hósdagur 24. februar 1983síða 1

Selja fløskur fyri 800 kr.: Norðingur lumpaði portu- gisiskar bersarar við is- lendskum peningaseðli „. 3 | Nr. 23 * hósdagur 24. februar 1983 frælsi javnaður broðralag Handils- og Frystivirkið gav »kuba-trolarunum« eykapris: | Selja nú aftur saltfisk til Portugal: Men manningarnar fingu ikki eitt oyra Er farmaskip í Føroyum men fiskiskip í Portugal Í hesum degum liggur eitt fyrrverandi portugisiskt móðurskip og fermir 800 tons av saltfiski frá virkjum í Klaksvík. Við skipinum eru umleið 30 mans. Salt- fiskurin verður lossaður umborð á plattum, sum síðani verða stakkaðir um í lastini. Tá skipið kemur til Portugal er tað so skrásett sum fiskiskip. A henda hátt fáa portogisarar fiskin biliga inn í landið uttanum tollin og kunnu afturfyri Handils- og Frystivirkið hevur nú keypt tveir av »kuba-trolarunum«. Nevndar- formaðurin noktar ikki fyri, at tað er part- víst fyri at hava størri avskrivingarmøgu- leikar q geva feroyingum góðan pris Møguliga fara norðmenn at keypa EDV úr Feroyum Norsk fiskivinnufolk hyggja at EDV-útgerð á føroyskum fiskavirkjum løtuni arbeida mans anum. I] triggir vid at kanna møguleikarn- EDV innan fiskiidnadin og hvat kemur burtur úr hesum. , Í hesum døgum vitja sjey norsk fiskivinnufólk í Fer- oyum. Tey eru her fyri at Danmark fiski í hesum døgum síggja, hvussu vit brúka = Føroyskir bátar | í Bengalsku víkini Leygardagin fer Gutt- Myndin er av portogisiska skipinum, sum fermir 800 tons av føroyskum salt- Í Men hvat kann so koma burtur úr spurdu vit Guttorm Djurhuus? — Tað er ilt at siga nú. Men úrslitið kann verða, at vit byggja eina verk- smiðju í (India til at byggja bátar uppá lisens Men formarnir verða so gjørdir i Føroyum, og tað Tey sjey fólkini umboda try stør fiskavirki, Fiske- riteknologisk Forsknings- institut i Tromsø og har- aftrat er ein fiskarístjóri vid. Norðmenninir hava vitjað á Bakkafrost, á Kósavirkinum, á Handils- og frystivirkinum og á Fiskaseluni, og so sjálv- andi eisini á Com-Data í Klaksvík, ið framleiðir ar har Meðan tey oysku fiskavirkini hava tikið EDV-útgerð í nýtslu hava flestu fer- í framleiðsluni, so norsk virki slíkum enn royndarkoyrt lendsk tól á onkrum virki, men tað frættist, at norå- menninir, ið eru í Fer eisnki a Teir hava tó nekur ís oyum, eru rættiliga ov farnir av at síggja, hvussu andum sjógvi sum roynist í teirra SJogvi, og fer at geva væl av arbeiði L . 1 1 . rmur Djurhuus, stjóri á Bengalsku víkini og har hvat indiskir fiskin 1 her. Guttormur vísir so hesa útgerðina flaka: vælførøyska EDÝGGUrð | Marinplast í Kaldbak til indiskir fiskimenn skulu siga til at brúka sini á, at ætlan kann virkini í Feroyum R virkar í frameiðslun | India saman við einum fiska við Vágasnellu og nýggja farið umfra: rða um stóran útflutn- Com-Data ap Tr AS : på svig | umboðsmanni frá IFO í aðrari útgerð, sum brúka føroyskan fi g av fiskireidskapi, um ng TE flutning av kl | Danmark Guttormur gjerdíFeroyum skap indarar halda, at hetta er EDY-tókum og EDV-skip øn Diurhuus skal vera i India Tidindabladid Sosialurin Tad er greitt. at ta r tað rætta eina tíð. Hann skal fyri tosaði við Guttorm Djur- ein stórur tørvu Tad fáa vit so at vit aun að fyrsta vera hjástædd- huus beint áðrenn hann lítlum fiskibáti im er in ella tveir mánaðir riggir føroyskir tor avstad å hesi longu go ættur 1 IQ tra! eilum jesum glasfipuri koma spennandi ferð i í u 2 ør liska ivni 1 lan il k s k T ( kunnu 1 He ta vu eik } 1 veg K K 1S møgn gun RR i rv iði in ør Øø i t KA K K in i } dø før ndar | ir