leygardagur 30. apríl 1983síða 18

4 Tit ringja : — vit skriva Ringið telefon 11820 Kunngerð Tað verður her gjørt kunnugt, at býráðið á fundi tann 21. apríl 1983 samtykti at getan inn frá Villingardalsvegnum inn á matr nr. 1344 og matr. nr. 1345 fær navnið »Syrugøta« at gøtan frå Villingardalsvegnum inn å matr. nr. 1363 fær navnið »Skørugøta« frå Niels Winthersgøtu yvir å Bøkjarabrekku fær navnið ySteinatúna | | | | | at økid millum Térsgøtu/Niels Finsensgøtu, at útstykkingin oman fyri Flat fær navnið »Millum Gilja« at vegurin eystur úr Flatarvegi fær navnið »Onnugøta« at vegurin eystur úr Onnugøtu fær navnið »Marinargøta« Tórshavnar byråd 23. april 1983 Fleiri tryggingar id verda teknadar — édyrari gjald Síðani vit i 1940 fóru undir at tryggja móti eldsvanda, er tryggingargjaldið farið niður í helvt Tryggid hús, innbúgv, verur o. a. móti skaða av eldi, stormi, vatnleiðingsbroti og oman lopi. Eisini tryggja vit innbúgv og verur móti innbrotstjåvari. Vit tekna eisini glastrygg ingar Eru tað serstøk viðurskifti viðvíkjandi trygg ing av ogn tygara, ið tygufn hava áhuga fyri geva vit fegnir gjøllari frágreiðing. Tryggingin hevur eisini umboðsmenn á hes- um plássum, ið fegnir eru tygum til hjálpar Vági Sverre Skaalum, tif. 730 12 Tvøroyri Hjørleif Enni, tif. 71061 Tórshavn Kjartan Dalsgaard, tif. 152 22 Eiði Óli Ellingsgaard, tif. 23005 Runavík Havstein Ellingsgaard, tlf. 47055 Klaksvik Påll Josephsen, tif. 55835 FØROYA BRUNATRYGGING Telefonir: 11089, 11098, 11288 J. Paturssonargøta 18 — postbox 45 3800 Tórshavn Sosjalurin EDV-operatørur Søkt verdur eftir edv-operatøri ella t.d. tekn. assistenti, sum hevur arbeitt vid ella åhuga fyri edv. Arbeiðið fevnir fyrst og fremst um at gera nýtslu av verandi programmum í sambandi við tekniskar og umsitingarligar uppgávur, men umsøkjarin skuldi helst eisini í vissan mun sjálvur kunna gjørt programmir. Umsóknir saman við møgulig- um prógvum og viðmælum verða at senda til Landsverk- frødingin, postbox 72, 3800 Tórs- havn innan 15. mai 1983. Landsverkfrødingurin Sjålvandi hava vit turr vedur her i Føroyum Men vit hava eisini uml. 143 regndagar Við Uniroyal regn dekkum hevur tú dekk til tað føroyska veðurlagið. Mynstrid er computaraútrokn að og heldur teg í trygt samband við vegin sjálvt tá himmal og jørð standa i einum Uniroyal regndekk minka um vandan fyri aqua planning og geva tær dekkøkonomi, sum kann gleda allar bileig arar Tå trygg dekk monterad næstu ferð, tey vara longri í meiri enn einari merking Uniroyal Regndekk hygg eftir regn skjólinum á dekksíð uni fyri at vissa teg um tað! skal ein kunna koyra á vatninum Nr. 49 — 30. apríl 1983 Føroyskt tógv Føroysk pløgg Ull Skipstroyggjutógv, allir lítir 90 kr Heimatroyggjutégv, allir lítir 120 kr Nappað tågv, allir lítir 160 kr Undirtroyggjur úr nappaðari ull 150 kr. < Undirbuksur úr nappaðari ull 150 kr Faroe Sock 35 kr Stivlahosur upp móti knæ 55 kr Vettir Vaskaða: hvíta 18 kr gráa 10 kr 40 kr og myrkamorreyða 22 kr. pr. kg Tøtingarvirkid Gøta, tlf. 41020—41120 parið parið parið ljósamorreyða UNIROYAL TÓRSHAVN VÁGAR P/F hjá Breðraberg Sandavágs automekanik Gundadalur - tif. 12489 tf. 32527 Norrena Hoyvík - tlf. 15354 SANDUR ÁSMUND JOHANNESEN KLAKSVÍK tif. 61101 Esso-Service-miðsteðin v/ B. Heinesen SUÐUROY Shell-stødin If 1 tif. 56159 v/ Mogens Petersen Tvøroyri - tif. 71466 VESTMANNA Erland Isaksen tif. 24092 GØTA Magnus Heinason tif. 41473 STRENDUR Stranda Mek. Verkstadur tif. 47859 EINAUMBOD Heil- og småsøla Skåla Dekksøla v/ Hjalmar Kollslíð tif. 41319