týsdagur 5. juli 1983síða 13

Jórun í Dali, arkitektur og Tórmóður Dahl, idnaðarráð- gevi, sum hava staðið fyri ti mesta av fyrireikingar- arbeiðinum framsýningini. Í longri tíð hava fólk í Sandoynni ar- beitt við at fyrireika eina framsýning, sum sýnir Sandoynna — varðar og vánir. Hetta at lýsa eina oyggj skal verða ein fast- ur táttur á Feroya Vikuni. Í fjor var Vágoyggin lýst. Framsýningin er mett at kosta 450.000 kr. Fígg- ing er fingin til umleið 70 prosent av hesi upphædd! Frá Landsstýrinum, Menningargrunninum, Jarðarráðnum, Ídnaðar- grunninum, Norðurlanda- húsinum og frá kommun- unum í Sandoynni. Á einum tíðindafundi í Norðurlandahúsinum mánamorgunin segði Tór- móður Dahl, ídnaðarráð- gevi, at tíanverri hevur tað ikki eydnast at arbeiða við hesi framsýning, sum upprunaliga varð lagt upp til. Orsekin til hetta er m.a. tann, at greiða á fígg- ingini er ikki fingin fyrr enn fyri umleið 20 døgum síðani. Fíggjarnevndin tók nústaðni tá avgerð um at játta ein part av umsóknini frá Feroya Vikuni. Umsókn var longu send landsstýrinum i mars. Figging Tórmóður Dahl visti á, at hetta hevur lastað arbeiði nógv og helt hann tað vera spell, at slík mál ikki verða avgreidd beinanvegin, so tað ber til at arbeiða. — Eg havi varhugan av, at okkara myndugleikar hava ov lítið álit á teim- um, sum reka og arbeiða við ídnað í Feroyum. Hetta er spell, tí júst álit kann skapa gróðarlíkindi fyri eini sunnari menning, ið kemur okkum ellum til góðar, segði Tórmóður Dahl. Hann vónaði, at henda framsýningin fer at skapa tað tervandi álitið millum ídnaðarfólk eðru- megin og so myndug- leikarnar og politikararnar hinumegin. Listarliga Ídnaðarráðgevin vísti á, at tað á hesi framsýning- ini verður lagt dentur á tað listarliga innihaldi eisini. Tí hava umboð fyri felagið LISA eisini lut- tikið í fyrireikingararbeiði- num. Tórmóður segði, at tað hevur so ómetaliga stóran týdning, at vit kunnu framleiða verur, sum kunnu javnmetast við aðrar í dygd. Við slíkari framsýning ber til at vísa á tað listarliga, sum so aftur kann fáa okkum til at skapa dygdarverur. Uppá fyrispurning um tað hevur nakran týdning fyri ídnaðin og Feroyar sum so at vera við til fram- sýningar uttanlands og heima segði Tórmóður Dahl, at hetta hevur víst seg at hava stóran týdn- ing. Aberdeen Teir báðir ungu bátasmiðirnir, Hanus Jensen úr Skúvoy og Michael Miller úr Havn smíða eitt fimmmannafar > Feroya-Vikuni. Tað verður lutað burtur. Her leggja ci Skrá fyri øroya-Vikuna 1983 Føroya-Vikan i Norður- landahusinum letur upp tysdagin 5. juli kl. 15.00. Guttormur — Djurhuus, formaður Føroya Idn- adarfelags bjóðar væl- komin og Pauli Ellefsen, løgmadur og ídnaðar- målarådharri setur vik- una. Sidani tosar Tormóður Dahl, idnadar- rådgevi kring heitid å vikuni: »VINNA — MENNING, MENT- AN«, Feroya-Vikan heldur fram til og við 11. juli og opið verður frá kl. 15.00 til kl. 22.00. Fríggjadag- in 8. juli tó bert frá kl. 17.30 til 22.00 vegna vitjan av norðurlend- skum gestum. Fyrilestrar Allir fyrilestrar hava knýti til heitið á Feroya- Vikuni »VINNA — MENNING, MENTan« og vara 20—30 min. hver. 5. julí kl. 19.30 Páll Patursson, bóndi og Hanus War- dum, landbúnaðarráð- gevi: „Hugleiðingar um landbunadin«. kl. 20.30 Nicolina Jen- handarbeiðslærari: um sen, „Hugleiðingar heimavirki«. 6. juli kl. 19.30 Birgir Daniel- sen, Føroya Fiskasøla, heldur fyrilestur um okkara fiskivinnu. kl. 20.30 Martin Djur- huus, Menningar- grunnurin tosar um figg- — Lutteka okkara í Aber- deen í fjør var av alstórum týdningi. Hon hevur longu givið ítekilig úrslit fyri Marinplast í Kaldbak, fyri Kemilux á Oyri, fyri Vón virkið í Fuglafirði 0.s.fr. At vit skipa fyri fram- sýningum í Feroyum, hevur eisini nógv at siga fyri okkara sjálvsálit. Tað at vit læra at samarbeiða um nakað, tað at vit síggja, at meguleikar eru í sm landi no at vit ild ing av ídnaðar- hand- verkara- og tænastufyri- tøkum 7. juli kl. 19.30 Elis Poulsen, Sandur tosar um garðs- yrki og vakstrarhus kl. 2030 Susanna i Jåkupsstovu, listahand- verkari: »Hugleidingar um list og handverk i Føroyum«. 8. juli kl. 15.00—17.30 Av- marka atgongd vegna vitjan av norðurlend- skum gestum. kl. 16.00 Tormóður Dahl heldur fyrilestur fyri gestunum undir heiti- num: »Færøysk industri i nordisk perspektiv« 17.30 Framsyningin er opin fyri almenn- inginum. kl. 18.00 Filmssyning: Heimavirki í Svoríki kl. 19.30 Trygvi Johan- sen, marknaðarráðgevi heldur ein fyrilestur um ferdamannaidnadin. kl. 20.30 Andreas Rein- ert, Fiskirannsóknar- stovan: >Hugleiðingar havbúnað og um hav- bita. 9. juli kl. 19.30 Guttormur Djurhuus, Marinplast tosar um > Vitan ein søluvøra«. kl. 20.30 Jógvan Sund- eisini stein, legtingsmaður heldur fyrilestur kallaður: »Nordurlend- missa vónina. Hetta haldi eg hevur ómetaliga nógv at siga fyri okkum sum tjóð og fyri okkara sam- felag. At vit kunnu vera sjálvbjarging, segði Tór- móður Dahl. Ídnaðarráðgevin segði víðari, at ídnaðurin hevur fingið steðugt sterri týdn- ing. Í 1975 fór ídnaðurin framum fiskivinnuna, hvat viðvíkur brutto- tjóðarúrtekuna. Hetta árið góvu ídnaðarvirki og landi tænastnfyritakur i sku útjaðaraokini vinnuligt samstarv« 10. juli kl. 19.30 Sigrid Dalsgaard, Brukara- felagið tosar um »Fram- leidarin og brukarin« kl. 20.30 Lars Jesper- sen, FNU: »Hugleid- ingar kring vinnulivid og umhvørvid« 11. juli kl. 19.30 Tróndur Pat- ursson, listamaður tosar um »List í vinnuni og sum vinna=. kl. 2030 Handan av virðislenum fyri myndir »Dagligt yrki í Feroy- um«, sjá teigin VERK- STAÐUR. kl. 21.30 »Føroya-Vikan er hon komin fyri at verða? Guttormur Djurhuus endar Feroya-Vikuna 1983. Tónleikur 5. juli kl. 15.00 Havnar Horn- orkestur kl. 19.00 Havnar Horn- orkestur 6. juni kl. 19.00 Ravnating (brot) 7. juli kl. 19.00 Jazz-kvartett (Hans Joensen) 9. juli kl. 19.00 Pauli i Sanda- gerði við kóri 10. juli kl. 19.00Ad libitum 11. juli Kl. 19.00 Havnarkórið meira av sær enn fiski- vinnan. Vinna menning — mentan Føroya Vikan hesaferð verður hildin undir heiti- num: VINNA — MENN- ING — MENTAN. Ein ar- beiðsbólkur hevur sitið og lagt vikuna til rættis. Í honum hava sitið: Gutt- ormur Djurhuus, formaður i Føroya Idn- aðarfelag: Tórmóður Dahl, Sjónleikur Sjónleikarbólkurin GRIMA Mikudagin 6. juli kl. 17.00: Grimuklovnar rudda uttanfyri Noråur- landahúsið, barnaleikur. Hósdagin 7. juli kl. 17.00: Nósin, barnasjón- leikur. Hósdagin 7. 21.00 Nývaknað. Leygardagin 9. juli kl. 15.30 Grímuklovnar rudda uttan fyri Norður- landahúsið, barnaleikur. Leygardagin 9. juli kl. 21.00: Poul F. Sunnudagin 10. juli kl. 15.30: Nósin, barnasjón- leikur. Sunnudagin 10. juli kl. 21.00: Poul F. Månadagin 11. juli kl. 21.00: Nývaknað. juli kl. Verkstadur Alla vikuna verður verk- staður við heitinum »Dagligt yrki í Feroy- um«, har fólk í øllum aldri kunnu gera myndir, og har listafólk leggja lag á. Úrslitið verður framsýnt, og mána- kveldið 11. kl. 20.30 verða 3 virðislenir á 500 kr. latnar. Verkstaðurin er opin allar dagar frá kl. 15.30 til kl. 19.00 uttan friggja- dag, tå stongt er. Barnakrókur Barnakrókurin er altíð opin framsyn ingini — dukkusjónleikur - føroyskar bøkur — spøl — leikutoy ídnaðarráðgevi; Jórun i Dali, arkitektur; Gunnar Hoydal, formaður í felag- num LISA; Jan Miller, formaður í Feroya Blað- mannafelag og Tróndur Patursson, listarmaður. Fyri Sandoynna hevur Súsan í Jákupsstovu sitið í arbeiðsbólkinum. Har- umframt hava nógv onnur luttikið í arbeiðinum. Tað verður Pauli Ellef- sen, legmaður, sum setur »roya Vikuna í dag kl.