hósdagur 4. august 1983síða 12
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Tit ringja — vit skriva
Er nakað á vási? — tvamál?
Ein spurningur, ella tíðindi, so ring til okkara
Vit eru til reiðar!
“
Lýsingar:
Lýsingarmaður okkara er ráðgevari hjá fyritskum og
einstaklingum í lýsingaspurningum. Hetta verður
gjørt uttan meirkostnað fyri lýsaran.
IN" NN
Á 1 á
Hóast skyldskap
nýtast vit
ikki
at verða
uttan persónligt eyðkenni,
— segði Sverri Egholm m.a.
fyrilestri,
Í
lendska
f
tå Norður-
: Ungdómsskeiðið
yri áhugasjónleikarar varð
sett í Norðurlandahúsinum.
ið er MáF, sum skipar
fyri Norðurlendska sjón
eikar- og dramaskeiðnum
døgum ter
fram í Norðurlandahúsi-
Luttakararnir eru úr øll-
um Norðurlondum,
imleid 39 í
sur 1 hesum
MáF
fingið Helgu
Hjervar, stjóri á Leiklista-
skúlanum í Íslandi, Piu
Olby, sang- og talupeda-
gur úr Svøriki og Thor-
an Sigurðardóttir. leik-
óri i Islandi, at
dirvísa á skeiðnum.
tali
nevur
rulla Øregaard, formað-
1åF. sigur við Sosi
pprunaliga skuldi koma
Feroy at undirvisa,
€ a inn tianverri
yddist senda avboð,
a inn ikki kundi
vegna arbeiði
nleikarskúlanum í År
rad Torbjørn Poul
málaráðharri;
set keiðið á hátíð
aldi í Norðurlandahúsi
segði m.a. at
jast sjønleikur sum
argr r ein av teim
elstu vit kenna, so
| havt
evur henda ikki
óra ávirkan á feroyska
samfelagið í eldri tíð
Førovingar tóku rættuliga
seint upp listargreinina at
framføra
fyrsti leikur å føroyskum
var framførdur 1889
Hetta hevur helst eisini
verið medvirkandi til, at
føroyingar afturfyri hava
varðveitt tjóðararvin
kvædir og dansir gjøgnum
øldir.
Torbjørn Poulsen nam
eisini vid »elektronisku«
fjølmidlarnar, sum sein-
astu årini hava gjørt, at å-
skoðaratalið til sjónleikar-
framferslur hevur verið
fallandi í Førovum. Tí helt
Tørbjørn Poulsen, at tað
var so mikið meira umráð-
andi, at landsfelagið t.d.
sjónleik, og
MáF var so virkið og
hevur gjert munagott
arbeiði
At enda segði Torbjern
Poulsen, at hann kundi
geva hesum tiltakinum
bestu viðmæli og við vón
um gott úrslit. Tað er rætt
at seta inn ungdómin í
slíkum virksemi, tá hesin
er tann sum skal byggja
framtíð okkara
Síðan helt Gulla Øre-
gaard reðu. Hon segði
m.a.: Tá tað var av-
gjørt, at Ungdómsskeiðið
K a 15 mr
ir næ g okkar r
fram evnið, ið skeiðið
£
SKUÍdI fevna vvir
tjóðararvi okkara var
SIK
tí í gomlu
at fyri
skeið
okkara er nopin
av dramatiskum evnum,
taka upp
slíkan hátt,
sum vit kunnu
viðgera á
sum her ætlað
Valið fall í á
Rissararós<, ið ætlanin er
at skapa tríggjar ymsar
leikir um, sum í innihaldi
skulu viðgera ungdóm,
kærleika, yvirtrúgv, hug-
móð, sorg og livsgledi.
Hesir leikir verða fram-
førdir månakvøldid kl.
20.30 í Norðurlandahúsi-
num. Sýningin er almenn.
Skeiðluttakararnir vóru
eisini bodnir vælkomnir i
Norðurlandahúsinum
Steen Cold, leiðari á stovn-
inum, segði m.a., at hóast
hetta var ein mentunnar-
stovnur fyri Norðanlond í
felag, so skal tað júst nýt-
ast til virksemi, sum
hevur steði i føroyskum
viðurskiftum.
— Við hesum tiltakinum
eru tit við til at fáa norður-
lendskt samstarv í lag, og
tí skulu tit verða serliga
vælkomin.
At enda helt Sverri Eg-
holm, landsbókaverður,
fyrilestur um feroyskan
dans, eins og farið var upp
á gólv, so luttakararnir
»Olavur
kundu fáa hylling á
hvussu dansurin myndaði
seg.
Sverri Egholm segði
m.a.: — Tá tosað verður
um skyldskap millum fólk
í Norðanlondum,
felags mentanararv og
sum
Orð og mynd
Dagny Joensen
segu, so er tað eisini rætt
ti vit hava nogv felags
Kortini
nýtast systkin
neyðugt
eineggjaðir fleirburðar
allir uttan persónligt eyð
kenni
Tjóðskaparliga eins væl
og persónliga sýnir ein
staklingurin tað hann
orðum og gerðum vil siga,
eitt nú í talu og skrift,
sang. dans, list, hondverk
og arbeiði. — Í hesum feri
um tað eru persóniigar
umsteður at gera vart við.
Persónliga eyðkennið er
grundað á evnini og megu-
leika hjá tí einstaka at
verða ein livandi vera í
egna umhvervi, í segu
tess, sum hava steði í
mentanini í fortíð og nú-
tíð.
Av tí at feroyingar ikki
hava havt meguleika at
geva seg til kennis á
skriftmálinum áður, tí vit
ikki áttu eitt slíkt í eldri
tíð, so hevur dansurin og
tey gomlu kvæðini verið
einasti meguleiki til at
taka hjá feroyingum, og
sum flest ell tí noyddust
at tilogna sær.
Eftir fyrilesturin var lít-
il steðgur og síðan fóru
skeiðluttakararnir og lær-
arar til verka
Komandi mánadag
verður so meguleiki at
síggja og hoy.a, hvat er
spurt burturúr hesum til-
taki.
Framferslan verður í
Norðurlandahúsinum kl
20.30. Øll sýningin er opin
fyri almenninginum.
C.I.S.V. barnalega
Skiftust
at bugva hjå
hvørjum ødrum
Altjóða barnalegan
C.I.S.V. skipaði í summar
fyri serligari barnalegu í
Feroyum og í Danmark
Luttakararnir úr Feroy
um vóru 10 børn um 14 ár
sum foru til Danmarka
ey budu hjå pr
k nt KEyYT
y k a
x
”»
I
| 1
í ) K ø
r ør
vør sin ges
inur tey
ud í Danmark
K jørnin: hava
erið i Feroyum i 14 dag
ar. og fóru avstað aftur
við Winston Churchill týs
kveldið
Vibeke Ingvarsson, leið-
feroysku barnaleg
uni, sigur við Sosialin, at
ari á
serliga barnalegan í ár var
ógvuliga væleydnað
Vit vildu við hesum
tiltakinum kunna bern
um at ferðast og at búgva
fremmandum i
hava bæði tey
henda hátt
førovsku og donsku børn
fingið eina uppliving,
ev ha sæð, hvussu
arti v pr virKar
al er
KE it
ent x
VSK I
1
Ø 1 Æ
2 rk ið
miert við tí
Hetta var
fyri eyga. at vit ell skulu
hava meguleikar at sleppa
slíka ferð, og at tað ikk
erður gjerdur manna
munur millum børn hoast
brek. Tå
samskil lis
tev hava árið
samstundis
hetta
Ingvarsson
at royna
Dag.
Svimjilands-
liðið til Dan-
markar at dysta
Við Winston Churchill
týskveldið fór fyrsta
foroyska svimjilandsliðið
uttanlands.
Ferðin gongur til Dan-
markar, har vitjað verður í
Fredericia og í Árhus.
Leygardagin 6. aug.
verður í Fredericia fyri-
reikað kapping millum
Svimjifelagið »Triton« úr
Vejle, „Kolding Svemme-
klub«, »Frem« úr Odense,
»fredericia KFUM« og
okkara 17 landsliðssvimj
arar.
Í samband við, at 1. lið
hjá AGF
hevur verið í Ferovum og
vitjað, fer feroyska lands
liðið eisini til Århus á vitj
an. Har
bestu feroysku
nir hevi at dystast móti
liði hjá AGF
Svimjararnir komi
heimaftur mánadagin
august.
síðstu vikuna