hósdagur 18. august 1983síða 5
‹ fyrra síða allar 16 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
La
Nr. 94 + hósdagur 18. august 1983
Fransar keypa
nu rustloysara
frå Kemilux
Stórur gravgangur eftir føroyskum rustloysara — danskt
sølufelag sigur seg kunna selja fleiri tons um dagin
Tað er so stórur grav-
gangur eftir verunum hjá
føroyska ídnaðarvirkinum
KEMILUX — at tað nú
verður arbeitt við eini
ætlan at byggja eitt nýtt
rKil
Schønning Eysturoy,
stjóri i Kemilux, sigur, at
æði i Danmark, Onglandi
og nú eisini í Fraklandi er
stórur áhugi fyri verunum
hjá Kemilux
- Herfyri varð eitt nýtt
felag stovnað í Danmark
— KEMILUX DAN-
MARK — sum einans
hevur til uppgávu at selja
verurnar hjá Kemilux á
Oyri. Hetta felag hevur
longu fingið keyparar í
Ongland og Fraklandi, og
teir hava biðið okkum um
at lata upp í fleiri tons um
dagin, sigur Schenning
Eysturoy, sum er sera feg-
in um tann stóra anuga í
útlandinum fyri Kemilux-
verum.
Lítil áhugi
í Feroyum
— Var eins stórur áhugi í
Føroyum fyri okkara
verum, so høvdu vit longu
havt fleiri fólk í arbeiði,
men tað vísir seg sum
feroyingum dáma betri at
keypa útlendskt enn
feroyskt. Kanska tað er tí,
at feroyingar eru so
dugnaligir at selja útlend-
sku verurnar, oftani við
feroyskari etikett.
Schenning Eysturoy
sigur, at skulu teir kunna
nekta tann stóra eftir-
spurningin í útlandinum,
30 verður neyðugt at økja
munandi um framleiðslu-
orkuna. Í dag kunnu teir
framleiða eini tvey tons
um dagin. Ætlanin er at
fara undir at byggja eitt
nýtt virki. Tað er tó enn
óvist, hvar hetta virkið
skal liggja. Teir hava sum
er mett trupulleikum at
byggja eitt slíkt virki, eitt
nú í Havn og í Kollafirði
8—10 tons
um dagin
Kemilux hevur longu sekt
Menningargrunnin og
Idnadargrunnin um ståuul
m.a. til keyp av nyggjari
utgerå. Teir skulu hava
tangar, har teir
amleiða upp í 8—10 tons
um dagin.
Kemilux ger í dag
ymisk sleg av vaskievnum
o,l. Danska selufelagið er i
fyrstu atløgu áhugað at
keypa fimm av Kemilux-
verunum, m.a. tann kenda
rustloysaran.
Schenning Eysturoy:
— Vit eru komin fram til
eitt evni, sum vísir seg at
vera sera væl egnað til
at loysa rust á máling.
Hetta evnið er gjert eftir
serstakari uppskrift. Vit
brúka føroyskt kelduvatn,
sum ikki inniheldur kálk
og jarn, og tað hevur stór-
an týdning. Evnið inni-
heldur ikki sulfo. Tað
kunnu
tað er ikki
reinsar
dálkar ikki,
aggressivt, tað
betri og hevur
aðrar góðar dygdir
nógvar
Teistin
reyður — hvítur
- Fyrstu ferð menn upp-
dagaðu, hvussu gott hetta
evnið er, var tá vit royndu
tað á Teistanum. Teistin
var reyður av rusti, tá
feroyingar keyptu hann
Síðani var rustloysari frá
Kemilux nýttur, og skipið
fullkomiliga broyttist.
Tað var nú hvítt ístaðin
fyri reytt. Hetta legdu
fólk, sum hevdu sæð
Teistan í sigling í dan-
mark, til merkis, og vit
fingu nógvar fyrispurn-
ingar um rustloysaran.
Herfyri var gamli Getu
nes, sum er í Danmark,
vaskaður við rustloysara-
num, og satt at siga vóru
danir rættiliga ovfarnir
av, hvussu væl hetta evn-
ið loysir rust. Síðani tað
hava vit fingið nógvar bí-
leggingar frá skipasmiðj-
um o.g.
Tað er annað
enn toskur
— Men Schenning Eyst-
uroy, er tað ikki eitt
sindur legið, at feroy-
ingar, id ikki hava nógvar
royndir innan kemiskan
ídnað, nú kunnu kappast
við aðrar ?
— Tað kann tykjast so,
men eg veit, at vit ieroy-
iongar kunnu og eiga at
framleiða og selja annað
enn bert tosk. Tað er púra
greitt, at høvdu vit aðrir
eins góðar meguleikar
sum fiskiídnaðurin t.d. við
reklamu at selja okkara
verur, so var eisini stórur
spurningur á eðrum
ekjum enn bert á fiska-
vøruøkinum.
Schønning Eysturoy
upplysir annars, at talan
helst verður um fleiri
nýggj arbeiðspláss á
Kemilux. Í dag eru tey 4
til 6 fólk í arbeiði
Samarbeiði
við Tór-Plast
Kemilux er annars farið
nm
50 ár.
Fuglheim, Levsangervej 25,
undir at keypa teir nýggju
plastdunkarnar frá Tór-
Plast Vestmanna. Tór-
Plast hevur júst bygt eitt
nýtt virki og fingið
maskinur gerð av
dunkum Vit eru sera
fegnir um samarbeiðið við
Tor-Plast, sum er sera av-
gerandi fyri okkara fram-
Informasjónsshefur Magne
Ros-
kilde, fylti 50 í gjár 16. august.
Magni er føroyingur, men fór á ung-
um árum burtur, hevur 20 ár búð í
USA og í Vesturtýsklandi, men fyri 4
árum síðani gjerdist hann informa-
sjónssheftur í Helsekost virkinum
Nutana í Bjæverskov, Danmark.
Magne Fugiheim
leiðslu, stjórin á
Kemilux
Fer eftirspurningurin
eftir Kemilux-verum at
vaksa, so fer hetta eisini
at ekja framleiðslu
Tor-Plast Sigur
Schenning Eysturoy at
sigur
enda
jan