hósdagur 23. desember 1982síða 5
‹ fyrra síða allar 15 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
+
Nr. 134 — 23. desember 1982
| á jólum?
So tak og
leiga ein!
y Leiga frå
(; kr. 250.
| Ongan videobandupptakara
Leigið ein videobandupptakara av nyggjasta slagi! Vid ella uttan fjar-
styring. Fåast i VHS, Beta og Video 2000 systemi
|
MTMMarstein
Áarvegur 12 - Torshavn - tif. 11305
Vit ynskja ellum viðskiftafólki
okkara eini gleðilig jól og eitt eydnu-
berandi nýggjár við tøkk fyri gott
samstarv í skjótt farna ári
firma lindberg djurhuus
Skopun
Vit ynskja viðskiftafólki okkara og
ollum Føroya fólki eini góð og hugna-
lig jól og eitt av Harranum signad
nyggjår.
Bygningssnikkaravirkid
og BSV-búðin
Studningur til
listafólk
Studningur, upphædd kr. 30.000,—, er
leysur til listafólk, sum sýnt hava góðar
gávur og sum ætla sær ella eru farin
uttanlands at búgva seg út í málara-,
myndheggara- ella aðrari myndlist.
Umsóknir, stílaðar til Føroya Lands-
styri, vid øllum upplysingum, eisini vid-
víkjandi listarligari útbúgving áður og
serliga viðvíkjandi teirri námsferð, pen-
ingurin ætlast nýttur til, skulu sendast
Listafelagi Føroya, Tórshavn, í seinasta
lagi 1. februar 1983.
Listafelag Føroya
Orð Guds várs
stendur um allar ævir
„Við strondina stóð eg,
tå ódnin brast á og
vetrarnattin var
svørt«. Tað er nakað at
hesum dámi, sum eyð-
kennir hesa tíðina upp
undir jól. Tað er hin
myrka og óhugnaliga
náttin, sum alt meira
og meira fær valdið
meðan dagurin formár
sær alt minni og minni
Hjá okkum er hetta
naturligt, tí vit vita, hví
árstíðirnar skifta, sum
tær gera. Fyri okkum
er einki gátufort í tí, at
eftir var og summar
koma heyst og vetur
Vit kenna natúrunnar
lag, og vit vita, at so
leiðis fer tad at halda,
fram. so leingi hesin
heimur stendur
Oðrvísi var tað hjá
forfedrum okkara. Teir
áttu ikki sama kunn
leika um natúruna og
tær lógir. sum har ráða
Fyri teimum var natúr
an nakað gátufort, og
hon var minni enn s«
tið ta 7 de a
rið ktist kk ð
MIN um ammuar.
ndan, og ft Á I 4
n Á upp het
rið kja
rturúr rlig
} } r
tær broytingar.
um jara fram natur
uni. Men meðan vit
kenna lógirnar sur
é r tingar
hí gir oker r r
eimum Hjá eimum
ar 10 3
eisini hesaferð
kom r tur
um Ss naferð enr
for at 12 vetrarinar
myrkri Og hesin
spurningur var sam
stundis ein spurningur
um liv ella deyða. Ti
kom ljósið ikki aftur,
sigraði ikki ljósið á
myrkrinum, so vóru
teir í myrkursins valdi,
og so bíðaði deyði og
oyðing eftir teimum. Ti
hava teir við spenningi
eygleitt sólina hesa tid-
ina fyri at vita, um hon
framvegis sokk longur
og longur niður, ella
um hon nú var farin at
kvina uppaftur, longur
upp í luftina.
Sum kunnugt eru jól-
int upprunaliga ein
heidin håtid, ein håtid
til minnis um ljósið,
sum nú aftur he
sigrað á myrkrinunm
Men tá ið kristindón
urin sigraði á heið
skapinum, ta fingu
int eitt nytt inrfik
Nú vóru tey ikk
ein hátið fyri ljósinum
ongur
sum sigrað hevdi á
myrkrinum, men nú
,
gjørdust tey hogtíðin
fyri honum, sum er og
verður ljós heimsins
fyri Jesusi Kristi
Nú er tað gamalt
árstíðirnar eisini eru
ein mynd av mannalit
inum. ȁlt hold er sum
gras, og allur yndisteik
ur tess sum blóman á
markini. Grasið visnar
bloman følnar men
orå Guds vårs stendur
um allar ævir«. Við
hesum orðum lvÝsir
Jesaja profetur manna
lívið, og hvat ið hesum
vidvikur er eingin
brovting r ran
Sum / stid ber de 30
á ” irn 2r rk
solt iði På PLS
{t 3 Få
3 t 3 okk
eru 1 Mi
sollr ork '*
murnar. ð
nst :k }
eim sur kann
kk k rr
ívið tur y E
einaferð er kid frá
kkum
Mer rofetur
< É ð m
kk nen sur
erður sta n um
r og ævir g tað er
rå Gude 15
} NA
É
n jo
he - ldur Og 3
er hann. Jesus Kristus
g bert hann, sum kann
kveikja lív eisini har
sum deyðin longu
hevur gjørt krav sitt
galdandi Ti Jesusi
Kristi og ríki hansara
hoyrir ævinleikin til og
teimum, sum hann vil
geva lut í guddómliga
lívi sínum. Sum hann
livir um aldur og ævir,
soleiðis skulu eisini vit
saman við honum liva
um aldur og ævir
Hann ber av ellum
ødrum, tí einans hann
kann skapa lív mitt í
deyðans veruleika, og tí
er hann ljós heimsins í
serligari merking
Gleðilig jól.