leygardagur 29. januar 1983síða 17
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 12 — 29. januar 1983
Tormóður Dahl, ídnaðarráðgevi í kolanámsklæðum
Og hesin parturin var ikki
minni áhugaverdur, tí norð-
menn leggja sera stóran dent
á trygdina í námunum. Eitt
nú verður luftin skift út
rættiliga týtt við kompress-
arum. Í Feroyum verður lítið
hugsar um trygdina
Teir hava tá heldur íkki
havt nógvar vanlukkur. Sein
ast ein stór vanlukkah endi
var í 1962 í bygdini New
Álesund, har 22 mans doyðu
undir eini spreinging. Tað
námið hevur ikki verið brúkt
síðani
Í dag hava norðmenn trý
nám í brúki. Tvey eru í Long
vearbýnur g kunnu te
A þ 4 m
áriga geva umie10 naiva mi
námið er
ns K
VE TY i nor me
hava rússa KOlAgTrEevs
ve Y Diaáassunm neynuir
Barentsburg og Fyramide
| róta eisini umleið há
ms arug nussar Ii
til Murmansk. har ta
bruk yrkuverkurn
á rússur kki 80 nog
KOL efti 5 € navt UZ
sun råmenn annars é
Hvat Viðvik negdunun
av KOI ska partinum &
Svalbard er ringt at koma +
nøkrum tai nen teir met
her er NOKK av KOR í
MONK
mong ár aftrat
Tað er Stora Norske Spitz-
bergen Kulkompaniaktiesel-
skab, sum rekur norsku
námsvinnuna á Svalbard
Hetta felagið tók í 1916 við
eftir eitt amerikanskt kola
felag, ið, sum tað fyrsta fór at
bróta kol á Svalbard í 1906
Tað var amerikanarin, John
Longyear úr Boston,sum í
1902 sum vanligur ferða
maður uppdagaði, at fjøllini á
Svalbard vóru kolarík
Hann átti aðra
staðni og byrjaði beinavegin
sera
kolanám
grevstur Longyearbýnum
sur eisin hevur fing?
navnið eftir har
Mer fyrr heimsk
tarnaði nógv sambandin
lum lond, so Longyea
6 ð. og JP a 1
10 11 Henda traktat gt
Noregi yvirvaldsrættin }
Svalbard hava tey lonc
skrive
4 ssar byrjaðu sína kola
námsvinnu í 19 pg ha
teir í dag umleið 2000 fól
barentsburg og Fyramic
Russar
annars
fleiri ek
russar í
monnurn
Eitt livandi samfelag
Tað kann í fyrstu atløgu tyk
ast sum, at tað er sera oyði og
einsligt á Svalbard, ið
heilt norðuri við sjá
Norðpólin. Men vitjar tú har
so fær tú beinanvegin var
hugan av, at her liggur eitt
livandi samfelag. Av teimun
1200 norðmonnunum ið
búgva í Longyearbýnum eru
umleið 800 kolanámsarbeið
arar. Hini eru kvinnur og
børn og nøkur fólk innan
ymsa tænastuvinnu 0.1
Nærum alt,
liggur
sum Rhovrir
einum nútíðarsamfelag
finnur tú har. Leiguíbúðir
familjuhus, kirkju, skúla og
barnagarð fimleika og
svimjihell samkomuheli
biograf, sjúkrahús mat
bókasavn, Í
stovur orngrina
savn osfr
Hægsta myndugleika
Svalbard hevur sýslumað
urin, sum umframt at taka
sær av fyrisitingarlig upp
gávum eisini er politimeist
ari. Til sítt embæti hevur
hann ein helikoptara og eitt
skip, ið hann kann ferðast
kring Svalbard við at hava
eftirlit við ellum tí, sum fyri-
ferst á tí 62.000 kvm. stóra
økinum í norðuríshavinum
Fyrr var sambandið millum
Svalbard og Noreg nakrar
ferðir um árið við skipi. Í dag
er flogsamband tvær reisur
um vikuna. Í Longyear-
byen eru tveir taxabilar, sum
hava nógv at gera. Harum
framt eru arbeiðsbilar og so
700 kavaskutarar, ið kunnu
allastaðni
koyra mest sum
Hetta er mest nýtta flutn
ingsamboðið á Svalbard
Tað er eingin loyna, at tað
kostar norska statinun
nakrar hundrad mill. kr
årliga at hava kolavinnuna
gangand Svalbard. Sun
e 1SHILELUI sur
(
meir | neti
kolagrevstrin 3
) BE
KOLBOTK erk | el
nøguleik spa pg
ill. k 5 rs rå
Frågreiding
Feroysk ferðalag
vitjað: Svalbard, Kl
Teir kanna kol, sum menn høvdu við sær ur Feroyum. Til hegru Gunnar Kristiansen,
tekniski leiðarin fyri kolanámsgrevstrinum á Svalbard. Til vinstru ein jarðfreðingur
u vi I
£ r ið Y KO té lø
Suður
É 10 r K i 18
að Í ist hesi frågreiding
fer at standa he
skund at fáa norðmenr
viður
gongd
sterri kola
Førova at meta un
skiftini her, áðrenn
kann koma á
Tad fer tó ongantíð
at verða talan um so stóran
grevstur
grevstur, sum teir i dag hava
á Svalbard. Men ferðin norð
uri við Norðpólin hevur so
givið monnum her heima
trúnna uppá, at tær mongu
tons av koli, sum
kunnu
milliónir
finnast í Suðuroynni
}
brukast ugartii
»ndamaål
og veråa
samfelags
purning
' eiga
: r ns av
koli ligg 'brúktar fjøl
kanr x lag
huga mu
PS
Næstu dagarnar fer Sjór
' felagið i Havn at visa
På
sendingar fra terðin
nakrar
hjá feroyska ferðalagnum
afturkomið av
ferð í Svalbard
sum júst er
Tað er Fer
ova Ídnaðarstova, sum hevur
tikið stig til hesar sendingar
við tí fyri eyga at vísa fer
oyska almenninginum,
hvussu eitt meguligt ídnaðar
projekt verður til, hvussu
arbeitt verður við einum
slíkum projekti frá byrjan, og
hverjar avleiðingar tað kann
hava fyri samfelagið. Tað er
Jan Miiller, blaðmaður, sum
Helgi
Thomsen, kolanámsmaður úr
Hvalba er her
staddur djúpi inni í einum kolanámi á Svalbard. Hann
eygleiðir kolalindina
stendur fyri sjálvum upptek
unum og samreðunum, ið eru
í hesum sendingum. Videoút
gerðina hevur Com Data
Klaksvík latið idnadarstov
uni til láns
Jan Muller hevur
hesa greinina frå fe
tikið myndirnar} sun
øllun feroysku
sum
:1na Kun
til Svalbards
Trongligt kann vera i nåmunum, har teir spreingja seg fram og skulu seta undir loftið
Á kneunum hava kolaarbeiðararnir knæverju
Terie. formaður í námi nummar 2, har feroyingarnir vitjaðu, vísir okkum ein langar
bor. Vit hóma eisini kolalindina, sum er einar 70 cm metrar tjúkk her -