hósdagur 21. apríl 1983síða 10
‹ fyrra síða allar 16 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síðani yvirtokuna:
150 milliónir fyri frimerki
154,3 mill. kr. hava frí-
merkjasavnarar latið í
kassan hjá Frímerkja-
deildini tey sjey árini, síð-
ani postverkið gjerdist
feroyskt 1. apríl 1976.
Við telunum fyri fíggj-
arárið 1982/83 er selan
farin upp um hálvtannað
hundrað milliónir.
Og so at siga alt er farið
til savnarar uttanlands.
Frimerkjadeildin roknar
vid, at bert eini 4% fara til
savnarar i Føroyum. Tad
vil siga, at Frimerkja-
deildin hjá Postverki
Feroya hevur útflutt
frímerki fyri 148,1 mill. kr.
síðani 1. apríl 1976
Besta árið
Besta frímerkjaárið var
1979/80. Tá seldi Frí-
merkjadeildin fyri 36,8
mill. kr.
Annars eru telini hesi:
1976/77 62 mill kr.
Annað árið, 1977/78, 11,1
mill. kr. So bleiv hækk-
ingin ikki so stér, í
1978/79 seldust fyri 14,8
mill. kr. 1979/80 reyk talið
tíðindablaðið
heilt upp á 36,8 mill. kr.,
men í 1980/81 fór tað
niður á 26,8 mill. 1981/82
upp aftur í 30,1.
Og í nýfarna fíggjarári
seldi Frímerkjadeildin fyri
28,5 mill. kr.
Orsekin til, at 1979/80
sker seg burtur úr, er, at
hetta árið kom fyrsta 25
kr.-merkið, virðislenta
vedramerkid, og Europa-
merkini, sum vórðu útseld
alt fyri eitt, tey komu út.
hd
Næsta foroyska frímerkjaútgávan verður 2. mai. Tá koma tvey merki í sjålv-
soluhefti. Á teimum eru talvfólk, kongur og frúgv. Bæði merki hava sama
virðið, 2,50 kr.
Við hesum merkjum hevur Postverk Foroya givið út 79 frímerki. Frímerki,
sum eru væl umtókt millum savnarar. Ikki minst ti, í heilum koma fram merki
við prentvillu. Í teimum er fongur hjá saunarum
Hættislig
steða
hjá
fiski-
vinnuni
Steðan hjá feroysku
fiskivinnuni gerst
steðugt hættisligari.
Fyrst setti upsa-
veiðan undir
Feroyum — og aðra-
staðni við — met. Síð-
ani svaraði markn-
aðurin aftur við at
lækka prísin á upsa
við út í móti 4 krón-
um.
Hetta ferdi til, at
Fiskasølan bað flaka-
virkini leggja upsa-
framleidsluna um til
at gera biligari vøru.
Flakavirkini = lótu
beinanvegin við seg
koma og vístu á, at
tað kundi ikki lena
seg hjá teimum at til-
virka upsan við
nýggju prísunum.
Ráfiskanevndin
hevði síðani fund.
Hon avgjerdi at stað-
festa verandi avrokn-
ingarprís á upsa.
Hesa avgerð kærdi
Råfiskakeyparafelag-
5 inn fyri Kæru-
evndina, sum nú
| evur tikið ta avgerð,
| t avrokningarprís-
| rin byggir á hald-
ott grundarlag, og
Í thann tískil íkki
| ann broytast.
Hetta hevur fingið
| irkini kring landið
| t seta steðg ímóti
psalandingum — til
in betri steða fyri-
iggur.
Ráfiskanevndin hevur fund:
#
I dag
fellur
avgerðin
— um avrokningarprísurin á upsa skal lækkast og um
flakavirkini skulu loyva bátunum at avreiða upsa aftur.
Ger Ráfiskanevndin av ikki at broyta avrokningar-
prísin á upsa merkir hetta, at nærum allur fiskiflotin
verður lagdur. Hetta fer at fáa ókendar fylgjur fyri sam-
felagið.
Ger nevndin av at lækka avrokningarprísin, so byrja
virkini at taka ímóti upsa aftur, men tað verður so
landskassin sum skal rinda gildið. Tvs. munin millum
galdandi avreiðingarprís og nýggja avrokningarprísin.
Hetta kann merkja, at upphæddin til Ráfiskagrunnin
skal fleirfaldast.
Frá í dag taka føroysk
flakavirki ikki ímóti upsa.
Henda avgerðin kann fáa
álvarsligar fylgjur fyri
tann stóra trolaraflotan og
fyri samfelagið sum so.
Tað eru kanska umleið
50 trolarar, ið meira ella
minni veiða upsa undir
Feroyum og ein part av
árinum undir Íslandi.
Manningarnar telja fleiri
hundrað mans.
Tíðindablaðið sosialurin
hevur vent sær til felagið
hjá hesum mongu fiski-
monnum, Feroya Fiski-
mannafelag. Óli Jacobsen,
formaður, sigur, at tað
helst er skeivt at siga
nakað um steðuna, fyrr
enn Råfiskanevndin hevur
havt fund hósdagin. (Í
dag).
Hann sigur, at tað
meguliga fyriliggur eitt
nýtt grundarlag, sum Rá-
fiskanevndin kann brúka
til at endurskoða avrokn-
ingarprísin á upsa við.
— Men hvat fara tit at
gera, um Ráfiskanevndin
ger av at varðveita av-
rokningarprísin og hetta
fer at hava við sær, at
eingin upsi framhaldandi
kann landast í Feroyum?
— Eg haldi tað er skeivt
at siga nakað nú, men
verður steðan tann, at av-
rokningarprísurin verður
óbroyttur, so er greitt, at
hetta í veruleikanum
merkir, at meginparturin
Nr. 45 — 21. apríl 1983
Ai
BROYARIFØROYARIFØROYAR:
30:
…
… ene
LA
av flotanum má leggjast.
— Og hvat ger so Fer-
oya Fiskimannafelag?
— Vit mugu tá gera alt
vit eru mentir fyri at verja
stødu fiskimansins í slik-
ari kreppu. Møguliga hava
vit ikki annad val enn at
bidja landsstyrid åleggja
virkjunum at keypa upsa
aftur.
Tíðindablaðið Sosialurin
hevur vent sær til Hera
Mortensen, formann í Rá-
fiskakeyparafelagnum og
spurt hann, hvat nú fer at
henda.
Heri Mortensen sigur,
at flakavirkini sum steðan
er nú taka ikki ímóti upsa.
Tað kunnu tey ikki, tí ver-
andi seluprísur uppá
góðar 8,50 kr. kilo, ger, at
virkini hava eitt undirskot
uppá 2 krónur fyri hvert
kilo. — Siga vit so at eitt
virkið tekur ímóti eini last
av upsa uppá 100 tons, so
gevur tað eitt beinleiðis
undirskot uppá 200.000
kr., sum flakavirkið má
bera.
— Vit eru sum er í trong-
um skóm, so eina slíka
framleiðslu tola vit ikki
sigur Heri Mortensen,
sum eisini er stjóri á Tver-
oyrar Flakavirki.
Heri Mortensen vísir so
til, at Ráfiskanevndin
hevur fund í dag um av-
rokningarprísirnar. — Eg
má viðganga, at eg havi
eina turkatrúgv uppá, at
nevndin at lækka avrokn-
ingarprísin á upsa, tí stød-
an er so mikið álvarslig.
— Mannagongdin hjá
Ráfiskanevndini er tann,
sigur Heri Mortensen
víðari, at hon byggir sínar
prísir á seinasta sáttmála
tvs. teir sáttmálar, sum
góvu tann betra upsaprís-
in.
Síðani er tað so hent, at
marknaðurin verður á
tremur við upsa og prís-
0:
FØROYAR!FØROYAR ;
TE
urin fellur við ein brest við
fýra krónum. Tá dugur
einhver at síggja, at tað er
trupult at fáa ein sáttmála
yvirhøvur, sum sostatt
kann verða nýttur sum
grundarlag hjá Ráfiska-
nevndini at meta út frá.
— Tí, sigur hann víðari,
tað er ikki stórur áhugi
fyri at fáa ein ringan sát-
tmála. Tað hevur verið
ringt at selja, og tí fyri-
liggja eingir sáttmálar.
Heri Mortensen sigur
víðari, at hóast Ráfiska-
nevndin ikki hevur havt
nakran ítekiligan nýggjan
sáttmála at ganga út frá,
so hevur hon havt megu-
leikan at ganga eftir bræv-
inum frá Fiskaseluni og
frá teimum upplýsingum
sum eru komnir fram.
— Nú havi eg so hoyrt,
at ein kontrakt er gjørd
við Sovjetsamveldið uppá
1000 tons. Hetta skuldi so
verið nakað ítekiligt, sum
Ráfiskanevndin fer at
hava við í sínum prísmet-
ingum.
Hvat viðvíkir Tveroyrar
flakavirki, so er tað
kanska betri fyri enn
onnur virki í landinum, tí
teir báðir trolarnir fiska
bert á djúpum vatni og
har fáa teir blálongu og
kongafisk.
Heri Mortensen sigur,
at tað er sera stórur grav-
gangur eftir kongafiski í
letuni. — Marknaðurin er
við at skræða okkum
sundur fyri at fáa konga-
fisk, og tá tað so gott sum
bert eru vit, ið fiska hetta
fiskaslag, so er ikki meira
enn at vit klára tann stóra
eftirspurningin. Prísurin á
kongafiski er eisini upp-
gangandi.
— Nú koma so saltfiska-
trolarnir heim, og teir
plaga at royna undir
Feroyum. Vil tú ráða
teimum til at fiska konga-
mål:
lf
áll
+
FØROYAR!FØROYAR !FØROYAR !FØROYVAR!
fisk?
— Eg skal ikki råda
teimum til nakað, men tað
verður helst lítil áhugi fyri
at fiska upsa, um steðan
heldur fram, annars ber
tað til hjá teimum at fiska
á djúpum vatni.
— Eftir kongafiski. Men
kongafiskamarknaðurin er
sera viðbrekin, so tað er ilt
at siga, hvussu nógvir
bátar kunnu leggja á at
veiða hetta fiskaslagið,
endar Heri Mortensen.
jan
John Danielsen, næst-
formaður í Ráfiskanevndini
sigur, at teir í letuni savna
teir neyðugu upplýsingar,
sum skulu verða grundarlag
undir nýggju avrokningar-
prísunum.
Hann sigur, at nevndin
hevur fingið eitt sindur meira
av upplýsingum um, hvussu
marknaðurin er í dag viðvíkj-
andi upsanum. Men at teir
hósdagin helst fara at fáa enn
fleiri upplýsingar. Allir hesir
upplýsingar skulu so vísa,
um grundarlagið er broytt so
mikið, at nevndin kann ganga
burtur frá tí gamla grundar-
lagnum.
— Vit hava nakrar fleiri
upplýsingar í dag enn fyri 14
degum síðani, tá vit seinast
ásettu avrokningarprísirnar.
Men eingin steða er tikin enn,
tí vit royna framvegis at fáa
fleiri upplýsingar, sigur John
Danielsen.
— Men fáa tit fleiri upplýs-
ingar, verður tað so orsek til
at lækka avrokningarprísin
á upsa?
— Tað er ikki lætt at svara.
Tað veldst um teir upplýs-
ingar vit fáa.
John Danielsen sigur víð-
Framhald á síðu 16
á