. Sagt verður um summar menn, at teir eru risavaksnir. Teir eru ógvuliga stórir, lík- ir risum. Vit eiga fleiri orð, har risa— er fyrri liðurin; men tá líkna vit ymiskt saman við risa. Summi stór lond verða nevnd risaveldi. Tað er ikki rætt at nevna tey risaveldi; vit eiga at siga stórveldi, soleiðis verður eisini bæði sagt og skrivað. Í nógvum orðum er EEN fr 30. oktober Maj-Britt Oddur Langasandi, eina dóttur fingu Berg og Jacobsen, 7. november fingu Tony Haraldsen og Bent Jacob Hansen, Havn, eina dóttur 9. november fingu Mathilda og Hans Magnus Hansen, Søldarfirdi, ein son stor — fyrri liðurin, t.d stórmaður, stórkavi, stórlop, stórstova, stóroygdur. Mong onnur orð ber eisini til at brúka fyri risa— td. megnar—, ovur—, rimmar—. Í einum blaði stóð, at ein maður hevði fingið ein risalaks. Har skuldi heldur havt staðið, at hann hevði fingið ein ógvuliga stóran laks ella ovurstóran laks. Ofta verður hugsað um tað danska orðið kæmpe—, og so verður kæmpe— umsett til risa—. Hvussu mangan hava vit ikki sæð lýs- ingar um risaútselu, risabingo? Vit hoyra av og á, at feløg lýsa, at tey hava stórt binge. Tað er at fegnast um, at soleiðis verður sagt. Sv. T.