hósdagur 21. juli 1983síða 3

—————Á — — 3 ———————Á——————————7———————————— A A —TÆEÆ—TJJ — - Soleiðis rulladu pengarnir fr i. ap IS. mars 1983. Sjálvur ársroknskapurin er lysti — um dagin Pengar arbeiða, verður sagt. Foroya fekk pengarnar at væl Sparikassi arbeiða so seinasta ár, at um- roknað til teir 365 151 roknskaparárinum, lupu av 51.825 kr. um dagin dagarnar í Næstan 19 milliónir krón ur í reinum vinningi. So- leiðis sá tað út, tá strika kundi setast undir rokn skapin hjá Feroya Spari kassa fyri 1982/83 Hesin peningur 18.916.336,04 kr., er býtt ur soleiðis: 616.336 kr. og tey fýra oyruni eru sett í gávugrunnin, 400.000 kr á konto móti ognartapi 500.000 kr. í eftirlenar- og AA A A kA A A MÁ hjálpargrunnin og restin, 17,4 mill. kr. í tiltaks grunnin, upp um fyrstu hundrað milli sum nú fór ónirnar, uppi 114,8 mill kr. Í 1982-82 var netto vinningurin hjá Spari kassanum 18.754.378 kr og í 1980-81 17.953.886 kr Upp um milliardina Líkt er figgjaråri, til, at i iverandi 1983-84, fer roknskapurin hjá Føroya Sparikassa at javnviga við yvir einari milliard krónum Tí í 1982-83 javnvigaði hann við 917.063.121 kr og var tað eitt lop úr slek um 760 mill. kr. árið fyri Í ársfrágreiðing Spari- kassans fyri 1982-83, sum, eins og vant, heldur seg til tey turru telini og onga ábendig gevur um, antin leiðsla Sparikassans er negd við gongdina ella ikki, verður upplýst, at innlánini vuksu við 19,03 móti 17,26 árið fyri 46.349 spararar eru nu i Føroya Sparikassa og åttu teir tann 31. mars i ár 748.046.283 kr. innistand andi, nógv tann størsti parturin, eini 80 upp á uppsegn bleðunum hesa vikuna. Føroya Sparikassi er ikl partafelag sum bankarnir, men sjálveigandi stovr ur. Hann rindar ti ongan skatt. allan Fyri at pening at ráða hava hendan Jparikassin 64 y vir læt mill. kr. í rentum Men Sparikassin utlan fekk hann í 1982-83 stíl mill. kr. í rentum lán vórðu veitt í ári num og tá tað endaði vóru lánini 9.914 Ella 631.456.968 kr hevur Og fyri tey tali 20 deildir Førova Sparikassi hevur 20 deildir kring landið ittan í Norðuroyggjum Ongin nýggj deild kon seinasta árið, men deildin við Norðskála flutti í nýtt høll Utbyggingin av On-line krevinum heldur fram og i 1982-83 komu niggju deildir upp i kervið 15 prísir á havnargerð Hjá landsverkfreð inginum eru teir nú í ferð við at kanna 15 tilboð frá átta byggifeløgum upp á havnargerð á Toftum. Tá hendan liðug, gerast kanningin er skal ein tilráðing og sendast Nes kommunu Arbeiðið beint skal fyri gerast sunnan Tofta gjógv., ella ferjuleguna Har skula metrar atløgusida og eitt gerast 11 6.400 m' stórt havnarøki Arbeidid skal byrja eftir ólavseku og 18 mánaðir eru Kostnaðar metingin er 9 mill. kr., tå eftirlit o.a Preben Han settir av projektering, eru tald vid sen hevur gjørt projektið fyri Nes kommunu og landsverkfreðingin Átta feleg bjóðaðu Tå freistin at bjóða upp a arbeiðið var úti. vóru til boð komin frá átta byggi felogum, fimm feroyskum og trimum donskum. Til- í tali. Hetta sjey felog boðini eru 15 kemst av, at hava eisini eitt alternativt tilboð gera arbeiðið biligari við onkrar detaljur tilskilað í út Pey siga seg kunna 1t gera ødrvisi enn bjóðingartilfarinun hjá landsverkfrødinginum Milboðini eru tilboðið alternativa klombrum) P/f Dekkon: 7.276.829 kr. (6.946.523 kr.) H. Hoffmann & Sønner 184.000 (7.404.000) Kanjon 7.521.905) E. Pihl & Søn 685.800) 7.691.905 8 095 ROO Gunnar Waagsteir < 519012 (6 89" X Staksberg KOR33 839 (8 AKA 8 } Danberg á Serensen 9.214.794 (onki) og Højgaard & Schultz 10.300.000 (9.300.000 Tey lægstu tilbodini eru i tråd vid tad, mett havnargerðin fór at kosta, varð upplýsir Elias Davidsen á landsverkfrørdingarskrin stovun! Ferjulega og atlegusíða Fey havnaarbeiði. sun liggja ovast í bunkanum tá arbeiðið á Toftur eru arbel i á Drel har samferðsluhavn greitt nesi skal gerast, og í Runavík har atlegusíða skal gerast arbeiði klár at bjóða út enn tað helst Hesi eru ikki mer verða tíðliga Neyst, sigur Elias David sen Hendan myndin er tikin fyri nekrum árum síðani Havnargerðin verður beint sunnan fyri molan. At- løgusidan verður millum molan og nesið og innan fyri verður so byggiøki. Myndin er tikin, áðrenn grót varð fylt í víkina millum molan og nesið. Nyggja havnin skal ikki brukast til fiskivinnu, men til farmaskip og sum útgerðarhavn