hósdagur 14. apríl 1983síða 6

Síða 6 tíðindablaðið Útgevari: p/f sosialurin Fyritaksstjóri og blaðstjóri: Térfinn Smith (ábyrgd) Blaðfólk: Høgni Djurhuus, Dagny Joensen, Jóhann Mortensen og Jan Møller Lýsingar: Árni Joensen Uppseting: p/f sosialurin. Prent: p/f pressan 1981 oddagrein ENN einaferð hevur samtykt at målsøkid undirgrund og havbotnur Føroya føroyskt sermål. HETTA er ein endurtøka av teirri gomlu samtyktini frå løgtingid tók stødu í hesum sera týdningarmik!a máli, um hvønn lut Havbotnurin tíðindablaðið Postsmoga 76. 3800 Argir, telefon 11820 TAÐ sum er avgerandi í hesum máli má vera, at tær samráðingar, ið skulu vera, verða førdar á ein slíkan hátt, at tær vera til mesta gagns fyri okkum og at hesar løgtingid verður samráðingar verliga verða førdar í álvara, ikki upp á hvamsvís, sum vit megu halda, at henda sam- gonga hevur gjørt, tí tað er tiduligt at Sambandsflokkurin yvirhøvur 1975, har føroyingar sjålvir eiga at hava til føroysku undirgrundina. Tad er i grundsjónarmið samsvari við Javnaðarfloksins, har verður sagt at landgrunnurin og havbotnurin allur er ogn Føroya fólk. tað greitt góðum ikki hevur lagt nakað sum helst álvara í hetta mál. Tað ber ikki til at fara so við einum tílíkum máli so sum samgongan hevur gjørt. JAVNAÐARFLOKSINS áskoðan er, at her má verða fyriskipa so, at málið verður æsir — og at her verður arbeitt í samstarvi gjøgnumarbeitt i við rikis- myndugleikarnar. Fåa nu tey smærru sjukrahusini arbeidslikindi — og politikarar harvid bjarga sjukrahus- verkinum! Í sambandi við at føroyska sjúkrahúsverkið nú kemur til viðgerðar í legtinginum, fari eg at loyva mær at koma við nøkrum viðmerkingum, um hetta fyri okkum øllum so tydningar- mikla mål Tad er at vóna, at tingið nú viðger hetta mál so, at sjúkrahús- verður steðan innan verkið sum heild haldgóð og trygg. og ikki t R fingið verður arbeiðsfriður, við tí 18 hetta stabiliteti, ið eigur at vera n tílíkum eki Tann tjak, ið fer fram id: ikad nytt fyribrigdi, men hevu hetta mal, er IKKI Nn hetta mal upp igjøgn ivisun stvtri ella longri Av og á eru fingnar góðar loysnir, meðan tað til aðrar tíðir bert hevur fort til tjak, og kanska til persónligt niðurlag Politikarar okkara mugu gera sær greitt,at føroyska sjúkrahúsverkið er eitt, og er tað býtt upp í trý eki, og eru tað tey ekií Landssjúkrahúsverkið um- fatar, meðan tvey smærri eki eru, nevniliga tey eki, ið Suðuroyar Sjúkrahús og Klaksvíkar Sjúkrahús umfata, og eru tey nærri tilskilað í oðrum fyriliggj- andi skrivligum tilfari. Hetta er grundleggjandi fyri tí stødutakan, ið polit- ikarar okkara koma at taka, og tað er út frá hesum lógin um feroyska sjúkrahúsverkið er gjerd Annað er so tað, at fyrr enn øll trý sjúkrahúsini ir ] virkar før GV et at Lands- sjúkrahúsið e hevuðs- sjúkrahúsið, og er tað ikki nakar, ið ivast í tí Hinvegin hava tey smærru sjúkrahúsini kravt, og má hetta Vera itt krav frá føroyska fólk- im heild. at á hesum sjúkrahúsunum verða tað gjørd arbeidslik- indi, og ikki sum nu, at eingin lækni kennir seg tryggan, og at teir ikki hava fulla uppbakking bædi frå fyrisiting og frå politiskari síðu. nun St Allir læknar vita, eisini teir á Landssjúkrahús- inum, at verða ikki onkrar sergreinir lagdar út á tey smærru sjúkrahúsini, kom tey at verða niðurlegd, og verður hetta til óbótaligan skaða fyri føroyska fólkið. Hesi sjúkrahús koma ikki at virka attraktiv fyri læknar og teir, bæði frá fyrisiting og teir læknar, ið siga, at hesi sjúkrahús, ið bert skulu hava alm kirurgi vita, at um stutta tíð, so hevur tú ongan lækna av tydni og at virka sum ella tad, id KOMa tey so skadastovur verri er, fyri sidani at verða nidurløgd. Tad hevur verið ført fram av Essa Arge, at „sjálvandi er tað keðiligt, at Suðuroy og Klaksvík missa arbeiðspláss, men tey mugu so heldur fáa nakað annad«. Eg skal í hesum við- fangi ikki koma inn á henda »galanta« og alfad- irliga andan í hesum orðum. Hinvegin fari eg at siga við Essa Arge, at so einkult er hetta nú heldur ikki. Tað at hesi trý sjúkra- húsini verða útbygd, og verða eins vælvirkandi, kemur at tæna sjúkling- unum, við tað, at ein ávís »konkurance« um viðferð av fólki, og at ikki læknar sleppa at gera fullkomiliga sum teimum hóva, verður í sjálvum sær ein trygd. Tí eg tori at siga, at tað verður ikki gott at verða føroyskur sjúklingur tann dag vit bert hava eitt sjúkrahús, og at hesir læknar verða einaráðandi. So her er ikki bert spurningur um arbeiðs- pláss, men um ein trygg- leika fyri føroyska fólkið. Petur Ellefsen rósar lokalpolitikarum í Norð- oyggjum fyri teirra stríðs- hug, fyri at varðveita tey smærru sjúkrahúsini, heldur enn at tey nidurløgd. Eg trúgvi nú heldur ikki, at sjónarringurin hjá læknunum á Landssjúkra- húsinum rekkur út um Havnina, og meti eg, at teir eru í sjálvum sær, so sentraliseraðir, at teir yvirhevur ikki hava gjørt sær greitt, hvat ið hevði hent, um so var, at hesi sjúkrahúsini vórðu niður- legd. Hvussu hevði tá td. konsulenttænastan virk- að? Hon hevði yvirhevur ikki koyrt. Ég fari at siga tað her, at metingin hjá lækn- unum á Landssjúkrahús- inum er so, at bara teir fáa lagt alt undir seg, so eru teir fullkomuliga líkasælir um hini sjúkrahúsini »larra« ella ana, og avleið- ingarnar av hesum koma teir ikki at taka sær stór- vegis tykni av. verða At Sjúkrahússtjórin ynskir eina miðsavnan, er givið. Í dag liggur hann sum „lús ímillum tvær negl«, og tað er í sjálvum sær eingin ynskidreymur, hann ynskir at gera sum læknarnir á Landssjúkra- húsinum siga, men hann veit eisini, athann eigur at hava eins stóra ábyrgd av teimum smáu, so fyri hann er tað betur við bert einum sjúkrahúsi, men tað kann sjúklingurin ikki líða undir. Eg voni, at politikarar okkara síggja við stersta álvarsemi = uppá hesa viðgerð. Hetta er eftir míni metan stersta av- gerð, ið tikin er innan fer- oyska sjúkrahúsverkið, og verður eingin steða tikin, endar alt í einum stórum hurluvasa, ið meguliga kemur læknunum á Landssjúkrahúsinum til góðar, og Feroya fólki til stóran skaða Eisini ynskja læknar á Landssjúkrahúsinum at máða steðið undan, at yngri læknar fáa sína út- búgving á Klaksvíkar Sjúkrahúsi, aftaná at teir vita, at teir yngru læknar, ið verið hava á Klaksvíkar Sjúkrahúsi til útbúgv- ingar, hava givið hesum læruplási eitt sera gott ummæli. Og eisini at hetta er við til at gera smærru sjúkrahúsini attraktiv fyri læknar. Eg fari at gevast her. Vón mín er tí, at legting- ið undir hesi viðgerð, kemur til eina veruliga nidurstødu, ið er haldgóð framyvir, og kemur at innibera: 1. At henda niðursteða kemur at tæna teimum smærru sjúkrahúsunum eins væl og Landssjúkra- húsinum. 2. At læknar á Lands- sjúkrahúsinum nú av álv- ara verða settir uppá pláss, og at teir koma at hugsa um feroysku tjóð- ina sum heild. Nr. 42 — 14. apríl 1983 3. At Sjúkrahússtjórin fær boð um, at halda seg til ta lóg, ið legtingið hevur samtykt. 4. At Ríkisumboðsmað- urin fær at vita, at hóast danir gjalda 50%, skulu føroyingar avgera útbygg- ingarnar, og sleppa teir sær undan at gjalda mugu aðrir útvegir finnast. 5. At útbyggingar verða framdar bæði í Suðuroy og framhald av tí projekti, ið fyriliggur fyri Klaksvíkar Sjúkrahús. 6. At ortopædkirurgiska viðgerðin verður at fara fram bert á Klaksvíkar Sjúkrahúsi, samstundis um Landsstýrinum verður heimilað í samráð við fel- agssjúkrahússtýrið at leggja hóskandi sergreinir út á smærru sjúkrahúsini 7. At Landssjúkrahúsið annars verður sjúkrahús við sentralum funktión- um. Um hesi omanfyrinevndu mál ikki verða fingin uppá pláss, tori eg at siga, at vit framhaldandi koma at verða vitni til eitt vánaligt sjúkrahúsverk, og viður- skiftini verða eins ótol- andi og tey hava verið tað upp igjøgnum tíðirnar. Tað, sum síðani hendir, er, at teir læknar vit ídag hava í Suðuroy og í Klaks- vík, siga stervini frá sær, hesir læknar, ið nú eru við til uppbyggingina av teim smærru sjúkrahúsunum og harvið sjúkrahúsverk- inum sum heild. Tað fer at undra mang- an, um nakar feroyskur politikari vil taka sær ábyrgd av tí. Hetta er ikki nekur hóttan, men nakin veru- leiki. Jógvan við Keldu Telefontænastan á Landssjúkrahúsinum Harra blaðstjóri! Ger mær tann beina at seta niðanfyri standandi svar til lesarabræv i blad tygara Vidmerkingar til lesara bræv frá Arna en í Sosialinum 30. mars 1983 viðvíkjandi telefon- tænastuni á Landssjúkra- Andreass húsinum. Í lesarabrævinum verður millum annað funnist at at telefonin á Lands- sjúkrahúsinum 13540 ikki svarar beinanvegin tå ringt verður og at telefon vaktin biðir um ov mikið av upplýsingum tá sjúkra- vognur verður boðsendur. Upplýsingar sum mettar verða at seinka avgreidsl- uni soleiðis at sjúkravogn- urin verður seinkaður. Til hetta skal viðmerkj ast, at telefonskiftilin á Landssjúkrahúsinum verð r passaður alt døgnid av telefonvaktum ið beiðis vanliga ógvuliga nógvur trafikkur á 13540, serstakliga í dag arbeiðstíðini og tað er ikki óvanligt at v hata hetta til ar Tað er uppkallini standa í bíðireð, tá trafikkurin er av tí mesta Samreðurnar verða so av greiddar í teirri raðfylgju tær koma inn. Um tygum ringja til frá vanlukku e.t. har neyð- ugt er at fáa sjúkravognin beinanvegin kann henda, at tygun koma at standa seinast í bíðireðini og 13540 og boða gongur tað sostatt ein leta áðrenn uppkall verða avgreidd Um tygum blaða upp á fyrstu síðu í telefonbókini vilja tygum ovast á síðuni tygara síggja at fólk sum terva hjálp beinanvegin kunnu snara 000. Um tygum høvdu gjørt hetta høvdu tygum komið i samband við telefonsteðina beinanvegin hevði stillað tygum um til Lands sjúkrahúsið uttan um tel fonskiftilin til eina telefon ið stendur sun við síðuna av telefonskiftilinum og sum júst er uppsett til hetta endamál. Tá henda telefon ringir verður hon tíkin beinanvegin og ell onnur telefonavgreiðsla má bíða Í telefonbókini stendur Framhald á síðu 7