leygardagur 18. desember 1982síða 4
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Um
góðskuna
a okkara
fiski
Ráfiskakeyparafelag
Førova
og Førova Fiskasøla saman
kallaðu Reiðarafelagið, Skip
ara- og Navigaterfelagið
Feroya Fiskimannafelag
Meginfelag Utr6drarmanna,
Vrakarastovnin
Landstýri og
& ligu starvstovuna til fundar
tann 20.10.82 um
Føroya
Heilsufrødis
góðsku
trupulleikarnar og hvat, ið
gerast kundi, fyri at betra um
serliga var tosað
góðskuna,
ur hverjum
felagið, skuldi meta aftur til
fundar tann 25.10.82 til at
viðgera málið, og førdi hetta
fleiri fundar við sær
se S 8.12 82
K list 1
x
ir zla
x
x
É k
%
% %
Blodging
—"
skipini í okkara fiskiflota eru
tíverri ikki bygd soleiðis, at
tey eru líka vælegnaði til tað
fiskari ið tey ;
tosað bleiv um,
dríva. Tá ið
at gera eina
leggilding fyri t.d. skip á 1s-
fiskaveiðu, var tað tí, at tað
kom klárt fram, at dekkini á
nekrum skipum vóru so illa
innrættaði, at tað als íkki
kundi lata seg gera, at
haggreiða fiskin, sum ein nú
einaferð eigur at gera.
Oiva skulu serliga reglur
Heilsu
frødisliga Starvstovan hevur
"act for áhát
gerast íyri smábðatar
ofta umhugsa omanfyri-
standandi leggildind men
hevur enn ikki haft megu-
leikar til tess
4. Kassar umborð
Tad vildi avgjørt verið ein
um øll skip høvdu
adin fyr
Nyggjur brenni-
ovnur frå Jøtul
Pad vakt ans, ta ovna
verksmidjan Jøtul herfyri
marknadin vid
modelli
ti tad er
kom á
einum nýggjum
av brenniovnum
meira at kalla sjáldsamt,
at nýggir brenniovnar
koma fram. Jetul er
stersti brenniovnafram-
leiðari í Norðurlondum við
heimsins mest framkomna
stoypivirki, og verk-
smiðjan hevur framleitt
tílíkar ovnar í heili 129 ár
Jetul hevur nýtt ímillum
fýra og fimm milliónir
norskar krónur til at
kanna og fyrireika fram-
leiðsluna av nýggja ovn-
inum, og harafturat hevur
ein arbeiðsbólkur arbeitt
við ætlanini í heili trý ár.
Menn hevdu tí longu
frammanundan sett sær
stórar vónir til tann
nýggja brenniovnin, og
tær hildu.
Tvey brennikømur
Pann nyggi ovnurin er út
gjørdur við sonevndari
SKIT () y
Ar N ð; i
5
x
x x A
bl
rLA ;A
iK
x
} 5
x
a 10
ø el
Soleidis virkar »turbo«-skipanin: 1.
endan hitada luftin
verdur blandad saman vid
roykgassinum úr niðara
kamarinum Blandingin
»torbrennur« undir høgum
temperaturi og verður
harvið til nyttugan hita
Nýskapan
»Turbo-skipanin« er ógvu-
liga einfeld og sera lett hjá
brúkarunum at geran
nýtslu av. Men tað tók
drúgva tíð og ein hóp av
royndum, áðrenn menn
funnu ta rettu loysnina.
Men tolin trivst. Urslitið
verður sagt at vera tann
fyrsta veruliga nýskapan-
in, síðan menn fóru undir
at framleiða brenniovnar
fyri fleiri hundrað árum
síðan
Meiri hita við
minni brenni
Royndir við nýggja ovn-
inum hjá Jetul hava víst,
hann hevur eitt nýtslu
stig upp a
umleið 80% í
nedal, m ar m al
rent n liggur Y
ið G in í
Ír r
€rl Hil að
€ in tydning, tt
hjá Jotul
Primær luft. 2.
Primær forbrenning (træið verður til trækol). 3. Sekund-
ær luft. 4. Hitavekslari. 5. Sekundær forbrenning av
roykgassi og tjøru. 6. Tann reini roykurin fer år ovnin-
um. Legg til merkis, at bædi brennikømurini eru bjålvad
vid eldføstum tilfari.
»Turbo-ovnurin«
frå tveimum til åtta kw
Tad svarar til hitan frå
tveimum upp til átta el-
radiatorum upp á 1000
watt pr. tíma. Ovnurin
hitar rúm uppá 120—200
m', fyri ein part sjálvandi
treytað av, hvussu væl
rúmini eru blálvaði.
gevur
Sparin og reinligur
>Turbo-skipanin< er eitt
gott sparitiltak, og tað
hevur týdning í hesum
degum. Sagt verður, at
heili 99,7% av hitanum frá
forbrenningini verða nýtt.
Eingin svartur roykur
kemur úr skorsteininum,
og heldur einki sót setur
Jetul Turbo 201
.“
18. desember 1982
dá iiS10 dili ud!
sneggur á at líta. Ovi
cm breiður og 32 cm d)up-
ur. Og skulu tygum kynda
við viði, kunnu sprekini
verða heilt upp í 38 cm
long
Prísurin
Í Føroyum er tað Svend
Krosstein í Havn, sum
umboðar Jetul, og haðani
kunnu tygum fáa >Turbo
201«. Ovnurin kostar kr.
8.815,—. Hetta er kanska
ikki so bíligt, men nýta
tygum ovnin rætt, koma
tygum at hava gleði av
honum, og tygum kunnu
eisini spara nógvan pen-
ing. Serliga um tygum
kanska nýta el-hita
frammanundan.
sterkur og sneggur
— vit skriva
Ringið telefon
118 20