týsdagur 15. mars 1983síða 14

p | | Tórshavn tif. 13434 Leirvik tif 43038 Klaksvik tif. 55454 Tvøroyr tif. 71025 Hoydalsvegur 8 Térshavn Telefon 16044 sendir um alt landið bukettir - plantir kransar og brúðarbukettir Tógvhandilin Landavegur 2 tif. 15264 Bryggjari tif. 14728 svarar eisini aftan å kl. 17 tíðindablaðið Suðuroyar Ellis- & Róktarheim 3880 Tvøroyri søkir fritidaravloysara fyri husa- verðin í tíðarskeiðinum frá 14/6— 10/8 — 1983. Umsóknir v.m. verða at senda til fyristødukvinnuna fyri Suður- oyar Ellis- & Røktarheim, seinast tann 25. mars 1983. SKALFLEX betongmåling Hin væl umtókta betongmålingin er nu at fåa i 11 ymiskum litum, kostar 16,50 kr./ kg. Fæst frå Arne Samuelsen, Tlf. 55775 Klaksvik FOROYA VANLUKKUTRYGGING I.SKYLDU TRYGGINGAR (hjálparmenn og sjómenn) Tey, ið hava fólk í arbeiði á sjógv ella landi, hava skyldu til at halda arbeiðsfólkið vanlukkutryggj- að. Tey, ið vinna meira enn 1/5 av ársinnleguni av sjónum, hava persónliga tryggingarskyldu. Eig- arar av skipum og bátum yvir 4 tons hava skyldu til at vanlukkutryggja mannskapið. 2. SJALVBODNAR TRYGGINGAR (arbeiðsvanlukkutrygging, frítíðar- vanlukkutrygging og kollektivar ítróttarvanlukkutryggingar) Vanlukkutryggingin teknar nú trý sløg av per- sónligum sjálvbodnum tryggingum: 1) Arbeiðsvanlukkutrygging, ið fevnir um alt per- sónligt arbeiði hjá viðkomandi og eisini yvir van- lukkur, ið henda beinleiðis á veg til og frá arbeiðs- plássinum. 2) Frítíðarvanlukkutrygging verður teknað sum uppískoyti til arbeiðsvanlukkutryggingina, so viðkomandi eisini er vanlukkutryggjaður í allari frítíðini. 3) Kollektivar ítróttarvanlukkutryggingar kunna nú teknast gjøgnum nevndina í viðkomandi ítróttarfelag. Hesar ítróttarvanlukkutryggingar kunna nú teknast gjøgnum nevndina í viðkom- andi ítróttarfelag. Hesar ítróttar-vanlukkutrygg- ingar fevna um vanlukkur. ið henda ítróttar- ekinum undir venjing og dystum Øll skilafólk og allar skilanevndir hava sínar van- lukkutryggingar í lagi. Vanlukkutryggingin gev- ur nærri upplýsingar og leiðbeiningar Ringið, skrivið ella stokkið inn á gólvið VANLUKKUTRYGGING S/F >chretersgí Postboks 59 elefon 11466 Tórshavn Nr. 31 — 15. mars 1983 Seteplir Fyrsta floks hálendsk BINTJE set á goymslu. Vit senda um alt landið. Heil- og småsøla Pf. Eysturoyar heilsøla Tif. 47400 systuroyar heilsøle FERDAÆTLAN fyri m.s. »Winston Churchill« summarið 1983 Ur Esbjerg . . 13/6 . 20/6 má. Í Tórshavn Ý. y. 14/6 í. 21/6 Ni. Ur Torshavn i. i. 15/6 i. 22/6 mi. Í Esbjerg ; . 16/6 . 23/6 hb. Ur Esbjerg . „ 11/7 má. 18/7 má. Í Tórshavn tý. ý. 12/7 tý. 19/7 t. Úr Tórshavn i 13/7 mi 20/7 mi Í Esbjerg Á . 18/7 hó 21/7 hó. Úr Esbjerg . . 8/8 má 15/8 má. Í Tórshavn Ý. ý. 9/8 t. 16/8 mm. Úr Tórshavn i i. 10/8 mi 17/8 mi. Í Esbjerg i . 11/8 hó. 18/8 hó. Ferðaseðlakostnaður: 06.06.-15.06.-83 15.08.-31.08.-83 Einkultferð Uttan koyggju Liggirúm Kr. 630.- Økonomikamar Kr. 710.- 4-koyggjukamar . 880.- 3-koyggjukamar . 930.- 2-koyggjukamar . 1030.- 1-koyggjukamar . 1160.- Eykakostnaður fyri brusu/toilett fyri hvønn 1,2, 3, 4 koyggjukømur . 60.- Bilar, minibussar og sjálvkoyrandi campingvognar upptil 6 m Til Yvir 1,85 m hædd 1,85 m hædd Gjald fyri 1 ferðandi Kr. 720 Kr. 870. Gjald fyri 2 ferðandi Kr. 520 Kr. 670.- Gjald fyri 3 ferðandi Kr. 320 "Kr. 470.- Gjald fyri 4 ferðandi ókeypis ókeypis Til minst 10 luttakarar undir 21 ár verða givin 50% avsláttur, og fyri 15 luttakarar 50% av sláttur og ein leiðari ókeypis ferð. Ferðaleg: Til ferðalag, ið telja minst 10 luttakarar, verða givin 10% avsláttur og fyri minst 15 luttakarar verða givin 10% avsláttur og ein leiðari ókeypis ferð DFDS avgreiðslan tlf. 11511 — 11716