hósdagur 16. juni 1983síða 12
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Lýsingar:
Lýsingarmaður okkara er ráðgevari hjá fyritøkum og
Tit ringja — vit skriva
Er nakað á våsi? — ivamál?
Ein spurningur, ella tíðindi, so ring til okkara.
Vit eru til reiðar!
einstaklingum i lýsingaspurningum. Hetta verður
gjørt uttan meirkostnað fyri lýsaran.
Føroyingar boða
evangeliid í Grøn-
landi vid
nyggjum båti
Sjålvur skrokkurin er
keyptur úr Danmark við
motori í. Hann kostaði
600.000 kr. Síðani hevur
báturin staðið á turrum
úti á Fletum í Havn, og
har hava so fólk ókeypis
riggað bátin til. Báturin er
innrættaður við fleiri siti-
plássum.
Ætlanin er at fara til
Grenlands í næstu viku.
Enn er íkki avgjert,
hvussuleiðis teir koma
yvir við bátinum. Báturin
skal vera heimahoyrandi í
Godtháb, haðani hann
skal rekja rutuna til fleir
bygdir, har manningin
skal boða evangeliið.
krokkurin er
Danmark við
Sjálvur
keyptur
— Sigið mær, tygum kenna kanska Peer Gynt, hvar er
hann? Eg havi skund!
— Seinast eg sá hann, var hann á Vónini Góðu!
motori í. Hann kostaði
600.000 kr. Síðani hevur
báturin staðið á turrum
úti á Fløtum í Havn, og
har hava so fólk ókeypis
riggað bátin til. Báturin
er innrættaður við fleiri
sitiplássum.
Ætlanin er at fara til
Grenlands í næstu viku.
Enn er ikki avgjert,
hvussuleiðis teir koma
yvir við bátinum. Báturin
skal vera heimahoyrandi í
Godtháb, haðani hann
skal rekja rutuna til fleiri
bygdir, har manningin
skal boða evanegliið
Feroyingar hava leingi
rikið slíka evangeliska
tænastu í Grenlandi.
Hans Sivertsen fór til
Grenlands fyri 13 árum
síðani, meðan Oli á
Grømmå fór i 1977.
Teir báðir hava síðani
siglt við tí gamla Sildbera-
num og Beintu. Í letuni er
einki skip í Grenlandi
Nýggi báturin eitur
Emanuel, og skal hann
beinanvegin takast í
nýtslu í Grenlandi, tá
hann kemur leiðina fram
úr Feroyum.
Tað er ein sjálveigandi
stovnur, sum rekur og
eigur bátin. Stovnurin
eitur Emanuel. Hans
Sivertsen.á
— Vit koma uppruna-
liga frá føroysku Breðra-
samkomuni. Arbeiðið vit
gera í Grenlandi verður so
gjørt i samstarvi við sam-
komuna heima i Føroyum.
Hvat gera tit i Grøn-
landi?
Mitt arbeidi
verið at evangelisera á
ymsan hátt. Við bátinum
hava vit ferðast til ymsar
býir og bygdir og hava
hildið meti. Eisini havi eg
flutt fólk til summarlegur
hevur
Hvat gera tit tá bát-
urin ikki er í nýtslu?
Tá arbeiða vit á landi
við at boða evangeliið og
fara vit framyvir at
ferðast víða um.
Hví fara til Gren-
lands at boða evangeliið?
Vit royna at gera tað
sama sum tey fyrstu
kristnu gjerdu. Tey kunn-
gjørdu evangeliid og fólk
tóku við trúnni. Vit síggja
tað sum okkara uppgávu
at kunngera evangeliið —
eisini í Grenlandi. Vit eru
ikki bundnir av nekrum,
og eingin er bundin av
okkum. Vit ynskja bert at
vera til stuðul og gleði hjá
teimum, sum ynskja at
taka við gleðiboðskapi-
num.
— Hava grenlendingar
brúk fyri tykkara evan-
gelisering?
— Eg haldi at eitt hvert
menniskja hevur brúk fyri
at læra Harran Jesus
Kristus at kenna sum sín
persónliga frelsara. Uttan
mun til hver tað so er,
antin grenlendingar ella
foroyingar ella aðrir.
Harrin er ikki bundin at
tjóðum. Hann hevur skapt
okkum øll, og eg havi kent
tað sum Harrin ynskir at
hava meg til at kunngera
gleðiboðskapin í Gren-
landi
Hava tit havt trupul-
leikar í Grenlandi? Ti tit
koma jú uttanifrå við eini
nýggjari læru!
Vit hava verið væl
móttiknir. Tað er ikki okk-
ara uppgáva at siga gren-
lendingum, hvat er skeivt
og hvat er rætt, men bert
at kunngera evangeliið við
Guds hjálp, soleiðis sum
Bíblian lærir okkum tað.
— Gera tit annars nakað
sosialt arbeiði í Grenlandi
samstundis sum tit boða
boðskapin?
0 Eg trúgvi, at tað at
boða gleðiboðskapin sosi-
alt hevur ógvuliga nógv at
týða fyri tey, sum koma til
eina persónliga trúgv á
Harran Jesus Kristus. Eg
trúgvi at tað sosialt eisini
hevur stóran týdning.
— Er tað rætt av okkum
feroyingum at læra gren-
lendingar hvussu teir
skulu trúgva og á hvenn.
Kunnu teir ikki sjálvir
finna fram til tað?
Vit menniskju koyra
hvenn annan í ymsar bás
ar. Men tað ger Gud ikki.
Eg dugi heldur ikki at
síggja. hvussu eg skuldi
kunna koyrt nakran í
nakran bás í tí arbeiði eg
geri. Øll menniskju eru
Guds skapningar og sum
terva at hoyra evangeliið
— Nú hevur tú verið í
Grenlandi í 13 ár í hesum
arbeiðinum. Hevur tú sæð
nekur ítekilig úrslit?
— Vit gleðast yvir at
kunna vera saman við
fleiri trúgvandi Í
Grenlandi. Itøkilig úrslit
er nakað, sum vit
trúgvandi altíð gleða
okkum til at síggja og
vildu ynskt at sæð meira
— So noyðist eg hagar upp á standandi fót!
— Nú verður hann nakkalangur!
$ |
| Oli í Aarstovu
Um Poul fær hatta
jobbið, verður tað
helst stersti pylsu-
vognur í verðini.
enn vit gera. Eg vildi
ynskt, at ell komu at
kenna Harran sum teirra
persónliga frelsara. Vit
vildu eisini ynskt, at tað
vóru fleiri grenlendingar
sum persónliga kendu
Harran sum teirra persón-
liga frelsara
— Koma tit so als ikki í
konflikt við kirkjuna har
og við fólkið har sum
hevur ein heilt annan upp-
runa enn føroyingar?
Fara vit longur aftur í
seguna kunnu vit seta
okkum sama spurning
Hvenn týdning hevur tað
t.d. havt fyri okkara
oyggjaland, at evangeliið
kom higar. Eg haldi, um
vit eru ærlig, so skulu vit
vera glað fyri tað árin,sum
kunngeranin av
hevur havt
henda
evangeliinum
á okkara samfelag, endar
Hans Sivertsen
|
Í
|