leygardagur 11. juni 1983síða 3
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
ABE a
11. juni 1983
Nr. 66
Bretska valskipanin er
bæði órættvís og ódemo
kratisk siga bretskir and-
stødupolitikarar, og
avspeglar ikki politisku
stødutakanina hjå veljar
unum. Var valskipanin
meira demokratisk so
hevði úrslitið verið heilt
eðrvísi. Við verandi val-
skipan hevur konservativi
flokkurin við 12 miljónum
atkveðum fingið 352 limir,
meðan andsteðan, við
nærum 15 miljónum at-
kveðum hevur fingið 216
tinglimir.
London fyrrapartin
fríggjadagin
Jan Miiller:
Valið í Bretlandi er av á
hesum sinni. Hóast allar
atkveðurnar enn ikki eru
uppt zidar, so er greitt nu,
at konservativa stjornin
hjå Margaret Fatcher
hevur vunnid valid, og
hevur fingið stóran meiri
luta í parlamentinum við
umleið 100 til 200 tinglim
um
Taparin valinum er
bretski arbeiðaraflokk-
urin, Labor. Flokkurin
hevur ikki havt so vána-
ligt valúrslit síðani 1918
Samgongan av Sosial-
demokratum og
Liberalum hevur staðið
seg munandi verri enn
roknað varð við framman-
undan. Teir Liberalu hava
tó vunnið nakrar sessir
meðan Sosialdemokratar
nir, sum fyrr vóru limir í
Arbeiðaraflokkinum, men
sum síðani hava tikið seg
úr flokkinum og stovnað
sín egna flokk, hava mist
nærum allar sínar gomlu
tinglimir. Hóast allar tær
mongu yveljarakanningar-
nar undan valinum
spáddu um úrslitið, at
Konservativu fóru at
vinna stórsigur, so hevur
kortini verið spennandi at
fylgja við bretska valinum
her í sjónvarpinum. Júst
hetta valið er einastand-
andi i bretskari valsøgu
Tí meðan bretar fyrr hava
atkvett fyri einum av
teimum stóru flokkunum
Arbeiðaraflokkinum og
teimum Konservativu, so
hevur hetta valið verið ein
triggjar
riðji bolk
dystur millum
ymsar bólkar. Í
nevniliga sal
gongan millum teir báðar
flokkarnar
kratarnar og teir Liberalu
Just tað, at ein tridji
politiskur bólkur hevur
gjørt seg galdandi í einum
bretskum vali hevur gjørt,
at munurin millum
Arbeiðaraflokkin og teir
Konservativu er vorðin so
stórur. Tað er lítið at ivast
í, at Arbeiðaraflokkurin
hevur mist nógvar
atkveður til Sosialdemo-
Sosialdemo-
Bretskir andstoðupolitikkarar:
Meirilutastjórnin hevur
ikki fleirtalið aftan fyri seg
kratarnar, sum fyrr vóru
partur av Arbeiðaraflokki-
num. Hetta hevur gjørt,
at atkveðurnar til hesar
báðar flokkar hava verið
meira smábýttar, og her
hevur so Konservativi
flokkurin sum ein flokkur
megnað at skorða seg inn í
millum. og hevur fingið
fleiri atkveður enn hver av
hinum flokkunum, men tó
færri enn hesir flokkar til-
samans
Tað eru tí vónsviknir og
vreiðis arbeiðarafloksting-
limir, ið nú aftan á valið
úttala seg í pressuni
Millum annað ein av leið-
arunum Í Arbeiðara-
flokkinum Dennes Healy
hevur sagt tað bart út, at
Sosialdemokratarnir hava
givið teimum Konserva
tivu sigurin við at taka
seg úr Arbeiðaraflokki
Fleiri limir —
færri atkveður
Hóast teir Konservativu
hava fingið fleiri tinglimir,
so hava teir kortini fingið
færri atkvødur enn við
seinasta val. Júst hetta
við valskipanini, hevur
verið nógv frammi nú upp-
undir valtjakinum. Teir
Liberalu og Sosialdemo-
kratarnir merkja nú
sviðan av verandi val-
skipan, sum langt frá
líkist okkara í Feroyum.
Teir Konservativu hava
fingið umleið 11,5 miljónir
atkveður 43% og 352
tinglimir. Arbeiðaraflokk-
urin 7,9 miljónir atkvødur
29% og 199 tinglimir,
meðan samgongan a
Sosialdemokratum og
Liberalum hevur fingið
6,9 miljónir atkvødur
26% og bert 17 tinglimir.
Taka vit eitt dømi, so vil
tað siga, at meðan Arbeið-
araflokkurin bert nýtist
40.000 atkveður fyri át
fáa ein mann valdan, so
skal samgongan millum
Sosialdemokratar og
Liberalar hava 400.000
atkveður
Serliga eru tað teir
Liberalu, sum hava víst á
hvussu órættvis
valskipanin er. Teir halda
at valskipanin má broyt
ast soleiðis at hver flokk
urin fær tinglimir í mun til
atkveðutalið, men hetta
merkja hverki teir Kon
servativu ella Arbeiðara-
flokkurin. Ti tá
myndin heilt annarleiðis,
verður
og teir fáa minni í sin part
Teir Konservativu vísa á
at verandi valskipan er
aldargomul og hon trygg)
ar eini stjórn meguleika at
arbeiða betri og stýra
landinum tryggari. Hetta
kann tykjast einum legið,
ti júst vid at ynskja eina
demokratiska stýris-
skipan, so var rættast at
mynda eitt parlament
eftir ynskinum hjá fólki
num. Tað er so ikki veru
leikin her í Bretlandi, har
Konservativi flokkurin
við sínum 12 miljónum
atkveðum hevur 352 ting
limir meðan samgongan
millum Sosialdemokratar
og Liberalar við sínum 7
miljónum atkveðum bert
hevur 17 tinglimir.
At fylgja við bretska
valinum her á sjónvarps-
skerminum, hevur mest
verið álíkt eini ítróttar-
kapping, har mest hevur
verið tosað um at liggja
nr. 1, nr. 2 ella nr. 3. Meiri
hevur verið tosað um
gallupkanningar og um
persónar enn um veruligu
politisku
Tad er lítil ivi um at valið
spurningarnar
evur verið meira álíkt
einum amerikanskum for
setavali enn einum traditi
onellum bretskum
tveyflokkavali. og her
hevur persónuri!
Margareth Tatcher, við
síni festu politisku stødu-
takan verið sigurskvinn
an. Í Arbeiðaraflokkinum
verður nú nógv tosað um
at Michael Foot, floks-
leiðari eigur at fara frá og
at tað unga ættarliðið
eigur at sleppa framat
Foot er ov gamal, og
Arbeiðaraflokkurin má nú
seta yngri kreftir í
leiðsluna í flokkinum
Svimja
kanska
fyri
50.000
kr.
Einar 40.000 kr. Ja, tað
kann gerast urslitid av
stuðulssvimjingini
Stuðulssvimjingin
Sum Svimjisambandið
hevur tikið stig til, fer
fram í morgin, sunnu
dagin, seinrapart
Endamálið við svimj
ingini er at savna pen
ing inn til eina ferð,
sum svimjarar ætla at
gera til Danmarkar í
august mánað í ár.
Svimjingin er skipað
soleiðis, at hver luttak-
ari fær frá onkrum gev-
ara eitt vist oyratal
fyri hvenn metur,
svimjarin svimur
skulu
svimja í tveir Umar
Luttakararnir
Fleir av svimjarunun
fáa útvið eina krónu
fyri hvenn metur, ha
leggur ettir sær
num
Jón Hestoy
einari 40—50.000 kr
Men tað veldst jú alt
um, hvussu nógv ten
klára í teir tveir tímar
nar
A ferðini í Danmark
skulu teir førovysku
svimjararnir luttaka í
tveimum —trimum
kappingum, men
annars bert royna at
svimja uttanlands
Klaksvíkingar byrja og
enda summarið við stevnu
Umleið 400.000 krónur av
setur Klaksvíkar komm
una til at hátíðarhalda
fødingardagin Hetta
sur tara t seta dám á
veit dagarnar
eikingin il tað
arhaldið í Klaks
eru so
hugsa um
er fri hesar
so nógv
rður at fara
Nil nnu summar
að Klaksvik-
r ko ina, sum stilar
i vid list, ítrótti, inn-
bjóðingum og vmiskari
nentan og skemti
Fyri góðum ári síðani
varð ein nevnd vald, sum
skuldi fyrireika tað stóra
hátíðarhaldið, sum verður
10.—14. august í ár. Tað
eru nú liðin 75 ár síðani
Klaksvíkar
kommuna
gjørdist sjålvstødug
kommuna saman vid
Arnafirði, Ovri, Aninum
og Strond
Skråin fyri veitslu
dagarnar er ikki endaliga
løgd, men byrjað verður
vid skrudgongu vid horn
orkestri, ítróttafólkum og
eðrum mikudagin 10. aug-
ust klokkan 14.00 niðan í
Christians kirkjuna
Gestsins
eyga er gløgt
Øll norðanlond, uttan
Finnland, verða umboðaði
til hátíðarhaldið við by-
ráðslimum, sum serliga
koma frá býum, sum
Klaksvíkar kommuna
frammanundan hevur
knýtt vinabond við. Eisini
kemur ein hópur av
ítróttafólki til Klaksvíkar
sum á velli og í hyli skulu
kappast v ið teir heimligu
norðovingarnar
Fónleikurin verður
eisini eitt stig betr
boðaður ti blásara rá
Danska Kongliga K
num fara at geva er
konsert tað eim
verður samar ð
vikar Hornork«
Hóast tey
ini = summardagarr
august kunnu st st
sum løtugledir, so g
tó ímillum. Norðov:
minnissavn letur tá upp
eina framsýning upp Úti í
Klaksvík, sum skal fatast
sum eitt varandi
unarískovti til býin
Í samband við fødingar-
dagin gevur Klaksvíkar
kommuna tvær bekur út.
Onnur er ein nýggj byar-
bók, tann triðja av sínum
slagi seinastu 15 árini, við
myndum og teksti. Hin er
ein barnabók við tekn-
ingum av hendingum úr
ment
mmununi sum børnini
iva teknað. Eisini verður
ivin út broncupeningur
Nólsoyar
Klaksvíkar
edaljar) vid
Pålli og
n u á hver sínari
ðu
1 nuni verða fleiri
sýningar, sum feleg í
í stóran mun
fyri, og kvøldseta
i skránni.
Sum nakað nýtt og sum
andi minni verður
innismerki sett upp á
ngstaðnum heima í Vági
Hetta er ein heggmynd
sum Frithjof Joensen í let-
uni arbeiðir við.
nógv hátíðar-
haldið óbeinleiðis kemur
at kosta í pengum er ilt at
siga. Innbjóðararnir vilja
vera við, at tað ikki verður
so kostnaðarmikið, tí at
flestu gestirnir koma at
búgva í privatum heim-
um.
Hvussu
stra
Klaksvíkar byråd ger sitt
Myndin vísir skótar rudda
stevnumi