týsdagur 7. desember 1982síða 12

SJOVINNU £ BANKIN |; Aftaná víðgongda umvæling og umbygging kunnu vit nú frá mánadegnum 6. desember bjóða viðskiftafólki bankans vælkomið í nýggju deildina á Tvøroyri Avgreiðslutíðin verður óbroytt: 9.00-12.00 og 13.30-16.30 Tórsdag til kl. 18.00 Utgjørdir við tí nýggjasta innan bankainnbúgvi og ti mest framkomnu elektronisku dataútgerðini, eru vit enn betri førir fyri at geva viðskiftafólki bankans eina avgreiðslu, sum er skjót, virkin og trygg. Kr. 50.- á bankabók til all børn upptil 14 ár Deildin er nú eisini utgjørd við úrtíðarbox og kunda- boxum. Býrt tú í Frodt Þroyri Manning bankans er altíð fús við upplýsingum og Trongisvági, Q vegleidingum. Fámjin, og ikki hevur fylt 14 ár 6. des. , í ár, fært tú frá Okk banka Vælkomin í okkara hanka handaða banka ð kr. 50 innsettum um tú støkku! jólvið áðrenn jól EL 49 SJOVINNUBANKIN C6