hósdagur 7. apríl 1983síða 4
‹ fyrra síða allar 16 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Minkið um
útreiðslurnar
til heilsuverkið
— sigur danski læknin Knud Jacobsen í
,
eini grein hann skrivadi i danska bladnum
Information herfyri. Vit loyva okkum at
endurprenta greinina sum ein lidur i ti
ordaskifti, sum i løtuni er i Føroyum um
framtíðina hjá føroyska heilsu- og sjúkra-
húsverkinum
DANMARK HAR
gennem de sidste 30 ár op-
bygget et enormt sund-
hedsvæsen.
Sygehusvæsenet har í
disse ár mere end fordob-
let den del af national-
produktet, som det be-
slaglægger, og væksten
vil fortsætte, fordi det har
antaget en struktur, som
kræver bestandig udvi-
delse.
Selv om den politiske
venstrefløj ingen ind-
flydelse har haft på denne
udvikling, har den
alligevel af en eller anden
grund ment, at denne
udbygning, administreret
af borgerlige og social-
demokratiske politikere i
fællesskab med over-
lægerne, er betydnings-
fuld, og det er stadig en
almindeligt anerkendt
sandhed på venstrefløjen,
at vi skal værne om dette
behandlingsapparat.
Systemet har kunnet
køre ret ubemærket i en
såkaldt vækstperiode,
hvilket vil sige en periode,
hvor vi har tæret på
klodens ressourcer og
spcielt kunnet gere det,
fordi det fattige lande ikke
har kunnet stille noget om
mod vores afhentning af
deres rigdomme som f.eks.
mineraler, olie, proteiner
og blodplasma. Men netop
som socialister má vi tale
imod denne udnyttelse af
andre folkeslag. Derfor
har vi ogsá í SF talt om
nulvækst, men vi ber nok
rettere stræbe efter nega-
tiv vækst for at ná tilbage
til et forbrug, som svarer
til vores egen produktion.
Det er pá grund af
denne ændring fra plus-
vækst til minusvækst, at
sygehusvæsenet pludselig
er begyndt at falde i
øjnene. Nu sker jo nemlig
det, at »vi ikke har råd til«
at sikre mennesker
ordentlige arbejdsforhold,
vi »har ikke råd til« at
sikre ordentlige boliger, vi
»har ikke råd til« at sikre
giftfri og næringsrig kost,
alle disse ting, som skulle
sikre befolkningens
sundhed, dem har »vi ikke
råd til« at sikre giftfri og
næringsrig kost, alle disse
ting, som skulle sikre
befolkningens sundhed,
dem har »vi ikke råd til«,
fordi vi skal bruge alle
midlerne til at behandle de
sygdomme, som opstår,
fordi den grundlæggende
sundhed ikke er i orden.
Jeg mener, at netop
socialister skal se denne
udvikling i øjnene. Er-
kende, at det opbyggede
sygdomsbureaukrati er en
belastning for samfundet,
og at det i de kommende
år vil blive det endnu
mere.
Hvis vi ikke gennemfør-
er denne analyse og viser,
hvor der skal skæres ned,
så kommer de uundgåelige
nedskræinger helt til at
foregå på overlægernes og
Det konservative Folke-
partis præmisser. Og det
bliver de forkerte, der
kommer til at betale.
I »opgangstiden«
krævede de centrale
myndigheder, at sygehus-
væsenet skulle
specialiseres, og derfor
mátte det centraliseres.
Me dstor felgeagtighed
byggede amterne nye
store sygehuse med
stærkt udspecialiseret
struktur. Nu skal der
spares, og sá vælger man
at nedlægge de smá, ældre
og dárligt vedligeholdte
lokalsygehuse pá trods af,
at det aldrig er bare sand-
synliggjort, at de specia-
liserede afdelinger betje-
ner befolkningen bedre
end de små sygehuse. Det
eneske, man ved med sik-
ke. hed, er, at de speciali-
serede sygehuse er dyrere.
ET HYPPIGT fremført
argumen. på venstrefløjen
er, at vel er sygdom for en
stor del forårsaget af dår-
lige livsforhold, men vi
skal ikke starte med at
ngdlægge behandlingen,
vi skal starte med at bedre
livsforholdene, og når så
behandlingsapparatet bli-
ver overflødigt, så kan vi
nedlægge sygehusene.
Men dette argument inde-
holder to påstande, som
der ikke er belæg for. Dels
at sygehusvæsenet
faktisk behandler nedslid-
ningen, og dels at syge-
husene ikke i sig selv er
skadelige.
Det er — selvfølgelig
svært at bevise, at syge-
husene ikke hjælper, men
den del af befolkningen,
der føler sig syg, er jævnt
stigende, hvad man f.eks.
kan se af forbruget af
praktiserende læger og i
forbruget af medicin. Selv-
mordshyppigheden er
stærkt stigende, og der
sælges nu så meget nerve-
medicin, at 13 pct. at hele
befolkningen hver dag kan
få en fuld dosis. Det store
behandlingsapparat har
kun for ganske enkelte
sygdomsgrupper kunnet
fremvise resultater i form
af et længere eller et bedre
liv. Der er derfor ingen
grund til at antage, at en
betydelig nedskæring af
sygehusvæsenet behøver
at forringe sundhedstil-
standen.
Med hensyn til den
anden påstand, at syge-
husvæsenet ikke i sig selv
er sygdomsfremkaldende,
så er den heller ikke rigtig.
Jeg tænker ikke i første
række på de mange syg-
domstilfælde, som direkte
skyldes behandlingen. Jeg
tænker mere på den virk-
ning, som ligger i, hvad
man kunne kalde sund-
hedsvæsenets legitimer-
ing.
Berettigelsen af et stort
sygehusvæsen er jo, at
sundheden skabes pá
sygehusene. Det ville
være ulogisk at behandle
et arbejdsmiljøproblem på
århus Kommunehospital,
og tvangsauktionsproble
mer løses ikke rationelt på
en operationsafdeling for
mavesår. Det er således
indbygget i et stort sund-
hedsvæsen, at det
nærmest er nødt til at
overse de tilgrundliggen-
de samfundforhold.
Når vi har besluttet os
for at nedskære sygehus-
væsenet, så må vi også be-
slutte os til en strategi for
nedskæringen.
Mit forslag til en sådan
strategi er ret firkantet.
Der skal sættes en tids-
ramme på f.eks. 10 år, og
inden for denne periode
skal udgifterne til selve
sygehusbureaukratiet
skæres ned til det halve af
udgifterne i dag målt i
faste priser. Denne ramme
skal ikke diskuteres med
overlægerne eller andre
teknikere, den er politisk.
Jeg synes derudover, at
vi skal beslutte, at de fri-
givne beløb skal bruges til
sundhedsfremmende for-
anstaltninger såsom
sanering, nedsættelse af
arbejdstid og arbejdspres,
bedring af > småbørns-
familiernes forhold, bedre
boliger til de gamle osv.
Og det skal vi gøre for at
fastholde os selv og hin-
anden på, at nedskærin-
gerne har til formål at
bedre livsforholdene for os
alle sammen.
NÅR VI SKAL I GANG
med omstrukturering i
sygehussektoren, skal vi
gøre os klart, at en af de
ting, der har trukket
udviklingen så skæv, er,
at den har været læge-
styret. Ikke fordi læger er
specielt onde, men fordi
deres måde at anskue
problemerne på er dårlig.
Læger opfatter syg-
domme som siddende i for-
skellige organer, derfor
uddanner de sig til øre-
læger, øjenlæger, hjerte-
læger, hudlæger osv., og
de presser på for at få op-
rettet afdelinger til de for-
skellige specialer.
Denne indfaldsvinkel
skal ændres, og jeg fore-
slår, at vi ved
omorganiseringen satser
på sygeplejersken. Ikke
sygeplejersken i snæver
fagforeningsmæssig be-
tydning, men på pleje-
funktikonen. Der er inden
for de seneste år sket et
vældigt opbrud blandt
sygeplejersker, som netop
går på at anskue patienten
som et menneske, der er i
en presset situation, og
som har behov for en eller
anden form for støtte, ikke
nødvendigvis i form af
medicin. Det reelle ansvar
ligger i øvrigt allerede hos
sygeplejerskerne i dag;
det er dem, der i det dag-
lige sørger for, at petien-
terne får den undersøgelse
og behandling, de har
brug for. Men kun ved
også at tillægge sygeple-
jerskerne det formelle an-
svar, kan vi komme
videre. Lægerne har en
specialviden, og den skal
vi selvfølgelig stadig
trække på i konkrete
enkelttilfælde, men i den
brede planlægning har vi
ikke brug for specialviden,
men for det brede over-
blik, som ligger i plejer-
gruppen.
Det her er ikke en for-
herligelse af sygeplejers-
ken i den tro, at bare der
kommer en ny gruppe til,
så går det hele meget
bedre, men det er en på-
stand om, at vi i organiser-
ingen skal tage udgangs-
punkt i mennesket og dets
samlede situation og
behov for stette og hjælp.
Men nu kommer vi til et
af de problemer, som í
mange ár har blokeret for
denne diskussion. Nár ud-
gifterne til sygehus-
væsenet halveres, sá ned-
sættes ogsá antallet af be-
skæftigede, og for tiden er
der ansat over 100.000
mennesker inden for syge-
hussektoren.
Jeg ønsker ikke arbejds-
løshed, men jeg ønsker
heller ikke, at sygehus-
Bingo
Nr. 39
7. april 1983
væsenet skal fungere som
beskæftigelsesarbejde
Det ligger nu en gang
indbygget i enhver sund-
hedsarbejders uddannel
se, at hun skal gøre sig
selv overflødig.
Jeg foreslog, at vi som
en start besluttede, at de
midler, vi sparer ved ned-
skæringen, skal gå til
andet sundhedsfrem-
mende arbejde, og det vil
typisk være arbejde, der
sætter mange ledige i
gang. Vi kan tænke på de
tusinder, der bor i gang
med blød sanering af
byerne. Ved et løseligt
skøn kunne 50.000
mennesker får arbejde ved
landbrug og skovbrug
med henblik på at få bedre
produkter dyrket under
mindre stress, og hvir vi
bevidst vil satse på ledige
og giftfrie fødevarer, er
der nok at lave. Lad os
også nedsætte tempoet på
arbejdspladserne, og lad
os nedsætte arbejdstiden
og på den måde få alle i ar-
bejde.
At ein prentlig fløkja kann ørkymla
var eitt progv fyri i seinasta bladi.
I hesum teigi um bingospælid i
Sosialinum var eitt brot komið tvær
reisur fyri. Fyrst í samband við ferð-
ina til
Aviemore,
har tað skuldi
standa, men tíverri eisini í samband
við vinningin — eitt vikuskifti á
nýggja Hotel Føroyum.
Væl vita vit, at nógv verður at
njóta á nýggja hotellinum, men tílíkt
sum stór svimjihell, íshockeyhell og
fyri ikki at tala um bussferðir í norð-
urskotlandi er nakað nógv avgjørt.
Haldið okkum til góðar.
Hotellið við teimum nógvu meguleikunum.
(To ikki bussferðir til Skotlands!!!)
23| 39|54| 90