leygardagur 11. desember 1982síða 3

11. desember 1982 LIÐ PS Meirnýtsla — jú men vit út- bygdu býin og hildu arbeiðs- loysi frá durinum — Einki arbeiði fór í gongd í seinastu býráðssetu, uttan at tað fyrst var samtykt í teknisku nevnd og uttan býr- áðssamtykt. Við eðrum orðum vistu allir limirnir í tekn- isku nevnd um alt tað, sum fór fram. Hetta sigur formaðurin í nevndini, Jákup Sune Jacobsen, í eini viðmerk- ing til tað, sum Poul Mic- helsen, býráðsformaður, skrivar í Dimmalætting týsdagin. Tekniska nevndin hevði í seinastu býráðssetu — 1976—80 — 34 mill. kr. í meirnýtslu. Býráðsfor- maðurin sigur seg ivast í, um allir limirnir í nevndini visti um hesa meirnýtslu. Hann grundgevir mis- tanka sín við, at tá málið um eykajáttan kom fyri býráðið í ár, var tað bert Jákup Sune Jacobsen sum hevði eina minnilutatilráð- ing. Jákup Sune Jacobsen sigur, at orsekin til, at bara hann hevði hesa til- ráðingina, var hon, at hon byggir á brúk hjá undan- farna býráði. Hann sigur, at hetta brúkið fevnir annars um býráðsumsit- ingina og byggi- og býar- skipanardeildina. Og ikki bara fyri teknisku deild- ina, hóast hon átti megin- partin. — Orsekin til, at tilráð- ingin bara var frá mær, er hon, at býráðsskifti var farið fram. Nevndin var ikki tann sama. Og tí at eg eisini sat sum næstfor- maður mi undanfarnu býráðssamgongu og tí eigi lut í ábyrgdini av hesi meirnýtslu. Býráðsformaðurin figgjarligu umsitingina — Men sum byrådsfor- maðurin, Poul Michelsen, sjálvur vísir á í grein síni í Dimmalætting, so er tað býráðsformaðurin sum hevur ábyrgdina av fíggj- arligu umsitingini. — Hann skrivar jú sjálvur: >Í reglugerð er álagt honum (byrådsfor- manninum, red.) ábyrgd av, hverjari einastu pen- ingaupphædd — tað veri seg innteka ella útreiðsla-, sigur Jákup Sune Jacob- sen. Hann vísir eisini til grein 19, petti 2 í fyrisit- ingar-reglugerðini fyri Havnar kommunu, har tað m.a. stendur: »Figgjar- nevndin stjórnar fíggjar- viðurskiftum og rokn- skaparhaldinum hjá kommununi, og hon hevur eftirlit við allari umsiting kommununar, ið hevur við peningalig og fyrisitingar- lig viðurskifti at gera«. - Hetta vísir greitt, at tað hægsta fyrisitingar- liga valdið — býráðsfor- maðurin — skal hava dag- liga eftirlitið við fíggjar- ligu gongdini. — Tað, sum Poul Mic- helsen tí ger, er at leggja eftir undanfarna býráðs- formanninum, Peturi Christiansen, partamanni sínum, sigur Jákup Sune Jacobsen. Hildu arbeiðsloysi frá durunum Annars vísir Jákup Sune Jacobsen á, at meirnýtsl- an fór fram, tí í samgong- uni ráddi tann andi, at virksemi skuldi vera nógv. Soleiðis at býurin varð út- bygdur, samstundis sum vit varðverddu so nógv arbeiðspláss sum megu- ligt og hildu arbeiðsloysi frá durunum. Formaðurin í teknisku nevnd sigur, at nógv hendi hesi árini og býurin fór undir stórarbeiði. Men tað sama kann ikki sigast í dag. Hóast vaksandi inntekur hjá kommununi er næstan alt steðgað upp, sigur Jákup Sune Jacobsen. — Men yvirtrekkum eru vit kortini ikki sloppin undan. Tey eru sanniliga eisini farin fram í hesi bý- ráðssetuni. Men býráðs- formaðurin flytur í dag peningaupphæddir mill- um undirkonti og hevuðs- konti, soleiðis at hann »kunstiga« fær fíggjar- ætlanina at passa upp á ein prikk. Men hetta fer jú fram aftan fyri »kuliss- urnar< og borgarnir vita jú tí einki um hetta. Tað gera bert býráðslimirnir, sigur Jákup Sune Jacobsen. jo-mo Vil ikki hava meiri vald men nevndin skal hava arbeiðsfrið Tí vil formaðurin í teknisku neund hava eina reglugerð um býti av uppgávunum — Eg havi ikki havt sterri vald enn tað, at eg havi verið formaður í teknisku nevnd býráðsins. Og sum formaður havi eg syrgt fyri, at tær avgerðir, tekn- iska nevnd hevur tikið, verða framdar, sigur Jákup Sune Jacobsen í svari til ein spurningin frá Sosialinum, um hann hevur havt stórt vald í teknisku nevnd. Í Dimmalætting sigur Poul Michelsen: >Ég tori at halda, at veruliga vald- ið hevur undanfarnu ár verið í hondum hansara, og skilji eg tí væl misnegd hansara«. — Men vilt tú so hava meira vald nå? — Spurningurin er ikki, um formaðurin i teknisku nevnd skal hava meira vald ella ikki. Hinvegin er spurning- urin i dag, um byrådsfor- maðurin ikki hevur tikið teknisku nevndina av ræði, tí í dag er tað hann, sum hevur umsitingina hjá teknisku nevndini um hendi. Tvidråttur Hendan steðan, sum Jákup Sune Jacobsen tekur fram, er m.a. orsekin til ein tvídrátt millum hann og býráðsformannin. Og henda tvísteðan ektist á býráðsfundinum sein- asta hósdag. Eitt av málunum, sum vóru á skránni, var eitt bræv frá Jákupi Suna Jacobsen um eina reglu- gerð fyri arbeiðið hjá tekn- isku nevndini. Hann vísir á, at tá tað er sagt við býráðsformannin, at hann hevur tikið ræðið av nevndunum — talan er ikki bert um teknisku nevnd — skjýtur hann seg undir tað, at sambært reglugerðini stýrir hann kommunalu umsitingini. — Tí vil eg nú hava hesa reglugerðina, sum bein- leiðis vísir, hverja upp- gávu býráðsformaðurin hevur, og hverjar uppgáv- ur nevndin hevur, sigur Jákup Sune Jacobsen. Meðan býráðsfor- maðurin á býráðs- fundinum í síðstu viku helt fast við, at ein starvs- skipan er ein nevndarlutur og ikki fellur býráðnum til, og sum hann orðar í Dimmalætting, vísir Jákup Sune Jacobsen á, at býráðið kann eisini taka steðu til eina slíka. Hann sipar til grein 11, 2. petti í reglugerðini um fyrisitingina av kommu- nalu viðurskiftunum í Tórshavnar = kommunu, sum ljóðar: „Nevndirnar gera uppskot til reglugerðir og fyriskipanir, ið eru hildnar neyðugar ella eftirynskj- andi innan teirra arbeiðseki, og senda býráðnum tær til sam- tyktar«. Byrådsformadurin held- ur seg afturímóti til grein 12, 1. petti: »Nevndirnar skipa seg sjålvar vid formanni, sbr. ti $ 19, og næstformanni og gera starvsskipan«. Kann ikki semjast Eitt uppskot til eina reglu- gerð fyri teknisku nevnd- ina er gjørt. Men nevndin hevur ikki kunnað samst um uppskotið. — Og fyri at fáa glið á málið, vildi eg hava upp- skotið fyri býráðið, tí Poul Michelsen hevði lagt hond á tað, sigur Jákup Sune Jacobsen. A býráðsfundinum hevdu menn ymiska áskoðan um málið. Endin varð, at uppskotið fór aftur i teknisku nevndina, sum skal gera eina roynd at semjast um eina reglu- gerð. jo-mo unum« higartil Fyrst í vikuni av- skipaði rognvirkið Kovin í Sandavági 150.000 rognblikk. Frammanundan hevur virkið avskipað tvær ferðir. Fyrru ferðina útvið 100.000 blikk og seinri ferðina 110.000 blikk. Gardar Joensen, stjóri á virkjunum, upplýsir, at rognini hjá Kovanum eru við at koma inn á marknaðin í Danmark. Tað er ikki komin rættulig gongd á enn. Fiskaselan selur rognini. Men virkið hevur góðar vónir. Ein »smakkroynd«, sum er gjørd í Danmark her- fyri, vísti, at tey fer- oysku rognini fingu góð ummæli og at tey í góðsku eru á hædd við tað besta í Danmark. Men virkið leggur eis- ini dent á, at veran skal vera fyrsta floks og at eingi evni eru tilsett. Tann dagliga fram- leiðslan liggur um 15—18.000 blikk. Virk- ið hevur 80 tons av rognum á goymslu. Hetta skuldi verið nóg mikið til rogntíðin kemur fyri aftur. Blikkini, sum Kovin higartil hevur brúkt, hava fingið eina etikett 350.000 blikk farin av landinum Er næstan sloppið undan >barnasjúk- A Kovanum — rognvirkið í Sandavági — starvast 14 fólk dagliga. Smakkroyndir í Danmark visa,a t Vágarognini eru á hædd við tey bestu í Danmark klistraða á. Nú hevur virkið fingið nýggj blikk. A hesum er tekstur og mynd prent að á sjálvt blikkið Eisini livur Umframt at gera rogn í blikkum skal Kovin eisini fara at gera eina veru við livur í blikk- um. Henda fram- leiðslan fer virkið undir um stutta tíð. Tann seinasta útgerðin er komin. Gardar Joensen sigur, at livurin einans verður konserverað og koyrd i blikkini. Einki annað verður tilsett. Hann sigur, at henda framleiðslan smakkar væl og verður eisini etin í okkara granna- londum. Í fyrstu syftu verður gjert nakað til heimamarknaðin, men ætlanin er eisini at út- flyta hesa veruna. Virkið hevur nú koyrt eina tíð. Sjálvur metir Gardar Joensen, at virkið er sloppið væl frá byrjanini. >Barna- sjúkurnar< eru næstan ongar, sigur hann. A Kovanum starvast 14 fólk. jo-mo —