hósdagur 11. august 1983síða 14

Síða 14 Framhald av síðu 3 seta eitt verkfall av nýggj- um. Tí mugu partarnir vera saman til ein semja er fingin, um ikki annar parturin, ella báðir, fara hver til sín Áðrenn semingsstovn- urin kom upp í, hevdu partarnir fleiri fundir. Men tá teir ikki kundu semjast, boðsendu teir semingsmanninum týs- dagin 26. juli. Partarnir | Nordisk | nabolands- | litteraturstøtte Det andet fordelings møde i 1983 af Nor | disk Ministerråds (undervisnings- kulturministrene) støtteordning til ud givelse af nordisk lit teratur i oversættelse i de nordiske lande | finder sted i novem Í ber Frist for | indsendelse af ansøgningsskema: 1 oktober 1983 Skemaer med vej- ledning kan rekvir- eres fra Føroya Landsstyri, Tinganes, 3800 Térshavn (tel. (042) 11080) Ansøgning indsen des til, og yderligere Í oplysninger kan fås | hos | Nordisk Ministerråd | Sekretariatet for nord | isk kulturelt samarbejde | Snaregade 10 | 1205 København K | (Tif.:(01)11 4711) et gingu við til at útseta eitt verkfall í 14 dagar. Ann- ars er freistin ein vika. Longdin av arbeiðsdegnum Sjófólkið krevur, at van- ligur arbeidsdagur skal vera 10 tímar. Tá fólkið ar- beiðir meira enn 10 tímar, skal yvirtíðargjald latast. Í letuni arbeiðir fólkið 12 tímar, áðrenn tað fær yvirtíðarsamsýning. Hetta tímatalið heldur Smyril Line fast uppá. Líkt er ikki til, at Sjó- mannadeildin hjá Fiski- mannafelagnum fer at slaka í hesum, tí á farma- skipunum hevur felagið fingið arbeiðsdagin niður til 10 dagar í tí nýggja sáttmálanum. Annars er semja um, at fólkið skal vera 14 dagar umborð og eina viku í landi Somuleiðis eru partarnir komnir ásamt um eina len, ið liggur ájavnt við lenina umborð á farmaskipunum, har byrjanarlenin er stívliga 10.000 kr. um mánaðin Sum er, eru stívliga 100 fólk við Norrenu. Um 85 eru umborð í senn. Nógv tann sterri parturin kemur undir sáttmálagkið hjá Sjómannadeildini hjá FF jo-mo Setið peningin í FØROYA SPARIKASSA tolk sína paringastovn tinum hondum re RÅDID FYRI FERDSLUTRYGD f |] B tíðindablaðið Nr. 91 — 11. august 1983 y BJODA IKKI MÆR! RÅDID FYRI FERDSLUTRYGD Ferðslumálaráðið hevur valt ársins økonomimeistara — Hvort ár gevur danska ferðslumálaráðið út yvirlit yvri bensinnýtsluna hjá øllum bilum í landinum. Tann nyggi NISSAN MICRA gjørdist nummar eitt í år vid 22,7 km/l við 90 km/t (ECE norm.). Gangid inn á gólvið og roynið MICRA PRÍSUR KR. 63.900,- P/f AUTO SERVICE Tlf. 11502 - 15263 - 16161