týsdagur 7. desember 1982síða 16
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Tit ringja — vit skriva
Er nakað á vási? — tvamái?
Ein spurningur, ella tíðindi, so ring til okkara.
Vit eru til reiðar!
EÐA -
- fm
Niels Juel Arge gevur
ut søguna um Rokkin
Tað munna vera få fólk i
Feroyum, sum ikki hava
fylgt teimum sendingum,
sum Niels Juel Arge hevur
havt í útvarpinum um
Rockall — klettin í ein út-
synning úr Feroyum og
vestur úr Hebridunum.
Hetta var eitt tað fyrsta
evnið, sum Niels Juel
gjerdi burturúr, tá hann
fór at starvast á útvarp-
inum, og nú er hetta til-
farið vidgjørt og savnað í
bók, sum kemur í bóka-
búðirnar í dag.
Mangar eru tær samreð-
urnar og frásagnirnar,
sum hann hevur havt um
hetta evni — um føroy-
ingar, sum hava verið uppi
á Rokkinum, um fer-
oyskan fiskiskap við
Rokkin, um bretsku her-
tøkuna av Rokkinum og
um ta stóru skipsvanlukk-
una við dampskipinum
Norge.
Tað fyrsta, vit vita um
Rockall, er, at tann kendi
Sankti Brandan skuldi
gista Rockall á tiltiknu
ferð síni fyri 1400 árum
síðani, og tað fyrsta vit
síggja i skjølum um, at
føroyvingar vistu um Rokk-
in, er tá danska skipið
Ísland fórst í 1702 — tá
hevði tað landkenning av
Rokkinum.
Bretar vóru teir fyrstu,
sum fóru uppá Rokkin í
nýggjari tíð, tá teir kluvu
uppá hann í 1811, meðan
teir fiskaðu har, men
longu fyri 100 árum síðani
fóru feroyingar til Rokkin
at royna.
Pól Niklái Danielsen var
førovingur, sum
fyrsti
royndi har. I 1887 rymdi
hann undan Føroyum fyri
fiskaloysi og gjørdi tveir
roktúrar vid Rockall.
Eftir tad royndu føroy-
ingar javnan har, og
millum teirra sum fiskaðu
har, vóru Palli í Mýruni í
Tveroyri við Falkinum og
Jákup Andreas á Mýruni í
Syðrugetu við Lilly. Hesin
seinni man vera tann, sum
oftast hevur troytt Rock-
all-grunnin.
Tey fyrstu árini royndu
foroyingar eisini atkoma
sær uppá Rokkin, og eftir
tí, sum uppspyrjast kann,
vóru Dánjal á Nesi og
Kaldbaks-Petur = millum
teir fyrstu, sum vóru á
Rokkinum, tá teir vóru
har við Pól Nikláa í 1887.
Tað seinasta vit vita
um, at føroyingar hava
verið heilt uppi á Rokk-
inum, var tá Palli í Mýruni
var har við Falkinum í
1911. Tá vóru teir tríggir
Palli í Mýruni, Jóhan í
Jógvansstovu í Skúvoy og
Jóan Petur Mortensen í
Øravik uppi á honum.
Síðani hevur tað ikki
eydnast føroyingum at
koma heilt uppá Rokkin.
Møguliga er burturlopið,
ti tå menn av »Åcorn« i
1922 royndu at koma
uppå Rokkin bar ikki til at
koma heilt upp, men teir
fingu fótin fastan, hevur
Andrias í Utiguttastovu
sagt frå.
Vársól var seinasta før-
oyska skipið, sum royndi
við Rokkin við sneri mið-
skeiðis í fimtiårunum. |
1959 fer Jóhan í Hoyvík
til Rokkin við Kúrberg og
aðrir fara eisini tann vegin
at royna eftir hemara, og
royndu har í eini trý år.
Føroyskur fiskiskapur
vid Rockall verdur upp-
afturtikin i 1972, tå Kyrja-
steinur fer har å linuveidu.
Í bókini ger Niels Juel
eisini burturur tøkuni av
Rockall i 1955, og greitt er
eisini frå ti stridi,sum
hevur verid um rættin til
Rockall-grunnarnar hesi
seinastu árini. Feroyskir
myndugleikar hava jú
mótmælt, at bretar hava
sett sítt 200 fjórðingar
buskaparmark kring
Rokkin. og jarðfreðingar
hava fert fram, at steðið
undir Rockall er framhald
av tí feroyska landgrunn-
inum.
Hetta er triðja bókin
Niels Juel gevur út á
egnum forlag. Hinar báðar
vóru Argjamenn og Merk-
id, og Havnar Róðraríelag
gav í ár út róðrarseguna
Drekin.
Rockall — segan um
Rokkin kostar 120 krénur.
Politiskir
Hóskveldið 9. nov.
skipar Sandoyar Sýslu
Javnaðarfelag fyri poli-
tiskum fundi í Skopun.
Millum reðararnar vera
Atli Dam, Jergen
Thomsen og Tórolvur
M. Olsen.
Mánakveldið 13. nov.
kl. 20,00 verður polit-
iskur fundur á
Tveroyri.
Teir, ið leggja fyri,
vera Atli Dam, Jógvan
Sundstein og Finnbogi
Isaksen, løgtingsmenn
og Eilif Samuelsen,
landsstýrismaður. Tað
eru tey fýra politisku
feløgini, sum skipa fyri
fundinum.
Hoyr, sig mær, Gud, veitst tú eingi ráð!
Lýsingar:
Lýsingarmaður okkara er ráðgevari hjá fyritskum og
einstaklingum í lýsingaspurningum. Hetta verður
gjørt uttan meirkostnað fyri lýsaran.
Framhald av síðu 4
at kosta samfelagnum meira
seinni. Hevði skert millum-
landasiglingina næstan niður
í einki, og hesi tingini koma
at vera til óbótaligan skaða
fyri feroyska samfelagið —
fyri vinnulívið.
Uttanlandsskuldin var
bara vaksin síðani hetta
landsstýrið hevði tikiðp við,
somuleiðis gav handils javn-
vágin framvegis munandi
undirskot, og innflutningurin
var bert vaksin og vaksin.
Setningurin, sum tann táver-
andi andsteðan, tann núver-
andi leiðandi flokkurin í
landsstýrinum, hevði sagt
seg vilja fremja, var als ikki
nortin, har stóð bara við og
versnaði. Jákup Lindenskov
vísti á, at henda steðan var
íkomin í einum tíðarskeiði,
har útlitið fyri foroyskum út-
flutningi var vorðin betri og
betri. har prísveksturin hevði
verið nokkso munandi, og tí
var væl sterri møguleiki at
gjalda nú, enn hjá samgong-
uni frammanundan teirri
samgonguni, sum hevði lagt
stóran dent á at útbyggja
samfelagið, soleiðis. at vit
hevdu eitt vælsmurt vinnu-
tól. Og tað var til hesi enda-
mál uttanlandslánini fyri
mesta partin vóru brúkt
Henda samgongan hevur
yvirhevur ikki hildið tey
lyfti. sum hon gav framman-
undan valinum. Jákup Linde-
nskov nam eisini við studn-
ingarveitingina til skipaflot-
an. Vísti á at undanfarna
landsstýri og av javnaðar-
flokkurin, uppundir seinasta
val hevði peikað á tað aldeilis
neyðuga, at vit førdu ein
politik, har stuðul varð veitt-
ur til vinnulívið, tí, segði
hann, vit trúgva uppá. at tað
lenar seg at gera íleggingar í
okkara vinnu, men hon skal
vera fjølbroytt.
At útlitið hevði verið so
sum javnaðarflokkurin segði
undan valinum, eru prógv
fyri. At niðurgongutalan,
sum sambandið tá førdi, ikki
hevur hildið, eru týðulig
progv fingin fyri
Tað hevði hildið, at kom-
andi árini vildu vera góð til
innteku, kevdu verið
rímuliga góð
Tað hevur verið prísvekst-
ur á útflutningsverunum, tað
hevur gingið betri við fiski-
flotanum Tann almenni
stuðulin til fiskivinnuna vísir
nú, at tað gongur væl betri.
Tann glansbílatmyndin,
sum samgongan hevur víst
fram er í hvussu er ikki tann
reina fruktin av arbeiðinum
hjá hesum landsstýrinum,
men fruktirnar byggja uppá
tað, sum undanfarna og
undanfarnu samgongur hava
avrikað.
Ein hópur av týðandi sam-
felagsmálum hava hesi tvey
árini ligið á láni bert tí, at
standandi stríðið millum
samgonguflokkarnar forðar
fyri loysnum, endaði Jákup
Lindenskov.
Panelluttakararnir vístu á,
at har vóru stødugt munandi
broytingar í strukturinum í
fiskivinnuni. Tað var nú so-
leiðis, at tað fór eingin fiskur
at kalla av landinum óvirk-
adur, og tað eru fleiri ætlanir
um at seta upp virki á landi,
sum kunnu viðgera ta ráveru
sum kemur av Feroyaleiðini.
Her vóru samgongumenn
meira hugaðir, at teir broyttu
tey verandi virkini, tí tey
virki vit hava, hoyra við
einum yvirkapaciteti, segði
Pauli Ellefsen. Tey kunnu
viðgera væl meira enn ta vit
fáa av ráveru til ta negd, sum
kemur uppá land.
Av teimum mongu spurn-
ingunum á fundinum var
nógv frammi um arbeiðs-
loysi, spurningar um arbeiðs-
loysisstuðul. Panelluttak-
ararnir segdu frá, at teir vóru
ikki hugaðir at seta í verk
eina skipan um arbeiðsloysis-
stuðul soleiðis sum í Dan-
mark. — Tað vil vera okkum
til niðurlegu segði Olaf Olsen,
um vit fáa eina skipan sum ta
donsku.
Tað skal liggja ein arbeiðs-
innsatsur = aftanfyri alla
studningsveitan. Hann vísti
á, at løgtingid beint nú hevði
samtykt at hækka minstafor-
vinningin til útróðrarmenn.
Tað hevur ongantíð verið
talan um arbeiðsloysisstudn-
ing, sum í Danmark, segði
Pauli Ellefsen, men sam-
gonguflokkarnir vóru ikki
samdir við sambandsflokkin
um at fremja forsorgarlóg-
ina.
Hilmar Kass segði, at í
samband við fyrispurning um
sjónvarpsmálið, er hetta eitt
mál, sum kemur at kosta
nógvar pengar, um vit skulu
hugsa um sjónvarp so sum
hini londini reka tað