leygardagur 30. apríl 1983síða 10
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Leygardagur 30. apríl 1983 |
Føroyskur ídnaður hevur stórar møguleikar
Føroyskur idnadarmadur
i Danmark vil hjålpa
føroyska idnaðinum
Skipar fyri skeið innan håteknologi, virkisleiðslu, styring og
marknadarføring og vørumenning í Keypmannahavn í næstu
viku — 30 feroyingar luttaka
— Bera vit okkum rætt at liggja stórir meguleikar
fyri framman hjá føroyskum idnadi. Tad, sum
krevst, er umskúling til nýggja teknologi. Tað er
eisini ráðgeving, stýring, rationalisering, veru-
menning og betri marknaðarfering.
Maðurin, sum sigur hetta, eitur Jógvan Joensen.
Hann er feroyingur, men býr í dag í Danmark, har
hann hevur bygt upp fleiri ídnaðarfyritekur. Nú
ynskir hann at hjálpa feroyska ídnaðinum og
skipar tí fyri einum skeið í Keypmannahavn fyri
feroyingum, sum arbeiða innan ídnað, handverk
o.l.
Leygarmorgunin fóru
millum 20 og 30 feroy-
ingar til Danmarkar á
skeið á nýggja teknologi
sentrinum hjá Jógvani
Joensen: DANTECH
FAROTECH
Feroyingarnir skulu
læra, hvussuleiðis vit eiga
at byggja upp eitt íd
naðarvirki og stýra tað
hvussu vit eiga at markn-
aðarfera lidnu verurnar,
og hvussu vit kunnu
brúka meira av teknologi
og elektronikki í fram-
leiðsluni innan ídnaðin.
Tað er feroyingurin,
Jógvan Joensen, sum
hevur tikið stig til hetta
tiltakið. Tíðindablaðið
Sosialurin hevur áður
havt samreðu við hann.
Jógvan Joensen er
feddur á Mykineshólmi og
uppvaksin í Vági. Hann
fór sum ungur til Dan-
markar at lesa til verk-
frøding, og hevur síðani
bygt upp sína egnu fyri-
teku, Logik, sum fram-
leiðir lutir innan elek-
tronikídnaðin í Danmark
Eitt skifti arbeiddu 50
fólk á hesi fyritøkuni.
Hugurin til Føroya
Men hugurin at byrja
okkurt nýtt og at vera
minni bundin av eðrum
gjørdi, at Jógvan seldi
fyritøkuna og gjerdist
tekniskur stjóri ístaðin
Hetta seinasta árið hevur
hugurin tó leitað meira og
meira til Feroya — tí
Jógvan heldur, at hann
kann rætta tí feroyska íd-
naðinum eina hjálpandi
hond. Hetta er so orsekin
til at hann nú hevur tikið
seg heilt burtur úr Logik
og er byrjaður fyri seg
sjálvan — heilt av nýggj-
um — saman við konuni
og einum hjálparfólki
Nú hevur hann so stovn-
að eitt teknologisentur
ella rættari tvey: DAN-
TECH og FAROTECH
Endamálið er at skipa fyr
skeiðvirksemi innan há
teknologi, tvs. har elek
tronikkur verður brúktur
meira í teknologiini
Fyrsta skeiðið byrjar
mánadagin í keypmanna-
havn. Luttakararnir eru
20—30 feroyingar. ið
starvast innan ídnað,
handverk og annað arbeiði
í Feroyum.
Jógvan Joensen var í
Feroyum herfyri fyri at
leggja skeiðið til rættis og
fyri at tosa við føroyskar
idnadarfyritøkur lands-
stýrið og stovnar um eitt
og annað. Hann vitjaði á
fleiri virki kring landið.
Umskúla
Sosialurin tosaði við hann
aftaná.
Jógvan greiðir frá, at
endamálið við at seta eitt
slíkt teknologisentur á
stovn er at umskúla fólk
innan ídnaðin til at duga t
skilja og brúka tað nútím-
ans teknologiska málið.
Talan verður ikki um at
hava fastar undirvísarar,
men ætlanin er har-
afturímóti at fáa serkøna
hjálp frá vinnulívinum og
frá lærustovnum í Dan-
mark og aðrastaðni í
heiminum alt eftir hvat
tørvur er á
Hetta fyrsta skeiðið fer
at snúgva seg um upp-
bygging, leiðslu og stýr-
ing av eini fyritøku, um
marknaðarfering, um
verumenning og um
meguleikarnar hjá fleiri
fyritøkum at arbeiða
saman við útflutningi fyri
eygað.
Á skeiðnum, sum varir í
tríggjar dagar, skulu
føroyingarnir eisini vitja á
eini danskari elektronik-
fyritøku, á Teknologisk
Institut og å Elektronik-
centralen.
Endamálið við hesum
vitjanum er at geva feroy-
ingunum eina hóming av,
hvat finst av slíkum í Dan-
mark og hverjar megu-
leikar vit i Føroyum hava
at fáa vitan frá dønum til
at byggja upp ein
foroyskan ídnað, sum í
sterri mun brúkar há-
teknologi.
samband
skeidid og tey
skeidini
arbeiðir
við at
bekur, um elektronik í íd-
naðinum
Evnið í hesum bókum
og eisini á skeiðunum
verður fyri ein part um ta
framleiðsluna sum
Jógvan hevur staðið fyri
seinastu árini, nevni-
liga har teir hava gjert so-
nevndar »transdusarar«
ella gevarar. Hetta er eitt
lítið tól sum mátar temp.,
ferð, mongd, osfr. Tað er
ein fotosella, sum umsetur
hesar mongu rerslur til
elektronisk signal.
við hetta
fylgjandi
framtíðini
Jógvan Joensen
SKriva nakrar
tey
Fyrimun
Vit spurdu nú Jógvan,
hvussu stendur til innan
føroyskan ídnað í dag eftir
hansara meting.
Til tað sigur hann, at
feroyingar hava ein stóran
fyrimun framum aðrar.
Tað er, at vit so lætt og
skjótt duga at laga okkum
til broyttar umsteður
eisini hvat viðvíkur broyt-
ingum innan ídnaðin. Av
tí at landið er lítið ber væl
til at gera tær neyðugu
íleggingarnar í ídnaðin, so-
lieðis at munandi meira
fæst burtur úr innan eitt
stutt áramál
— Vit eiga at umskúla
okkara teknikarar til eisini
at duga at arbeiða við
elektronikki. Vit eiga at
„trekkja“ uppá ta vitan,
vit kunnu fáa frá eðrum
Jógvan Joensen heldur ikki, at vit skulu fevna um allan heimin. Men hann heldur, at
feroyingar eiga at hava eygu og oyru opin fyri teimum meguleikum, sum liggja aðra-
staðni. Serliga heldur hann, at vit eiga at utlufta ly klaliðug projekt so sum flakavirki
og skip
fyri at rekka á mál, sigur
Jógvan Joensen og vísir
síðani á, at ein slík gongd
her heima kann fera til, at
vit um ikki so langa tíð út-
flyta heilar verksmiðjur,
skip tað hann
nevnir Turn-key-projekt
lyklaliðug ídnaðarpro-
jekt.
osfr.
Jógvan hevur í Fer-
oyum havt samband
viðnakrar fyritøkur, sum
hann metir nú eiga at
byrja at samarbeiða. Tað
eru fyrst og fremst tær
tríggjar fyritekurnar;
Com Data, Noma-tek og
Datronik. Hesar fyritøk-
urnar eiga nú beinanvegin
Inni á Logik, har teir framleiða ymsar lutir til ídnaðin
at byrja samarbeiði um at
útvikla útgerð til fiski-
vinnuna á sjógvi og á
landi.
Hesar fyritøkur hava i
dag umleið 22 mans í
arbeiði og umseta fyri
einar 14 mill. kr. — mest á
heimamarknaðinum. —
Varð hetta lagt væl
|