mikudagur 30. mars 1983síða 3
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
2
Nr. 38 — 30. mars 1983
tíðindablaðið
Samgongan hevur
brotið løgtingslog
Løgtingid samtykti i 1975,
at landsstýrið skuldi sam-
ráðast um undirgrundina.
Landsstýrið
hevur latið
samráðingarnar frá sær til
tríggjar logtingsmenn, sum
ikki hava hesa heimildina!
Hava trý umboð
fyri samgonguna á
legtingi rætt at
samráðast við
donsku stjórnina
um undirgrundina?
Og hava vit longu
skorið okkum frá
eðrum meguleikum
við at leggja 2.
grein í kommissori-
um'inum fram?
Hesi ivamålini vóru nakað
av tí, sum tingmenn bóru
fram, tá uppskot Tjóð-
veldisfloksins um
foroysku undirgrundina
kom aftur úr marknaðar-
nevndini til 2. viðgerð á
Tingi.
Ein meiriluti í markn-
aðarnevndini vísir á, at
samráðingar eru farnar
fram, men at tær ikki eru
lidnar. Eisini siga sam-
gonguflokkarnir, at
uppskot til kommissorium
er sent donsku stjórnini,
sum kortini ikki hevur
svarað enn
Tjóðveldisflokkurin vís-
ir í áliti sínum á, at sam
tyktin, legtingið gjerdi
1975, áleggur landsstýr
inum at samráðast um
yvirtøkuna av yvirgrund-
ini, men at landsstýrið
hevur givið málið frá sær
Tjóðveldisflokkurin hev-
ur tí skotið upp, at løg-
tingið tekur málið í egnar
hendur og velur eina mill-
umtinganevnd við seks
limum at hava samráð-
ingarnar.
Javnaðarflokkurin hev-
ur eitt líknandi uppskot.
Flokkurin heldur eisini, at
tað er skeivt at senda eina
nevnd við monnum, sum
eru so ósamdir um tað,
teir skulu samráðast um
Uttan heimild
Í orðaskiftinum á legtingi
vísti Erlendur Patursson
á, at Jógvan Sundstein,
Hilmar Kass og Pauli
Ellefsen hava fert samráð-
ingarnar = við donsku
stjórnina uttan heimild.
Samráðingarnar eru
ferdar á eðrum grundar-
lagi enn 1975-samtyktin
sigur. Tí eru samráð-
ingarnar óregluligar, segði
Erlendur Patursson
Hann viðgekk kortini,
at tað lógliga var í lagi við
Paula Ellefsen, tí hann
situr í landsstýrinum
Men hann legði afturat, at
landsstýrið hevur framt
lógloysi við at lata sam-
ráðingarrættin frá sær:
Er nakar stoltleiki í
Hilmari Kass og Jógvani
Sundstein taka teir undir
við uppskotinum hjá
Javnaðarflokkinum og
Tjóðveldisflokkinum.
„Fingu greitt
at vita...“
Atli Dam afturvísti ollum
undanferslunum hjá
Paula Ellefsen >...vit
fingu greitt at vita...at
her er einki at gera...vit
hava fingið greitt at vita
frá Anker Jergensen, at
yvirtaka vit undirgrund-
ina, so merkir tað loys-
ing...<
Formaður Javnaðar-
floksins segði, at orðini
hjá Anker Jergensen eru
burturvið. Tey eru ikki
undirbygd og hava ikki
dekning í nakrari juridisk
ari dokumentatión
Hverja heimild hava
Anker Jergensen og Poul
Schlúter at úttala slíkt
Teir hava onga heimild,
sló Atli Dam fast
Hann tók eitt líknandi
demi frá 1946, tá foroy-
ingar fingu greitt at vita
frá Knud Kristensen, at
valdu ferovingar ikki
stjórnaruppskotið, merkti
tað loysing. Men Knud
Kristensen handlaði í
heimildarloysi. Tað vísa
seguligar bekur í dag.
vísti Atli Dam á.
Annars metti hann, at
samgonguflokkarnir hava
verið ov tíðliga á veg við
at leggja eitt kommissori-
um — ein arbeiðssetning
— fram. Serliga við seinra
partinum:
»2) Udvalget undersøger
og udarbejder forslag til
en færøsk råstofordning
baseret på ligestillings-
prinsippet, men indenfor
disse rammer med videst
Atli Dam Harmiligt, at
hesin maðurin, sum hevur
>... fingið greitt at vita, at
skulu vit yvirtaka undir-
grundina, so merkir tað
« er við í samráð
Hvorki Anker
loysing
ingunum
Jørgensen ella Poul Schlu-
ter hava heimild at úttala
slíkt Eingin juridisk
dokumentatión fyriliggur
mulig hensynstagen til
færoske interesser, hvad
enten disse mátte være af
styrelsesmæssig eller
økonomisk karaktera
Atli Dam metti, at hetta
hevur skorið feroyingar
frá eðrum meguleikum.
Annars harmaðist hann
um, at hesin maðurin, sum
hevur >...fingið greitt at
vita...« er vid i samráð-
ingunum
Jógvan Sundstein
upplýsti, at uppskotið til
eitt kommissorium er ikki
upplegg til samråd-
ingarnar sum so, men bert
eitt upplegg til eina sam-
rådingarnevnd. Hann
segåi, at tann fyrra grein
in i upplegginum er tann
Erlendur Patursson
Pauli Ellefsen hevur sagt,
at hann fer ikki at bidja
um yvirtoku. Løgmadur
gongur sostatt móti løg-
tingssamtyktini. Ti er tað
háð móti løgtinginum at
hava Paula Ellefsen við í
samráðingunum Tann
sjålvuppgjørda samráð-
ingarnevndin má lata
samráðingarnar yvir til
eina logtingsnevnd
foroyska, meðan tann
seinra er tann danska.
Tann fyrra greinin er so
ljóðandi:
»1) Det undersøges og
redegøres for, hvordan der
indenfor den gældende
statsretlige
mellem Danmark og Færo-
ern« hjemmestyreord-
eller í henhold til
retsprincipper
ordning
ningen
gældende
er juridisk muligt for
hjemmestyret at overtage
sagsomrádet Færøernes
undergrund og havbund
eller som det udtrykkes i
hjemmestyreloven »Råa-
stoffer i undergrunden«
jo-mo
Javnadar-
kvinnustevnan
Stevnan, sum kvinnur i Javnadarflokkinum
skuldu hava i mai månad, er framskundad til
vikuskiftid 22. og 23. april, ti hon kom at
falla saman vid landsfundin hjå flokkinum,
sum er utsettur til midskeidis i mai.
Javnadarkvinnustevnan byrjar
friggja-
kveldið kl. 19 og endar leygardagin kl. 18,00.
soleiðis at avbygdakvinnur ikki noyðast at
liggja nátt í Havn.
Tann triðja
stevnan hjá
javnaðar-
kvinnunum verður eins og tann fyrsta í
húsum Feroya Arbeiðarafelags í Havn.
Ein roynd at
viðurkenna
okkara skriv-
andi fólk
Javnaðarflokkurin
Bókaforlag
stovna
skotid upp at
landsins, sum
skal útgeva bøkur, bond, filmir o.a.
I
»Bokaforlag landsins«
verður heitið á einum
almennum bókaforlag,
um legtingið tekur
undir við uppskoti
Javnaðarfloksins
Fyri Javnaðarflokkin
legði Jóannes Dals-
gaard í síðstu viku eitt
uppskot um at stovna
eitt almennt bókafor
lag fyri Tingið
Sambært uppskotin-
um skal forlagið skipa
fyri útgávu av fegrum
bókmentum, yrkisbók-
mentum, barnabókum,
skúlabókum, plátum,
bondum, videobond-
um, stuttfilmum o.ø.
Javnadarflokkurin
hevur hugsað sær, at
forlagið skal vera ein
sjálvsteðugur stovnur,
sum skal stjórnast av
eini trímannanevnd.
Løgtingid skal velja ein
lim og rithevundarnir
tveir.
At skipa fyri dagliga
virkseminum skal eitt
starvsfólk setast.
Landskassin skal bera
allan kostnaðin og skal
eisini hava allar inntek-
urnar. Annars mælir
Javnaðarflokkurin til,
at stýrið fyri bókafor-
lagið ger eina nágreini-
ligari reglugerð fyri
virkið hjá forlagnum
100 bøkur
I viðmerkingunum til
uppskotið verður
upplýst, at árliga koma
um 100 bekur út. Tær
fevna um fagrar bók-
mentir, yrkislesnað,
skúlabekur og barna-
bøkur. Bøkurnar koma
út á næstan líka
nógvum forløgum sum
talið av bókum og
oftast eru tað rithev-
undarnir sjálvir, sum
átaka sær útgávuna:
- Grundarlagið
undir bókaútgávu í
Feroyum er ógvuliga
ymiskt. Tað er royndur
lutur, at hetta at geva
bøkur út, er eitt ógvu-
liga tungt tak
fíggjarliga, segði
Jóannes Dalsgaard,
løgtingsmadur, undir
framløguni.
Hann upplysti, at til
sjálva útgávuna av
bókunum hava hev-
undar ella forleg hevi
til at sokja sær fíggjar-
ligan stuðul hjá
feroyskun ell: it
lendskum mentannar
grunnum | hesum
sambandi nevndi hann,
at Mentannargrunnur
Førova Løgtings hevur
føroyskum rit
høvundum og forløgum
ein góður stuðul
Men stuðulin frá
mentannargrunninum
røkkur á ongan hátt til
allan framleiðslukostn-
aðin, við tað at ment-
annargrunnurin sjáld-
an stuðlar við meiri enn
einum triðingi av tí,
tað kostar at prenta
bókina.
Tá hugsað verður
um, at ein stórur
partur av bókaútgávu
okkara fer fram á so
kallaðum egnum forlag
ella á forlag, sum í
roynd og veru er at
rokna sum egið forlag,
er greitt, at bókaút-
gáva er eitt ógvuliga
tungt tak, serstakliga
hjá tí einstaka rithov-
undanum
verið
Ongan mentanar-
politikk
Hesi viðurskifti stava
frá tí veruleika, at vit í
Feroyum ongan
veruligan mentannar-
politikk hava.
Eitt endamálið við
lógaruppskotinum hjá
Javnaðarflokkinum er
tí at taka stig til al
mennan mentannar-
politikk, samstundis
sum hetta er ein roynd
at lætta um skapandi
virksemi hjá tí parti an
okkara listafólki, sum í
løtuni hava tey våna
ligastu arbeiðskorini
Endamálið við upp-
skotinum er eisini, at
royna at skráseta eina
almenna viðurkenning
av okkara skrivandi
fólki. Hetta kann ger-
ast við at geva hesum
fólkum semilig
arbeiðskor, og hetta vil
eisini siga, at allir rit-
hevundar eiga at fáa
eina semiliga len fyri
sítt arbeiði — nakað, ið
eftir Javnaðarfloksins
meting bert kann
fremjast gjøgnum eitt
alment rikid og alment
figgjad bokaforlag,
segði Jóannes Dals-
gaard.
jo-mo