leygardagur 4. desember 1982síða 13

L eygardagur 4. desember 1982 sjónvarpsfelagið Leygardagur 4. desember 15,00 Ítrótt 19,30 So er forfilmur Skipper Skræk roynir seg sum nevaleikara, 6. partur av Jens Lyn hevur ein so dramatiskan tittul sum »Flammende pinsel« og Gøg og Gokke-filmurin hesa ferð er um brúðgóm in, sum kom ov seint 20,15 TV-Avis 20,45 Kanalin 22,00 Genturnar hjå Charlie 22,50 Kanalin 00,15 Lidugt Sunnudagur 5. desember 15,00 Fólkakirkjan 16,00 Sunnudagsmatiné Um sangaran Joan Sutherland 17,00 Lidugt 19,30 Hvør eri eg? Kanadiskur sjónvarpsleikur um eina 16 ára gamla gentu Hon gongur í studentaskúla, men keðir seg, bæði í skúl anum í heima Henni dámar betur at vera saman við nøkrum rokkmusik arum Her kennir hon seg væl 20,15 Risans klóta Sending, sum 7. flokkur å Venjingarskulanum skipar fyri 20,20 Tónleikahornið Aktuelt um tónleik og tónlistarfólk 21,30 Danmarkar sega 2 Nú greiðir Erik Kjersgaard frá víkingatíðini, 900 — 1120 Men ikki um herferðirnar í oðrum londum, heldur um tað sum hendi í Danmark. Danski staturin er upprunaliga eitt víkingaríki, sum tær nógvu skipaferðirnar hildu saman. 22,30 Hann, hon og góðsið 7 (7) Seinasta vers um góðsið Grantleigh Manor Veruleikar lívsins renna fram fyri Audrey, tá hon fyrstu ferð í lívi sínum fer til handils. DeVere hevur úr at gera. Hann ger eina sjónvarpsreklamu 23,00 Andakt 23,05 Liðugt Mánadagur 6. desember 21,10 TV-Avís og ítrótt einum destillasjónsappa- rati. Tað er av einum slag, sum politiið ikki fyrr hev- Framhald av síðu I nú »Den med Tyren«, og i minsta lagi 500 kr. fyri eina fløsku av brennivini. Summir taka 600 ella enntá 700 kr. Tá kanningarnar eru lidnar, avger fútin, um grundarlag er fyri at ákæra teir fimm menninar fyri ólógliga rúsdrekka- selu. Teir fimm arbeiddu ikki saman um seluna, men hver sær, sigur poli- tiið. Á bygd eftir fram- leiðslutóli Mikukveldið var politiið í Havn úti á bygd eftir ur sæð her í landinum. Eigarin hevur havt tað við sær úr Noregi. Úr heimabryggi, hann sjálvur gjerdi, fekk hann 80% spritt. Ein til hálvan- annan litur úr 25 litrum. Politiið sigur, at hann hevði riggað til at bryggja 75 litrar av heimabryggi, nú hann varð tikin. Politiið hevur illgruna um, at maðurin hevur selt burturav teirri edlu fram- leiðsluni. Upplýsingar um tólið skulu vera komnar frá einum keypara. hd Gudstænastur 2. sunnudag í advent Havnar kirkja: Høgni Jákup Reinert lur 1 starv SUM SOKNarpr« Vesturkirkjan: Lestur Landssjukrahusid: Kjartan M Leirvik: Torkil Beder, altar Sørvagur: David Johannesen, Hov: Bjarni Bæk kl. 12,00 Sumba: Bjarni Bæk kl. 18,00 Poulsen og Kivind Hansen verdur tur á Telefonandaktin, Klaksvik Svarar dag og nått å tlf. 56750 KFUM og Skótahjálpin 1982 Í samband vid Skótahjálpina 1982 skipa KFUM skótar fyri fundinum sunnukvøldid i KFUM kl. 20,30. Elsa Jacobsen, trubodari i Etiopia sigur frå arbeid- inum og fær peningin handaðan frá skótunuim. Kristiliga sangkórið syngur og Axel Tórgarð, prestur, lesur søgu. Heitt verður á skótar at vera við. Dámar — dámdi — hevur (hevði) dámt Summi sagnorð taka ikki hverfall aftur at sær. Tey taka annað- hvert hvennfall, t.d. meg lysti at sæð tann mann, ella hverjumfall, t.d. mær dámar væl. Hesi demini hava summi verið prentað, og summi hava vit hoyrt: Teir dåma væl, at Før- oyingar eru har. Dåmar tu matin, tu fært? Teimum dåma væl her. Stóreigarunum dåmdu hetta illa. Málburðurin i øllum hesum dømunum er skeivur. Vit hoyra ofta fólk siga: Eg dámi væl handa matin. Tey, ið málbera seg væl, siga: Mær dámar væl handa matin. Vit eiga at siga í nútíð: Mær dámar, tær dámar, honum dámar; okkum dámar, tykkum dámar, teimum dámar. Í tátíð: Mær dámdi, tær dámdi, honum dámdi; okkum dámdi, tykkum dámdi, teimum dámdi. Í lidnum tíðum: Mær, tær, honum hev- ur (hevði) dámt. Okkum, tykkum, teim- um hevur (hevði) dámt. Hasi fýra dømini, eiga vit at siga soleiðis: Teimum dámar væl, at Feroyingar eru har. Dámar tær matin, tú fært? Teimum dámar væl her. Stóreigarunum dámdi hetta illa.- Sv. T. Vilheln | , i F Læknavaktirnar Tórshavn: Kristianna Nordendal, tlf. 12979 leygardagin og Sølvi W. Olsen, tlf. 16611 sunnudagin Eysturoyggin: Sverri Lamhauge, tlf 18016, leygardagit ir Reinert, tlf og Fet 3106. sunnudagin | Norðuroyggjar: Jasp 100 Vagar Sudurovggin (norður) Suduroyggin ísuður): Mit 03 Tannlæknavakt- in, Torshavn Brådfeingishjålp fæst i dag og i morgin kl. 13,00—14,00. Tlf. 14544. um nøvn Brudleyp Í dag giftast í Eiðis kirkju Jenny Ottosen, Haldórs- vík og Sonni Kalsoy. Eiði. Diamant- brúdleyp Mánadagin 6. desember kunnu hjúnini Bina og Niels Hjemsted, Klaks- vik, halda diamantbrud- leyp. Tey eru burturstødd. Andlát: 26. oktober andaðist Elie- sar Andreassen, Múla, 83 ár. 19. november andaðist Kitti Kristensen, Tvør- oyri, 6 år. 21. november andaðist Frida Steinberg, Klaks- vik, 74 år. 21. november andaðist Semina Hansen, Klaksvík, 67 ár. 22. november andaðist Erna Joensen, Oyri, 45 ár. 23. november andaðist Salmina Tausen, Klaks- vík, 89 ár. 25. november andaðist Bethuel Ziska Jensen, Tórshavn, 81 ár. Síða 13 KFUK í Havn regin kl. 16 verðu nafundur ð Jer Áli KFS og Ungmanna- deildin nava biutund Silvurbrudleyp Tysdagin í ber kunnu hjúm Alis og Jóhannis Holm Hvalba, halda silvur brudleyp. Jacobsen Jolabod Heftið Jólaboð er komið i bókaselurnar. Hetta er 42. árgangur. Jólaboð er 60 síður til støddar, er utgivid av KFUM i Havn, og prenta á Einars Prent. Hans Jacob hevur gjørt kápumyndina. Jólaboð kostar 35 krón- ur eintakið. Columbus landaði Columbus landaði í vikuni 80.000 pund av trolfiski til flaka- virkið á Sandi. Hetta er fyrsti túrurin, síð- ani sandingar keyptu bátin. Hann partrolar við Atlantis, sum av- reiðir í Vík. Tað var mest stórur upsi. jan Framhald av síðu 1 farið á heysin, men úr- slitið av arbeiðnum við byggingini er so vána- ligt, at stovnurin nærum er óhóskandi hjá fólki at búgva í.á Sosialstýrið í Dan- mark hevur nú biðið um tilboð frá tveimum byggifyritøkum um at umvæla næmingaheim- ið, so tað lúkar tey krev, sum upprunaliga vórðu sett. Eitt úr Danmark og eitt úr Feroyum. Byggi- felagið Ryge & Stub i Danmark hevði lægsta boðið og hevur fingið arbeiðið. , Umboð fyri Ryge á Stub hevur verið í Fer- oyum og kannað næm- ingaheimið, og metir, at arbeiðið kann gerast av trimum monnum í tvær vikur.