hósdagur 3. mars 1983síða 1
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
56. árg. * kr. 5,-
Nr. 26 x hósdagur 3. mars 1983
frælsi javnaður broðralag
Verða ósannindi brúkt
ímóti Dylluprojektinum !
Tað er nakað, sum bendir á, at ósannindi verða brúkt ímóti ti
ætlaða svartkjaftaprojektinum í Kollafirði, Dyllan. Hetta kom
februar í ár, tá formaðurin í Búskaparráð-
Pip;
hi há
fram i Sosialinum
num. Sofus Olsen visti aftur einum uttalilsi frå Agnar Nielsen,
løgtingsmanni um, at Buskaparrådid hevði steðgað viðgerðini
av Dylluni orsakað av, at ein av nevndarlimunum í Dylluni
hevði sent eitt skriv til Egnsútviklingsgrunnin við tí endamál;
at vísa sína ónegd við ætlaða Dylluprojektið. Sofus Olsen vísti
harafturímóti á, at Búskaparráðið av álvara arbeiddi við Dyllu-
projektinum
Nú váttar stjórin í Egnsútviklingsgrunninum
at
Arnting,
teir einki SKriv nava fingið ur Feroy um og at teir sostatt eink
ly har ni 11 Ric] APP :
kopi hava sent til Buskaparrådid
x
(i
| ð sk y
x x
vd ð fle |
hest , MI
113 St
Vit
fá sum vidger føroysk må
rs hava fingið svar
4 - } 4
kjaftaprojekt til viðgerð
ar. Hann vísir á Dyllupro
ektið men teir hava einki
viklingurin hevur til figgi- við
svartkjaftafram
Føroyum
Arnting, at teir
stødutakan hava, fyrr enn
teir hava vidgjørt henda
spurning væl og virðiliga
og fyrr enn teir hava fing- at
ið úttalilsi frá landsstýri
Egnsútviklingsgrunnurir
ikki nakað
sendandi frá einum
tær útbyggingar, sun
hevur fingið
skriv
av nevndarlimunum í ætl-
aða svartkjaftaprojekti
num Dyllan í Kollafirði og
hevur heldur ikki
kopi av nekrum tílíkum
skrivi víðari til Búskapar
ráðið í Feroyun
an av skulu gerast á verandi
flakavirkjum. Hann held
ur hetta kemst av, at her
leiðslu sigur
onga
er talan um rættiliga lítlar
iløgur
Annars sigur Hedegård,
Egnsútviklingsgrunn-
sent
urin bert fíggjar projekt,
num, Búskaparráðnum og sum bera seg, og tað metir
Hetta sigur stjórin ríkisumboðsmanninum hann ikki. at verandi fram
Egnsútviklingsgrunn Fyribils hava vit nøk- = leiðsla av svartkjafti ger
Arnting 3 eðu við ir úttalilsi frå løgmans- Der opereres med så
Tidindabladid Soslalin reðuni, tað, sum hevur store kvantum blávilling
Herfyr varð upply staðið í blødunum og likn- at det færøske samfund
tinginum av tingmant andi. Vit kunnu ikki út frå vil forbløde. rent økono-
num Agnari Nielsen úr lesum gera nakra meting misk hvis man skal fort
Sambandsflokkinur si Arnting sigur, at teir sætte at støtte denne gren
tat: »Buskaparrådid hevði cunnu ikki taka steðu til af fiskeriet og fiskeindi
steðgað viðgerðir V Dyl jektið fyrr enn strien sá meget som
Dyllunu-málinum orsakað iva fingið hesi úttal- dag.«
iv einum skriv im tað frá føroysku myndug- Egnsútviklingsgrunn-
hevði fingið kopi av frá leikunum urin hevur annars bert
Egnsútvik! igsgrunn Hvat siga tygum tú havt eitt førovskt svart
num. F.gnsutvikiings t utbyggja verandi flaka kjaftaprojekt til viðgerðar
grunnurin hevði fingið ri } artkjaftalinj fyrr. Tað var í 1979. Tá
hetta skriv frá einum av im segði grunnurin nei til eitt
nevndarlimunum Dyll | tað kann eg bert virki í Getu, tí her var
uni.« siga, at vit vita, at tey før- heidur ikki rentabilitetur
Uppå fyrispurning oysku flakavirkini i nógv- í
hverja stødu Egnsút um ferum fáa ov lítið av jan
Svaldbardrækjurnar enn einaferð!
Norðmenn geva 10
nýggjrækjuloyvi
— hóast teir hava sagt seg hava viljað avmarkað rækjuveiðuna
í samsvar við játtan foroyinga at skerja sína veiðu við Svalbard
Hallstein Rasmussen, fiskarístjóri í Sostalt
num 5. februar 1983: — Vit geva ikki fleiri
loyvi at fiska rækjur við Svalbard.
Úr norska blaðnum »Nordland Framtid«
Konfliktene lurer rundt
Svalbards fiskerisone
At det ligger massevis ev politisk konfilk »toft í og omkring fiskevernsonen rundt Svei
bard kom med nil tydelighet fram í Tromæs í går, der Institutt for Fiskerttag ved Uni
»arsitetet í Tromsø hadde sitt fjerde søminer, denne gangen med teme «Fiaxerivern
sonar ved Svalbard» Som statssekretær Laiv Grønnevet blant annet uttrykte det, så
ar dette området et av de siste hvor man har en teoretisk lekkasje | systernet med det
ye havrettsregimet og 200 n. mils økonomiske soner Sider fiækevernsonen ble opp
tet for ca. ferm Ár siden. har Norge måttet hanskes med an røkke problemer forðrsa
køt av andre land, og her har Spania marker! seg sterkeat negativt.
ROMSE
TOR
MYNTER
FÆRGYENE REDD FOR
Á MISTE RETTIGHETER
Ingen tvil om norsk suverenitet pá Svalbard
ene
siberdtrakteten øtetub * *
kk dr fan -=
Norges Døybetsrett over Svalbard dette er
g de artikkel ii som stier vis — + 8 ——,——2""—<—
* betiagelser for dense sneen er . Hándbok for innvandrere
én. sa professor Fleischer
vad Norge og de øvrige irakta!ia
. gjelde í kevernsoner #6 Jag
kk selve øvgruppen, elje Ó — Norg
ruger der viktig
g Norges melle ettigheter og
men om strategiske interesser og at traktæten ikke gjeider fo 2
Meðan føroysk rækjuskip hendur á norska blaðnun ren frá 15. februar he
hava rokfiskiskap við »Nordlands Framtid« frå Fiskeridepartementet
Svalbard verður nógv tos- 25. februar, har nógv verð- givið 10 nýggj loy
að um rættindini til fiski- ur skrivaðum Svalbard og norskar rækiutrolara
veiðu við Svalbard. Og eisini Feroyar 1983
menn eru langt frá á ein- Her kemur m.a. fram av Hetta samsvarar illa við
um máli um. at norðmenn ti, sum Arni Olafsson tað norski fiskarístjórin
eiga einsamallir rættindini ferdi fram, og sum hann Hallstein Rasmussen
m.a. hevur úr
Sosialinum
til fiskiveiðu innanfyri 200 greinum í
fjórð kring Svalbard
jorðingar
segði við Sosialin 5. febru
(sí greinina í aríár. Tá segði hann n
Sosialurin hevur í sein- miðjuni) at luttakararnir á „Tað er eingin, 2
skrivað um hesar skeidinum ikki vóru greið- markar seg pe Og"
ngar og kom blaðið yvir at Føroyar og onn- vit. Vit hava eina k«
ftir. at hóast feroyingar ur traktatlond hava loyvi sessiónslóg i samba X
við norð-
enn um at skerja talið á
skipum til fimm
í rækjuveiðuni við
so hevur kortin!
at fiska óavmarkað innan- rækjuveiðu. Vit g
ava gjørt avtalu
fyri 4 fjórðingar vid Sval- fleiri lovvi at fiska ræk
við Svalbard
Og nú verða s«
bard
stundis Annars meta norðmenn,
at teir eiga rættin til fiska-
við Svalbard
Svalbard, givin. Ein kann spyrja u
i
1
avmarkad tal av skipum ríkidemið grundarlagið un«
loyvi at fiska innanfyri 4 Meira um henda spurning avtalu, sum er gjerd
fjórðingar. Hetta vistu íleygardagsblaðnum) um Ferovar og Nort
foroyskir rækjumenn ikki Hóast norðmenn yvir- burturdottið. Og er '
Fyri góðari viku síðan fyri feroyingum sam- henda avtala ikki sat kt
ar eitt fiskivinnuseminar band við nýggju fiski- ílegtinginun
hildið i Tromsø undir heiti- veiduavtaluna millum Um orsek na til
um »Fiskevernssonen bæði londini hava sagt, at nýggj loyvi verða g
ved Svalbard.« Her luttók teir vilja avmarka sína stendur, at bátarnir
m.a. Árni Ólafsson, skriv- veidu, so er okkurt sum ilt við at bera seg orsaki
stovustjóri í landsstýri- bendir á, at hetta er ikki av reguleringunun
um so toskaveiðuni
Sosialurin hevur fingið Sambært blaðið Fiska- jan