leygardagur 9. apríl 1983síða 13

Leygardagur 9. apríl 1983 sjónvarpsfelagið Leygardagur 9. apríl 15,00 Badminton: All England 16,50 Hondbóltur: DM-finalan 17,50 Tennis: Monte Carlo 19,15 Lidugt 19,30 So er teknifilmur Tom og Jerry lumpa hundin, Musin ur Mexico og Elgurin Morris 19,50 Fimleikaframsyning hjå Havnar Fimleika- felag 1 (2) 20,50 Heimurin i loga 25 Fridurin 21,40 Seinasta aldan Australskur filmur frå 1977. Ein ungur sakførari i Sidney er verji hjá nekrum fólkum, sum eru ákærd fyri at hava dripið ein vinmann í einum balli. Men skjótt verður sakferarin greiður yvir, at talan er um nakað heilt annað og nógv meira. (Filmurin er óhóskandi fyri smærri bern) 23,25 TV-ávísin 23,55 Lidugt Sunnudagur 10. april 15,00 Gudstænasta Petur Petersen prædikar i Selatraðar kirkju 16,10 Tónleikahornið Tónleikurin, Joseph Haydn skrivaði fyri 200 árum síðani, verður framvegis spældur. Radiounderholdningsorkestret, Wojciechowski, Jens Peter Kongsted spæla 17,10 Liðugt 19,30 Slangur við Amazonánna 19,50 Grenland í 1000 ár Ovanligar ljósmyndir, gamlir ókendir filmar og nýggjar upptekur siga 1000 ára søgu Grønlands. Eitt drama um eina lítla tjóð, sum hevur yvirlivað alla fremmanda ávirkan og nú roynir at finna sær steði, sítt egna. Tann kendi grenlandsserfreðingurin og filmsmað- urin Jergen Roos hevur gjert filmin 21,25 Faðir Charlie Ensk skemtimyndareð i seks pørtum um ein fyrr- verandi heryvirmann, sum gerst skriftafaðir í einum lítlum nunnukleystri Faðir Charlie er ein óvanligur prestur og bispr nm verður tí fegin, tá St. Winifreds nunnukley ' hevur bruk fyri einum skriftafadiri 21,50 Tå id båturin kemur 7 (10) 22,40 Andakt 22,45 Lidugt Tadeusz Larsen og Ole Månadagur 11. april 21.10 TV-åvisin Låturkrampi i Husavik 'lu standa sandoyingar fyri tørni at fáa låturkrampa av Friggjarafløkjuni hjá Klaksvíkar Sjónleikarfelag Tveir sýningar verða ungmannafelagshúsinum Húsavík, onnur i dag, hin í morgin 25) 22 sýningar hava verið higartil og yvir 3.600 fólk hava sæð leikin, sum er avbera stuttligur 2 Sjálvt smáar lýsingar í SØSlalinum verða lisnar! Gudstænastur Í. sunnudag eftir páskir Havnar kirkja: Axel Tórgarð kl. 11,00, konfirmatión Vesturkirkjan: Kjartan Mørkøre Nólsoy: Hans J. Joensen, altargongd Klaksvík: Henning Bøgesvang Kunoy: Niels P. Danielsen, altargongd Hvannasund: Lis Conradsen kl. 12,00 Viðareiði: Lis Conradsen kl. 19,00 Gásadalur (ella Sandavágur): David Johannesen Hvalba: Elsa Funding, talvan gongur til frama fyri Sunnudagsblaðið Tveroyri: Jónsvein Bech Hov: Bjarni Bæk kl. 11,00 Viðrar hevur Lis Conradsen gudstænastu á Kirkju mánadagin kl. 20,00 Norea Radio Danmark Millumbylgja 205 m (1467 kHz) kl. 21,30 Mánadagin 11.: »At leve med Jesus« Eli Myhre luttekur 21,45 Evangeliska røddin Føroyska sendingin frå Trans World Radio, Monte Carlo hoyrist hvert månakvøld kl. 21,30 GMT (Før. tíð kl. 22,30), å millumbylgju 205 m. (1466 kHz) Mánakveldið 11/4 talar Kári Kjelnæs Evni: Hugsa um Skapara tín á ungdómsdegunum Sangur: Ebenezerkórið og kvartettin í Betesda Á skaftið Um onkun, ið hevur avrikað nógv. gjert stór arbeiði, hoyra vit ofta sagt og síggja eisini skrin að, at hann hevur fingið nógv av skafti Er lítið komið burturúr. so siga summi folk, at lítið er komið av skafti Vit hoyra mong fólk siga, at nógv ella lítið er komið á skaftið ella á skaft. Hvor målber seg so rættari, tann, ið fær á skaftið, ella tann, ið fær av skafti? Målkønir menn siga, at rættari er at sigi onkur fær nógv ella lítið á skaftið, ella eisini at hann fær nógv ella lítið á skaft At fáa á skaftið er komið av arbeiðinum hjá vevkonuni. At veva er drúgt arbeiði. og herði hon vovið nógv, so hevði hon fingið nógv á skaftið í vevinun skaftið í tí gamla vevinun nú verður nevnt bumr ikki vovið nógv. so seg a skaftið At fáa vadmal av skafti var ikki stórarbeiði Vanligari verður sagt at fáa á skaftið enn at fi á skaft, to hava. soleiðis til um bróður sin: »Hvussu nú er vorðið vid brød ur, vert eg ikki; men fyrr fekk hann nógv á skaft« Lt hoyrt ein mann taka Bróðirin hevði verið arbeiðssamur maður: men heilsan var farin at bila Best man vera, at vit leggja okkum eftir at at fáa á skaftið ella á skaft, tá ið vit tala s. um arbeiði Litla barn 21. mars fingu Jóna og Oli Hans Johannesen, Norð- depli, ein son 21 mas fingu Henrikka og Eivinn Bringsberg, Klaks- vik, eina dóttur 21. mars fingu Malena og Steinbjern i Lambanum, Fugla- firði, ein son. 28. mars fingu Magda Guttesen og Hans Edmund Olsen, Ser vagi, eina dóttur 28. mars fingu Elsa og Páll Poulsen, Strondum, ein son. 29. mars fingu Guðrun Lava og Bjarni Olsen, Tors- havn, tvíburðar tveir synir. 29. mars fingu Sonja og Simun Einarsson, Lamba, eina dóttir. 30. mars fingu Agnas Christiansen og Henrik Olsen, Skala- vik, eina dóttir. 31. mars fingu Arn- frið og Frits Thomsen, Skála, ein son 31. mars fingu Gun- hild og Kaj Poulsen, Tórshavn, ein son 1. april fingu Eyð Michelsen og Karl Patursson. Torshavn ein son } april fingu Hildegun og Bjarni Sørensen, Torshavn ein son 3 april fingu Susanna og Kristin Petersen, Kollafirdi, eina dóttur 6. april fingu Birgit og Eli Joensen, Tors havn, ein son 6. april fingu Jonna og Sunleif Nielsen, Kvivik, ein son. 7. april fingu Lisa og Arni Jacobsen. Tørs havn, ein søn um nøvn Fødingar- dagur Sunnudagin 10. april fyllir Jógvan Sofus Ferjá. við Gjógv. 70 ár. Hann er burturstaddur Brúdleyp Leygardagin giftast i Sjovar kirkju Elisabeth Reinert Djurhuus, Innan Glyvur, og Absalon Pals Lorvik Bygdarhúsið á son Joensen Br.adr Strondum . . Konfirmati- , . onir Leygardagin verður Allan Vilhelmsen konfirmeraður í Herlev kirkju. Adr Jenny Madsen, Bellisvej 10, 4840 Nr Alslev Falster Sunnudagin (dóttir Jonny og Andreas Joensen) konfir merað í Kjøpinhavn. Adr Hotel Tórshavn. Gothers Keber verður Tóra gade 160, 1123 havn K Læknavaktirnar Torshavn: Andor Ell efsen, tlf. 12233, levg ardagin og Sølvi W Olsen tif 16611 sunnudagin Eysturoyggin Johs Horni 140 38 leygardagr Norðurovggjar: O Vagar: Tlf. 324 Suduroy ínorður í Suðuroy (sudur OM Tannlæknavakt- in, Torshavn Bradfeingishjalp fæst ! dag og 1 morgin kl 00 — 14.00 Ult