hósdagur 18. august 1983síða 1

Nr. 94 * hósdagur 18. august 1983 Fiskasølustjorin utflutningin Tann góði toskafiskiskapurin bjargaði út- flutninginum Hóast goymslurnar av fimm-pundi í USA eru óvanliga stórar, so er stjórin í Feroya Fiskaselu, Birgir Danielsen, bjartskygdur. Hann hevur góðar vónir um fram- tíðina. Hann væntar, at útflutningsvirðið í ár fer at liggja eini 15 til 20% hægri enn í fjør. Ein orsekin til hetta er tann ófera góði toskafiskiskapurin. Tað hevur tí verið neyðugt at framleiða fimm- pund til USA, men Birgir = Danielsen roknar við, at tað mesta av tí verður selt í hesum árinum. Annars gevur hækkandi dollara- virðið okkum mun- andi betri prís fyri fisk vit selja í doll- „Rukku-koyring «« ofta orsøk til feråsludråp Seinastu 30 árini eru 95 fólk deyð av ferðsluvanlukkum í Feroyum. Helmingurin er undir 20 ár. Fimmpundið — dýrasta veran Fiskaselan framleiðir, dollaravirdid hækkar ara. Og í letuni er talan um eini 30% av samlaða fiskaút- flutninginum, sum verða seld í dollara. — Hverja ferð dollarin hækkar við 10 oyrum, so hækkar fiskaprísurin við umleið 25 oyrum fyri kilo. Henda seinasta mánaðin er dollaravirðið hækkað úr umleið 9,20 kr. fyri ein dollara uppí 9,80 kr. T.v.s at vit eftir einum mánaða fáa umleið 1,50 kr. meira fyri kilo av fiski vit selja í amerikonskum dollara. Tað er Birgir Danielsen, stjóri á Feroya Fiskaselu, sum upplýsir hetta fyri Tíðindablaðnum Sosiali- num. Hann sigur, at vit í letuni bert selja til USA í dollara. Talan er um rætti- liga stórar negdir. Fiska- selustjórin heldur, at tað Síða 4 gevur nógvar pengar, nu snýr seg um eini 30% av samlaða útflutninginum Vit selja í letuni munandi meira til USA, enn vit hava gjert. Birgir Danielsen leggur tó afturat, at tað í letuni er rættiliga tungt at selja ta dýru veruna sum td fimm-pund. tí eru teir noyddir at hava rættiliga nógv liggj- andi á goymslu í USA, so nakað av vinninginum vit Framhald á síðu 10 Skipasý nið: vóru ikki fullir sum teir áttu! Enn hevur eingin loyst g skipið Geyti Reyði sakk. Og ny og sukku fyri fleiri árum síðani. Sjófrágreiðingin í samband við at Geyti r hvussu føroyska fiski- tvey onnur skip av sama slag Reyði sakk er nú send til Direktoratet for Statens Skibstilsyn I Danmark. | eisini onøgdur Fyrsti skiparin á Ternuni við manningartalið Og saman við henni ein frágreiðing, sum. Skipasýnið i Føroyum hevur gjørt vid skiparan og meistaran. I hesi frågreid- ing kemur fram, at botntangarnir umborð á Geyta Reyða vóru ikki fullir, sum teir annars áttu at verið. Vit hava tosað við Skipasýnið. Síða 16 | | | Í Men landsstýrið gekk ynskinum hjá SL á meti — gjørdi undantak frá manningarlógini. Síða 3