týsdagur 15. februar 1983síða 10
‹ fyrra síða allar 16 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 10
Nr. 19
15. februar 1983
Platini hevur trupulleikar:
Franski landsliðsven)j-
arin fer til Ítalía fyri
at hjálpa Platini
Juventus hevur ikki fingið so nógv burtur úr
fótbóltsevnunum hjá franska stórleikaranum
Platini og frammanundan væntað. Hann
hevur sálarligar trupulleikar av tí at hann
verður nýttur á skeivan hátt sigur Michel
Hidalgo, franski landsliðsvenjarin
Í fotbolti er ikki langt
frá aldurygginum niður
í aldudalin.
Hetta hevur franski
leikarin Michel Platini
noyddur at
ásanna. Hann hevur nú
roynt seg í italskum
fótbolti i seks mánaðar,
og sjáldan er hann vorð-
in róstur aftaná dyst-
verið
irnar.
Hann einki verið
verdur fyri Juventus, siga
italiumenn um framúr-
skarandi bóltleikaran frá
St. Etienne.
Í HM-kappingunum i
Spania royndust Platini
ein tann besti leikarin
Ferð aftaná ferð skriv-
aðu teir fótbóltsserkonu í
blødunum:
»Platini er ein av heims-
ins bestu bóltspælarum og
ikki bangin fyri at royna
seg einsamallur«.
Men nú eru tilikar frå-
hevur
søgnir ikki at síggja
—hóast Platini eisini
verður nevndu rí stórum
yvirskriftum í ítalsku
blødunum.
Men nú spyrja yvir-
skriftirnar hví hann ikki
klárar seg í italskum fót-
bólti?
Hví hann ferð aftaná
ferð roynist vánaligur á
liðnum hjá Juventus?
Hví hann ikki vísir bíð-
andi Juventus-viðhalds-
fólkunum hvat veruliga
virðið hansara er?
Ítalsku blaðmenninir, ið
eru náðileysir, skriva »at
Platini hevur verið við í
ellum dystunum hjá
Juventus, hevur gjert
fýra mål og lagt upp til
nógv fleiri, men ikki givið
áskoðarunum tað, ið teir
heims-
vænta av einar!
stjørnu
'r »Stjørnu
heldur enn ikki órógvaði
iv hesum
Fi ætlanin var, at Plat-
ini skal hava nógv at siga
á franska landslidinum,
hvers
Hidalgo, tá kappingin um
europameistaraheiti verð-
ur í Fraklandi í 1984
So, fyri at >sláa tvær
flugur í einum<, hava
venjararnir hjá Juventus,
Trappatoni, og franski
landsliðsvenjarin gjørt av
at hjálpa hverjum eðrum,
at arbeiða í felagsskapi
fyri at fáa Platini at vera
eins góðan á einum fót-
bóltsvelli og hann var í
Spania í fjør.
Juventur hevur boðið
Hidalgo at koma á vitjan í
Torino, og hevur italska
felagið eisini biðið frak-
lendingin luttaka í venj-
ingini og hyggja at dyst-
unum. Ætlanin er at hann
skal vitja Juventus í
umleið 10 dagar.
Hidalgo hevur tikið av
innbjóðingini og fer vænt-
andi til Ítalia fyrst í febru-
ar fyri at hjálpa >fótbólts-
sjuklinginum«.
Longu nú vita italiu-
menn hvat Hidalgo heldur
vera orsøkina til »våna-
liga« spælið hjá Platini:
— Tit nyta hann å skeiv-
an hátt, og núgvu vón-
brotini hava givið honum
sálarligar trupulleikar.
Gev honum fríari ræsur á
venjari er Viicnel
vellinum, og spæl bóltin í
føturnar a honum So
veruliga er So
sagt verður
Trupulleikin er, at Juve
ntus ikki hevur góðtikið
ein spælihátt, ið hóskar til
serligu evnini hjá Platini
Juventus
Ti hevur enn
ikki fingið fullu nyttuna
hjá Platini
franski
av evnunum
sigur Hidalgo,
landsliðsvenjarin
Manchester United:
Eitt heilt lið doyði fyri fimm-
ogtjúgu árum síðani
Vanlukkur eru vanliga
nakað, ið ein hátíðarheldur,
men enska
fótbóltsfelagið
Manchester United hevur tó
avgjørt at gera eitt undantak
frá reglunum
Vanlukkur eru- vanliga
ikki nakað, ið ein hátíðar-
heldur, men enska fót-
bóltsfelagið Manchester
United hevur tó avgjert at
gera eiti undantak frá
reglunum.
Í februar ella mars — ná-
greinligi dagurin er enn
ikki funnin — fer enska 1
deildarfelagið nevnliga til
Jugoslavia, har felagið
skal spæla ein dyst í Beo-
grad móti lokala 1. deild-
arfelagnum, Reyðu
Stjørnu.
Dystu:in skal vera eitt
minnið um, at tað í ár eru
liðin 25 ár síðani álvars-
ligu flogvanlukkuna í
Múnchen, har nærum alt
liðið hjá Manchester Uni-
ted — átta leikarar -
saman við einari reð av
enskum fótbóltsfrásegu-
monnum, doyði.
Europa-cup dystir
Sætta februar 1958 hevði
Manchester United spælt
retur-dyst í Europa-cup
dd
kappingini fyri meistara-
lid i Beograd.
Heimadystin hevdi
United vunnið vid trimum
málum móti tveimum, og
tá dysturin í Jugoslavia
endaði við javnleiki 3—3
— hóast Manchester
United einu letuna var á
odda við trimum málum
móti ongum — var greitt
at United hevði tryggjað
sær leikrætt í semifinalu-
umfarinum.
Men á veg heimaftur til
Manchester skuldi flog-
farið við leikarum og tíð-
indafólki millumlenda í
Munchen — og í samband
við hesa millumlending
hendi vanlukkan.
Kláraðu seg
Hóast felagið hevði mist
nærum alt 1. deildarlið
sítt, so megnaði United,
við Matt Busby, ið tá var
liðleiðari, á odda. at evna
eitt nýtt lið til — frá botn-
inum at og longu
árið eftir syndarligu van-
kalla
%
ikki
lukkuna gjerdist Man
chester United nummar
tvey í 1. deild.
Stórsta hendingin í sogu
felagsins er sjálvandi sig-
urin í finaluni í Europa-
cup kappingini fyri
meistaralið, tá Benfica úr
Portugal tapti við fýra
málum móti einum aftaná
longda leiktíð.
Leikarar sum George
Best, Bobby Charlton,
Dennis Law, Pat Crerand
og Nobby Stiles vóru bul-
urin á einum liði, ið hevði
ein áskoðaratokka, ið
neyvan er sæddur síðani
— ella fyrr.
Men í dag eru gomlu
úrslitini hjá United í veru-
leikanum ein byrða hjá fel-
agnum. Øll vænta nýggjar
stórhendingar, dy um fel-
agið eitt leikár ikki luttek-
ur í einari av teimum trim-
um stóru europeisku
kappingunum, so verður
hetta roknað sum ein
vanlukka av viðhaldsfólki
felagsins sum ein
»fiasko«
Litil spenningur
Í kappingini í 1. deild tyk-
ist ongin at megnad at
taka meistaraheiti frá
Liverpool, og hetta hevur
m.a. fert við sær at talið
av áskoðarum til dvst-
irnar hjá United á heima-
velli, á Old Trafford, er
minka munandi
ingurin um hver
Spenn
vinnur
r-
MF TD
(7
Bobby Charlton ein
av leikarunum, ið ong-
antíð verður gloymdur
á Old Trafford
meistaraheitið er at kalla
burturi, og sjálvt í Man-
chester, har annars trú-
fastasta åskodarafjøldin
nakad felag kann ynskja
sær at finna, vilja følk nu
einahelst siggja vinnarar.
Um
United skal vinna
onkran heidur i hesum
leikári, so eru tað bert
steypakappingarnar eftir
Best liggur felagið fyri í
Liga-kappingini ið nú
nevnist Milk Cup har
liðið nú er komið í semi-
finaluna.
Og í FA-cup inum er fel
agið. aftaná sigurin móti
Lutin á útivelli. nú komið í
áttandapartsfinaluna