týsdagur 18. januar 1983síða 9

Nr. 7 — 18. januar 1983 So nær, og tó... EB hevur nú tryggjað sær sítt fyrsta stig í 1. deild menn. Lítið restaði annars í, at EB avbera endanum Neistin— EB, 1 (5—-5) Málskjúttar: Neistin: Dánjal Petur Olsen 4, Regin Hansen 2, André Wraae 3, Sjurður Holm 2, Svein Patursson 1. Djóni Dalsgarð 1, Bjarki Ellefsen Í og Hjalgrim Samuelsen somuleiðis Í EB: Petur Kruse 4, Lars Søgaard 3 Eyðbjern Mørkere 3, Jan Jacobsen 2 Sven Emil Andreasen 1. Knut Simons en Í og Trygvi Joensen somuleiðis I Brotskest: Neistin I og EB 2 A varðingar: Neistin I og EB somuleiðis I Utvisingar: Neistin 4X2 min. og EB 3xX2 min deild menn: 15—15 Dómarar: Erling Jacobsen og Kari Nielsen Eiðis Bóltfelag hevur nú tryggjað sær sítt fyrsta stig í hondbóltslandskapp- ingini fyri 1. deild menn. Hetta hendi tá EB og Neistin leygardagin leiktu javnleik 15—15 í einum dysti, ið varð leiktur í Ítróttarhellini á Hálsi. Og tað var eisini EB, ið var nærri sigrinum, tí til stutt áðrenn leiklok vóru eiðismenn á odda við trimum málum Útlend Ongland 1. deild: Neistanum. Tað var annars Neist- in, ið byrjaði best. Sjálvt um EB kom á odda í fyrsta álopi sínum, skelk- aði hetta ikki Neista-leik- ararnar á nakran hátt, og stutta letu seinni vóru teir á odda 4—1. Neistin hevði hesa letu leikt tryggan, róligan og góð- an leik, men nú kom steðgur í. Leikararnir mistu púra tamarhaldið á leikinum, einki eydnaðist hjá teimum — sjálvt at lofta bóltinum tóktist at vera ein avbera torfer uppgáva fyri fleiri Neista- leikarar. Ferð aftaná ferð vóru álopini spilt burtur av tí at leikararnir mistu bóltin burtur av ósketni, av skeivum avleveringum og skotum, ið frálíki EB- málverjin Súni Joensen als ongar trupulleikar hevði at steðga — um bólturin rakti innan fyri málstengurnar. — Alop- ini vóru tannleys, als Arsenal —Stoke 3—0 Birmingham — Manchester United 1—2 Everton— Watford 1—0 Ipswich—Brighton 2—0 Luton—Tottenham 1—1 Manchester City— Norwich 4—1 Nottingham Forrest — West Ham 1—0 Southampton—Coventry 1—1 Sunderland— Aston Villa 2—0 Swansea— Notts County 2—0 West Bromwich — Liverpool 0—1 Stødan: Liverpool 24 16 5 3 59—21 53 Manchester U 24 12 71 5 33—19 43 Nottingham F 24 13 4 7 40—31 43 Watford 24 12 4 8 42—26 40 Coventry 24 io 5 8 33—30 38 West Ham 24 12 ] 11 42—36 7 Aston Villa 24 2 1 34—33 35 7 ognaði sær bæði stigini í dystinum móti Dysturin var als ikki nakar væl leiktur dystur, men gjørdist spennandi móti eingin broddur var í teim- um og vóru tey haraaft- urat »avsluttad« alt ov skjótt — bólturin »koyrdi« alt ov stutt, hann varð neyvan spældur eina ferð fram við verjuni hjá EB fyrr enn onkur royndi skot. Fyrstu letuna fekk EB tó eingi mál burtur úr vána- liga álopsleikinum hjá Neistanum, tí Neista- verjan arbeiddi framvegis toluliga væl. Men sum hálvleikurin leið kom vánaliga álopsspælið eis- ini at merkja verjuleikin — leikararnir eins og fullu í fátt, og eydnaðist EB at minka til 3—4 áðr- enn Neistanum aftur eydnaðist at fáa mál í 17. "min. aftaná ongi mål at hava fingið í 10 min. — hóast ørgrynnu av álops- royndum — og sostatt økja til 5—3. Fleiri mål eydnaðist ikki Neistanum at fáa í hesum hálvleiki- num, men EB fekk haraft- urimoti tvey av skotum sinum i netiå, og fingu teir javnað til hálvleikssteð- una 5—5. Eitt fótbóltsúr- slit, sum onkur tók til. EB-leikararnir hevdu sæð at Neistin so avgjert var »at tosa við< henda dagin, og førdi hetta við sær, at EB í seinna hálv- leiki = leikti ágangandi verjuleik — teir vóru skjótir út í Neista-leikar- arnar og forðaðu teimum at spæla long álop — við góðum úrsliti. EB kom á odda 6—5, men Neista- num eydnaðist at javna. Letu seinni kom EB aftur á odda, 7—6, men aftur eydnaðist Neistanum at javna. EB-leikararnir høvdu nú fingið >blóð á tonnina«, og eydnaðist teimum eina- ferð enn at koma á odda, 8—7, men enn einaferð eydnaðist Neistanum at javna. Nú tók EB dik á seg, og eydnaðist teimum at koma á odda 12—8 áðr- enn Neistin fekk minka aftur til 9—12. Trý-máls munurin vardi við og fimm min, undan leikloki vóru eiðismenn á odda 14 — 11, og flest øll væntaðu at fyrsti sigur teirra í 1. deild skuldi gerast veru- leiki. Men Neistin vildi annaðleiðis. Neistanum eydnaðist at minka til 13—14, men tveir min. undan leikloki fingu eiðismenn ekt til 15 —13. Nú væntaði ein at EB-sigurin var veruleiki, men í báðum teimum sein- astu min. eydnaðist Neist- anum at fáa mál og so- statt javnað til 15 —15, ið eisini gjørdist endaliga úr- slitið. Spennandi vóru sein- astu min. Hondbóltsleik- urin var ikki tann besti, men spenningurin var har- afturímóti stórur — og hesin spenningur vardi góða letu longur enn van- liga leiktíðin. Í seinasta sekundinum av dystinum fekk Neistin eitt 3 m kast, ið jú skal skjótast. EB gjørdi manngarð á mål- teigarlinjuni, men Neistin tað skur fó Manchester C 24 Ipswich 24 Everton 24 W. Bromwich 24 Arsenal 24 Tottenham 24 Stoke 24 Southampton 24 Notts County 24 Luton 24 Norwich 24 Swansea 24 Sunderland 24 Brighton 24 Birmingham 24 2. deild: Barnsley —Crystal Palace Blackburn — Wolverhampton Bolton — Burnley Carlisle — Derby Charlton— Leicester Chelsea — Cambridge Leeds—Grimsby Middlesbrough — Sheffield Weddnesday Queen Park Rangers—Newcastle 5 9 33-37 835 9 7 8 39—29 34 9 6 90 39—32 33 3 ll 34—34 33 9 6 9 31—32 33 9 6 9 30—37 33 9 4 11 35-39 $| 6 10 29—39 30 8 4 12 31—44 28 6 9 9 42—49 27 6 6 12 26—40 26 2 5 12 31—36 25 6 8 10 27—37 25 6 6 12 21-—-44 24 á 11 9 19—34 23 3—1 2-2 3—0 3—0 2-1 6—0 1—0 1—1 2—0 gjørdi manngarå, vid rygginum til EB, å 3 m linjuni. Ytsti maðurin manngarðinum hjá Neistanum snúði sær sið- ani á og skeyt bóltin í net- ið fram við EB-málverja- num, ið einki sá fyri sínum egnu leikarum. Men málið varð ikki góðtikið, dómar- arnir segdu at skotið skuldi takast umaftur - av ti at ein av EB-leikaru- num hevði staðið ov nær at manngarðinum hjá Neistanum. Men fríkastið varð ongantið skotið um- aftur. Neistin royndi eina- ferð enn at gera ein mann- garð, men áðrenn nakar varnaðist bríkslaði eini dómarin dystin lidnan líkt Um høvdu mist bí hondunum ella okkurt t er ikki greitt. Enda liga úrslitið varð sostatt 15—15, sum áður greitt frá Leikararnir hjá báðum liðunum kundu aftaná dystin suffa to “ »So nær, og Eðismenn ti ter vóru á odda við trimum 1 vóru eftir og Neista-leik ararnir ti at teir høvdu havt bóltin i EB-netinum aftaná fríkastið, ið varð demt at verða skotið um aftur Framhald av síðu 6 uppá, at hon helt, ið fekk meg til at vága, at seta okkara hús og heim í veð fyri einum nýggjum og hart tiltrongdum tiltaki innan feroyskan ídnað. Tá varð stív helvtin av mjólk- ini í Feroyum flutt inn. Men legtingsviðtekan varð skumpað til viks, og í staðin sendi landsstýrið eina fúla eykarokning uppá kr. 325.047, — til C. Clausen, Dampskibsrederi A/s, ið vit sjálvandi noyddust at gjalda um- gangandi. Tað eru hesar beista- gerðir, ið hava fert til, at vit hava mist okkara hús og heim. Sjálvur havi eg sjálv- andi ikki meguleika at keypa húsini aftur, ti tann dáragerð, bóndagarparnir gjørdu ímóti okkum, kom at kosta okkum mangt slíkt. Kona min ætlar at bjóða uppá tey, og tað er min vón, at í hvussu so er eing- in feroyingur bjóðar ímóti Brævið frá Føroya Rotherham — Fulham Shrewsbury —Oldham Steðan: Wolverhampton 24 Queens P. R. 24 Fulham 24 Sheffield W 24 Leicester 24 Shrewsbury 24 Leeds 24 Oldham 24 Barnsley 24 Grimsby 24 Rotherham 24 Chelsea 24 Blackburn 24 Newcastle 24 Crystal P. 24 Carlisle 24 Bolton 24 Charlton 24 Middlesborough 24 Cambridge 24 Burnley 24 Derby 24 tbóltur 15 14 13 10 — - >» 1 DSI fø] Landsstyri, tann 13. mars 1979, endar soleidis »Lagtingsvedtagelsen gik ud på at give indfør- selstilladelse såfremt der var sikkerhed for, at ingen smittefare forelå, hvilket ikke var tilfældet.« At hetta seinasta bert eru lótir er eyðsæð, ti øll neytini høvdu læknavátt- an úr Danmark Vit nýta hevi til at ynskja teimum í Suðuroy. ið nú eru byrjað vid grisa- farmi, góða eydnu og hjartaliga tillukku við fyritøkuni. Eisini hon er eitt tiltrongt tiltak Bara hava vit eitt sind- ur ilt við at skilja, at ein grísafarmur skuldi glíða so lætt igjøgnum saman- borið við neytafarm, men kanska hevði tað gingið líka so glatt við hesum seinra, um teir, sum settu seg niður í Rituvík, fyri gott 100 árum síðan, vóru farnir til Suðuroyar ístað in at velta upp úr nýggj um Petur Hejgaard Simonsen O—1 0—0 5 4 48—22 50 4 6 37—22 46 5 6 46—32 44 27 39—32 37 3 10 41 —27 36 6 8 30—30 36 11 5 27—24 35 13 4 39—31 34 10 6 35 —28 34 4 10 34—42 34 8 8 28—32 32 70 31—29 31 7 9 36—37 31 9 8 34—36 30 9 te 27—29 30 b 11 15—47 29 7 10 27—31 28 ý I2 36—50 28 10 x 28—43 28 6 12 25—40 24 4 15 32—46 19 10 11 24—39 19