leygardagur 9. apríl 1983síða 2
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Væleydnaðar royndir
vid føroyskum bátum
i indiskum sjogvi
Teir triggir føroysku båt-
arnir frå Marinplast i
Kaldbak, ið vórðu avskip-
aðir til India fyrr í ár, hava
nú staðið sína fyrstu
roynd við indisku strond-
ina í Bengalsku víkini.
Blaðið hevur frætt, at
hesar fyrstu royndirnar
vóru sera væleydnaðar.
Meira hevur tað ikki borið
til at fáa av tíðindum frá
Guttormi Djurhuus, sum
er stæddur í India. Telefon
og telexsambandið er sera
vánaligt til India.
Endamálið við at royna
føroyskar bátar í indisk-
um sjógvi er m.a. at finna
fram til, um hesir bátar
egna seg til fiskiveiðu har
Indarar ynskja at fáa eitt
fiskifar, sum er lætt at
handfara og arbeiða við til
fiskiskap framvið teirri
sera longu indisku strond-
ini frá Madras til
Calcutta.
Verður nakað meira
burturúr hesum royndum,
so kann hetta fera til út-
flutning av feroyskum
fiskireiðskapi til India um-
framt at ein verksmiðja
verður bygd har til at gera
føroyskar bátar úr plast
uppá lisens
jan
Nr. 40 — 9. apríl 1983
Okkurt má gerast — hetta er orskapur — sigur formaður
í nevndini fyri Ráfiskagrunnin Jákup Mørkøre:
Skjótt fiska
vit bert úr
landskassanum
Skjótt eru bæði upsin og brosman reinir
stuðulsfiskar. Studningurin landið letur
fyri at hava hesa veiðu gangandi er við at | '
„vera sterri enn tað vit kunnu selja fiskin
fyri
Tað stóra upsarokið í ár
hevur givið arbeiði til
nógvar hendur bæði á
sjógvi og á landi. Hesar
tríggjar fyrstu mánað-
irnar í ár eru meira enn
6000 tons av upsa komin
upp á land ímóti 1500
tonsum somu tíð í fjer
Goymslurnar eru á tremur
og nú hevur so størsta
selufyritskan í landinum
Feroya Fiskasela
biðið flakavirkini
framleiðsluni av teirri dýr-
ari upsaveruni til Vestur-
europa. Ístaðin skulu vit
til at framleiða bíligari
veru úr upsanum. Henda
vera skal seljast til eitt nú
eystanlond fyri 3—4 kr
minni fyri kilo enn vit fáa
fyri upsan á dýrari markn-
aðunum í Týsklandi.
steðga
Alvarslig steða
Men
nan få hú hådis +
hvussu kemur so
bp Ti
uni — og søluni at åvirka
føroyska samfelagid!
Tann spurningin hava vit
sett Jákup Merkere,
formann í nevndini fyri
Ráfiskagrunnin.
Jákup Merkere heldur
steðuna vera sera álvars-
liga. Bæði hvat viðvíkir
upsanum og brosmuni
Hetta eru fiskasleg, sum
longu fáa stóran studning
m.a. úr Ráfiskagrunn
inum. Verður ikki avreið-
ingarprísurin lækkaður
skjótt, so verður neyðugt
við enn fleiri studnings-
krónum úr Ráfiskagrunn-
inum til veiðuna eftir
hesum báðum fiskasløg-
unum
Jákup Merkere: — Ups-
in fær longu so nógvan
studning, at fer seluprís-
urin at fella við 3—4 kr.
fyri kilo fer hetta at ávirka
avrokningarprisin mun-
andi
standa í stað, so verður
neyðugt við nógvum krón-
um úr Ráfiskagrunninum
aftrat til at stuðla ups-
aveiðuni. Verður hetta
gongdin, so gongur bert
stutt tíð til at upsin er
stuðulsfiskur = burturav
Tá kunnu vit líka s £
leggja
studningurin
Avrokningarprisur-
in lækkar
I dag er stødan tann, at
virkini rinda fiskimonnum
4,60 kr. kilo av upsa
Hetta er avreidingarpris
urin
Avrokningarprísurin er
i dag umleið 3,35 kr. pr
kilo. Góðtaka vit tað sun
selumenn siga og meta un
seluútflitið fyri upsan
verður neyðugt at lækk
niður í 1,23 kr. pr. kilo.
Verður einki gjert fyri at
lækka avreiðingarprísin
samsvarandi, so skal Rá-
fiskagrunnurin út við enn
fleiri krónum. Grunnurin
rindar munin millum av-
reiðingarprís og avrokn-
K
k
g å
adin ið upp i 4 krór
I 1 r Kr
3,37 kr. Kilk
Tvs. at Råfiskagrunn
urin ístaðin fyri at rinda
125 kr. kilo rinda
studningi
skal
2 3" kr kilo í
tilupsan
Studningurin ovur-
honds størur
hvør kann
=
sigur Jákup Merkere víð-
ari. Meðan vit í dag lata úr
grunninum 35 mill. kr. í
studningi til upsan og 16
mill. kr. til brosmuna, so
skulu vit í framtíðini við
verandi søluutliti til at
lata 82 mill. kr. fyri upsan
og 22 mill. kr. fyri brosm
ina tvs. meira enn 100
mill. kr. íalt fyri hesi bæði
fiskaslegin
Men samstundis vita
at samlaða upphædd
in Ráfiskagrunnurin
hevur at ráða yvir er
umleið 65 mill. kr. sum
verða játtaðar á fíggjar
lógini plus meguligan
eykagrunn uppá 45 mill
kr. Men hetta er til at
brúka til ell fiskaslegini
Hvat kunnu vit gera
fyri at beta um steðuna?
Eg dugi onga aðra
loysn at finna enn at
lækka avreiðingarprísin
fyri upsan og brosmuna
Jákup
Merkere:
— Vit eiga
at lækka av-
, reiðingar-
prísirnar á
upsa og
brosmu.
Verður tað
ikki gjørt,
so má Rá-
fiskagrunn-
urin helst til
at lata um-
leið 100 mill.
kr. í studn-
ingi til
upsan og
brosmuna.
Hevur 65
mill. kr. at
ráða yvir
sum er — til
ell fiskasleg
Ikki fleirtal
— Men fæst fleirtal fyri tí
í Ráfiskanevndini?
— Tað kann eg ikki
hugsa mær. Tad er oftani
hent at avreidingarpris-
urin mitt í einum skeiði er
hækkaður, men tað er
ongantíð hent at hann er
lækkaður. Tí havi eg ilt
við at trúgva, at menn nú
fara at lækka avreiðingar
prísin á t.d: upsa mitt
hesum skeiðinum. Nýggir
avreiðingarprísir skulu
ikki ásetast aftur fyrr enn
1. mai
Jákup Mørkøre
víðari, at sum
nevndin i Råfiskagrunn
inum er samansett, so er
trupult at fáa fleirtal fyri
sigur
soleiðis
eini lækkan av avreið-
ingarprísinum. Her eru
tað meira vinnuliga
áhugamál, ið eru avger
andi, enn åhugamålini hjá
landinum
Framhald á
*
síðu 16