leygardagur 19. februar 1983síða 16

Minnisvarðin Hans Thomsen týddi 3. Firvaldsfikka. Bókadeild Feroya Lærarafelags Tórshavn 1982 100 s Kr. 54,00 Tær sj segurnar ån ( KKI KK S ð Okt x X 1S rða ( S skipa rðs nå á rginunm Í ð diga k ntið læst 1 1 tann hátt, at € undrast a, að tey hoyra og síggja: hevunduri av, hvat viðvíkur sj ger ov 10£V 2ivum hendingunum sam- nann ger ov ð av í sjålvar lysingini ósjónliga savnið< hjá Stefan Zweig er mangar mátar lík segun- um hjá Somerset Maugham, serstakliga fyrra I tin, men móti endanum setur tað van- liga syrgna og sentiment- ala lagi hjá Stefan Zweig seg igjøgnum. Í reglunum eydnast honum tó humor at linna eitt sindur um ta annars gráu ávirkan, segan hevur á les- aran William Faulkner luttekur við tí eitt sindur óhugnaligu »Frugvin semastu tað við sorgblíðum Emily har hugurin at varðveita alt, tað einaferð sum hevur verið, er stórur, hóast alt (næstan) er broytt. Anton Tjekhovs »Søti skattur« er um ta góð- varnu Olenku, sum bert er til, tá hon speglar onnur; einsamall er hon einki Dulnevnið Ernest O'Ferral hevur skrivað ta glógvandi skemtiligu brennivinssøguna »Hum- marin og leyvan«, sum eg kundi hugsað mær hósk- aði væl til upplestur, og Maxim Gorki ta lívsjátt- andi seguna „Eitt manna- barn verður borið i heim« Tann av segunum, sum rakar harðligast sálarliga, er seinasta søgan »Soleidis fert tú ongantíð at vera«. Leygardagur 19. februar 1983 i nakað prýði, netdur ummætarin Hevundurin er Ernest Hemingway, og leikur fer italsk-eystur- Titt- hjá fram á ti ríkiska hermótinum ulin er sum mangan Hemingway ein beisk viðmerking til innihaldið í seguni. Hevundurin var sjálvboðin við í krignum og brúkar sínar egnu royndir sum grundarlag undir lysingini av her- manninum, sum, eftir at hava verið særdur, kroppsliga er komin fyri seg, men sum sálarliga er í fillum. Beiskleikin drýpur úr orðunum, tá hevuðsper- sónurin sigur frá, hvussu vónríkir og sakleysir teir amerikansku hjálpar- menninir fara at vera: Her fara t koma amerik- anarar, sum eru tvær reisir Heilsu- góðir menn og hjartagóðir Menn, væl um náttina hava ongantíð hava roynt at so stórir, sum eg sum sova sum ongan tíð verið særdir sum ongantíð hava fingið erið sprongdir ldraðan utar sm rr” kt rekt St ttur. og tann komandi rit jøvundin homast »Soleidis ert igantíð at vera« er skriv 5 í ti eyðkenda Heming vay-stílinum, har tað sum hevundurin sjálvur sigur ræður um at skriva eftir ísfjalla-regl- uni. Tað er sjey ferðir so nógv undir vatnskorpuni sum omanfyri, men tað merkist á tí sum sæst, at hevundin kennir partin, sum er undir kavi; annars fer lesarin at varnast tóm op í heildini. Hóast »Minnisvardin« i stødum misprýðist av prentarbeiðinum — orð og reglur mangla — og perm- an heldur ikki er nakað prýði, so eru allar søg- urnar frálíkar, og týð- ingarnar eru góðar. Bóka- deild Foroya Lærarafelags eigur rós uppiborið fyri hesa bokarød. Jógvan Isaksen FØROYAR 220 FØROYAR 7 Frimerki vid gomlum skipi å korti vid gomlum skipi Månadagin koma 73., 74. og 75. frimerkid hjå Postverki Foroya ? Evnið er gomul skip i Føroyasigling. Virdini 220, 250 og 700 oyru. Bárður Jåkupsson hevur teknað fyrsta- dagsbjålvan Ovanligt vid hesi frimerkjautgåvu er, at Postverkid sama dag gevur ut try sokallad maximunkort vid somu myndum sum å frimerkjunum og vid stempladum fri merki á. Kortini verða bert seld saman og kostar settið 15 kr Ikki liðug at greiða friggjarafløkjuna N NU tara KláKSVIKINgar skjótt út at ferðast við Friggjarafløkjuni væl umtókta skemtileikinum sum fleiri ferðir hevur 1 Nusi har innbjóðingar eru komn Ovrabakka ar av Strond- 5 Givvrum og ur Kolla Sionietkartelagu hevu. nijaKSVviKåar ukra I Klaksvikar »jonleikar hus Pensionistatelagt í felag hevur ikki enn lagt im og felagnum Hugna leikferðina rætti nnbjóðing (til leikin Onk syning ifturat norgin erður í Klaksvík. Hv u nogvar erður iVjÐIr letta verður I vn morgin eftir svningina win og áskoðaratalið fe sum verður kl. 17,00 entandi upp un OO( NSEr þí ir }