týsdagur 2. august 1983síða 4
‹ fyrra síða allar 16 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Sn
enningargrun
í Á |
32 0443 44 J] F; (42
2
jenning av
idnaði neyvt
knytt at loysn
å spurninginum
um rakstrariån
— I fyrstu syftu eigur hetta helst at verða
gjørt við vidkan av låni- og vedhaldsheim-
ildum Menningargrunnsins, sigur Nevnd-
in i Menningargrunninum.
Menningargrunnurin
kann i år halda sin 10 åra
fødingardag. 26. juni vóru
liðin 10 ár síðani, at leg-
tingslog um menningar-
grunn fyri ídnað, hand-
verk og tænastufyritekur
varð samtykt
Í hesum sambandi
hevur Menningargrunn-
urin givið út ein faldara,
har greitt verður frá virki
grunnsins nes semasi
) arini. I faldaranun
frågreiding
elsimi og ars
roknskapur frá 1982/83
iovva okkum at prenti
nak: hesum tilfar
Menningar
grunnurin
settur a stovn
fær mongu nýggju verk-
ætlanirnar fyrst í 1970-ár-
inum tervandi
arbeiðspláss á bygdunum,
tervandi virkisútbúgving
og tervandi meguleikar
fyri verumenning, upplær-
ing, kanning, uppbygg-
ingarkreditti 0.s.fr.
sannførdi menn um, at
Føroyar måttu hava ein
sjålvstødugan »Menning-
argrunn«, ið kundi veita
stuðul til omanfyri
nevndu virkisekir og
onnur, ið Ídnaðargrunn-
urin ikki fevndi um.
Ein åvisur flokkur å
tingi hevði longu i 1970
skotið upp at seta eitt
>Ídnaðarmálaráð< av í
hevuðsheitinum vinnu-
lívsmonnum, ið skuldi
geva legtingi og lands-
stýri tilmælir í málum,
sum m.a. nevnt framman-
fyri. Hóast góða undir-
tøku frá flest ellum vinnu-
livsfeløgum, vann hetta
uppskot tó ongantíð fram
Sami flokkur setti so í
1972 fram uppskot um
stovnsetan av einum
nýggjum grunni til frama
fyri idnadarmenningina.
Hesin grunnur skuldi m.a
veita upp til 20% í rentu-
fríum studningsláni til
ílegur í nýggj og verandi
virkir og somuleiðis
rakstrarstudningslán til
virkir, ið byrjaðu fram
leiðslu, id ikki áður heyð
verið roynd í Feroytim
Ein ídnaðarnevnd, val:
av legtinginum
uppskot til
sendi s
Ídnaðarfelagið
umma
årbe við ålitinun
um stovnsetan av Menr
ingargrunni varð ógvuliga
drúgt, men tá so álitið var
liðugt vísti tað seg, at tað
varð væl móttikið bæði av
løgtinginum og lands-
stýritum, og longu 26
juni sama ár varð log
tingslóg um »Menningar-
grunn fyri ídnað, hand-
verk og tænastu-
fyritøkur« ein veruleiki.
Í endamálsgrein grunn-
sins stendur:
Endamål grunnins er at
veita hjålp til fremjan av
atgerðum, ið kunnu skapa
bata fyri ídnað, handverk
og tænastufyritekum, eitt
nú:
i. Veitan av uppbygg-
ingarkreditti
2. Veitan av útflutnings-
kreditti ella utflutnings-
vedhaldi.
3. Veitan av rentustudn-
ingi
4. Veitan av studningi
til upplæring, gransking
og vørumenning.
5. Veitan av hjålp til
marknaðarkanningar, út-
flutningsstudning o.l.
6. Veitan av hjálp til
mennan á serligum
stødum
7. Veitan av låni og/ella
studningi til iskoytisiløgu,
figgjan og rakstur av ny-
stovnaðum virkjum og
umskipan av verandi til
broyttan marknað o.t
Í álitinum sum legting
sins idnadarnevnd gjørdi,
stendur millum annað:
Fyri at fáa Menningar
grunnin so fjøllbroyttan
og liðiligan sum gjerligt
hevur Feroy Ídnaðar
felag sett uppskot fran
m, at sij r
fevnir riskip:
stov 3 Få rl
4 he oser
roknsi
eðan rist )
iðvíkjar 1
11 V erða KÁ 3 3
henda hatt faa v tann
fyrimun grunnsir
virki altíð kanr
eftir steðini, sum hon
laga seg
4 x
dag, vid tað at nýgg
átroðkandi mål kunnu
takast við arbeiðseki
grunnsins, og at onnur
ikki longur tíðarhóskandi
mál kunnu ganga út.
So við og við vóru fleiri
virkir sett á stovn, soleiðis
at tað nú eru o.u. 650
virkir. Fyri at virkini
kunnu fáa eina lagaliga
innkoyringartíð, hevur
grunnurin veitt fleiri og
fleiri rakstrarlán. Trupul-
leikar at fáa munagóða
rakstrarlán í bankunum
hevur altíð verið ein av
sterstu meinbogum
føroyska idnadarins. Tað
kunnu verda verkætlanir
sum eru nokk so ivasamar
og kanska »kredittverdig-
heitin« ikki er nóg góð
eftir einum bankasjónar-
miði. Hetta stillar stór
krøv til grunnin um fíggj-
an av rakstrinum, ikki
minst nú aling av fiski og
skeljadjórum er komin
undir grunnsins regi.
Í dag heimila viðtekur
Menningargrunnsins ein-
ans at veita rakstrarlán úr
Vit síggja her Niclas Foldbo, formannin í Menningargrunninum, Martin Djurhuus
skrivara og Ova Michelsen, nevndarlim. Teir eru her á vitjan á Møblavirkinum hjá
Berg
grunninum til virkir, ið
byrja framleiðslu, ið áður
hevur verið óroynd
Hetta hevur
við sær, at í tíðum, sum
hesar vit eru í nú, við heg-
Feroyum
ari inflatión og harðari
kapping, verður ofta
nærum ógjerligt hjá teim-
um eldru virkjunum at
megna kappingina, og tey
krev tíðin setur til tæn-
astur v.m
Ein áhaldandi menning
av idnadinum er sostatt
neyvt knýtt at einari
munagóðari loysn á spurn-
inginum um rakstrarlán. Í
fyrstu syftu eigur hetta
helst at verða gjert við
vidkan låni- og ved
haldsheimildun Menr
ingargrunnsins, sí
eisini er skotið upp
ið kan tt VK
einahe Í ta
standandi,
nevnd grunnsins er far
vv langt út i eitt pro
við stuðli til
marknaðar
kanningar, rakstrarlánum
0.s.fr., tó metir nevndin at
hetta er í tráð við tað, sum
vinnulivsmenn og teir
menn sum gjørdu uppskot
til stovnsetan av grunni-
num, høvdu i huganum
Hetta er eisini i tråd vid
tad teir siga i idnadaråliti-
num.
Ein ídnaðarfremjandi
politikkur kann vera
meira ella minni
generellur ella selektivur
Tað ber til at gera reglur
og skapa møguleikar, id
eru eins fyri allar idnadar-
fyritøkur, ella tad almenna
kann royna at geva ser-
støkum ídnaðargreinum
ella virkjum serliga laga-
lig kor.
Tann fyrri møguleikin er
betur i tråd við tað liber-
alistisku grundhugsan, id
føroyski buskapurin er
bygdur då, og skuldi
sambært hesa hugsan
givið tað bestu trygdina
fyri at tað verða tey mest
lenandi tiltekini, ið verða
sett í verk. Hinvegin kann
hugsast, at eitt virki ella
ein vinnugrein kunnu
hava slíkan týdning fyri
Framhald á síðu 12
Wardum, sum er fari
undir framleiðslu av meblum
Fiskaaling
Nevnd grunnsins metir, at tad eigur
at vera farid varliga fram tå talan er
um fiskaaling. I seinasta enda er
hetta sjålvandi ein prisspurningur,
so framleiðslukostnaðurin er -sjálv-
andi eisini avgerðandi. Uppá lkongri
sikt kann ein betri marknaðarfering
kanska skapa øktan marknað.
Ein av fyrimununum við alisfiski
er, at vit kunnu selja til marknaðin
alt árið, mótsett til villlaksin sum
bert kann veiðast ávísar tíðir av ári-
NOFVI alarar set smolt út um
várið og slakt oktober/november
konsentreraða slakting he
sir og trupulleikar '
HENG:
Art
ført tl lagar pr
selja í hvort fall hvat viðvíkur síl
um. Í Føroyum er meguleiki fyri at
hava fiskin í sjónum alt árið, og
verið meguleiki fyri, at
slaktað síl aðrar mánaðar í árinum
enn oktober/november.
Menn hava tíanverri ofta lyndi til
at selja fiskin har veksturin er sterst.
Hetta ferir ofta til likvitetstrupul-
leikar, sum grunnurin ikki hevur
heimild til at veita stuðul til. Grunn-
urin hevur bert heimild til at veita
rakstrarlán og veðhald tvey tey
fyrstu árini. Fyri at kunna slakta alt
árið, má tann einstaki alarin ganga
við til at slakta aðrar tíðir, enn har
tað gevur besta veksturin. Prísurin
má so kompenserast fyri mistan
vekstur. Hervið stabiliserar alarin
prísin uppá longri sikt. Ein kort-
siktaður vinningur við hegum prís-
um eitt ár, kann oyðileggja megu-
leikarnar fyri stabiliteti. Markn-
aðurin má rekjast í góðum sum í
vána tíðum, skulu vit fáa eina stabila
avreiðing. Til at fáa stýring av slakt-
ingini og smoltframleiðsluni, mugu
alararnir fáa eitt samarbeiði í lag.
skuldi tí
| —————&$
]