týsdagur 23. august 1983síða 6
‹ fyrra síða allar 16 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 96 — 23. august 1983
SKÚLARNIR eru byrjaðir aftur.
Børn í hópatali tyskja heimanífrá
hvenn morgun í skúla. Heimaftur
á middegi. Aftur í skúla eftir
degurða fyri síðani at fara heim
aftur seinrapartin eftir lokna
skúlatíð. Nekur til gongu. Onnur á
súkkíu. Og hendan ferðslan av
skúlabernum fer fram,
samstundis sum fólk í bilum —
ofta í skundi — fara til og frá
arbeið:.
Í HESUM SAMBANDI hugsa vit
um tryggieikaspurningin í hesi
stóru feråsiu, serliga á teimum
størru plåssunum í iandinum. Ikk
legið. at ónapp henda og ofta
álvarslig. Ti í mongum førum
skulu børnini á veg í og ur skuúia
gjøgnum fleiri beinleiðis deyðs-
failu:
SEINASTA blaði høvdu vit frå
greiðing frá einum tíðindafundi. A
honum var m.a. upplýst, at sein-
astu 30 árini eru 95 fólk
farðsiuvanlukku Féroyur
enn neaimingurin sr
sinastu 10 árini. Og somuisiðis
isti
simingurin undir 20
Mern deyð
G 788 NMactøi a
SAS AAA IL
(riftin er tikin 5
grsin Dimmalættingar
Postsmoge 76.
3800 Argir.
falsliga doyggja nógv óvard spæl-
andi børn í ferðsluni. Hetta eru
skelkandi tíðindi. Heldur henda
gongd fram kunnu vit vænta, at
myndin verður meir og meir
døpur. Og hvat kann so gerast /
TIL DØMIS verða tey súkklandi —
og tey eru mong — víst á gøturnar
saman við teirri ovurhonds stóru
bilferðslu. Eingir súkkluteigar sum
vit kenna í ødrum londum. Slíkir
eiga at verða gjørdir beinanvegin
har tað er neyðugt. Annað, sum
ivaleyst eisini kundi minkað um
syndarligu hagtølini, ið iandsilækn-
in hevur gjørt er rætt og slætt at
minka um ferðsíuna. Millum
annað við at strika døgurdatiman.
Hetta hava vit meira enn ta einu
ferðina umrett í hesum teigi, tí vit
mata, at hesin døguråatimin ei
meira til skada enn gagn. Megin
treytin fyri at hetta kann iata seg
gera er, at skúlarnir og arbeiðs-
marknaðurin og heimini verða
samd um hetta, og taka tey neyð-
ugu tiltekin:
UM HETTA tå er einasta at
lata vera
oern
kunnu Vit sita og vera áskoðara
syndariiga leik jm
gjørt verða hagtø
nenc3a
Verður
fagrari. Hetta m
fyribrigdi, sum óhugna
»xådagrein Dimma Tað tænir nú ikki nøkr- liga minna okkum um
ættinge håsdagin um góðum endamåli upp tað ) nevnt verðu
uvetu viku. svársri í saman at koma við sá diktatur.
neyð veigar Dimmalætt- standum, soleiðis sum Vit kunnu bert vísa á
ig rætt sum høsn í búri Dimmalætting ar von tað so nógv umredd:
veitir, nenni líkt vid, uttan á nakran nátt grein 13 í samgongu
gar og hagar eftir Sosi- at prógva sínar fram- skjalinum hjá lands-
sinum og javnaðar førsiu: stýrisflokkunum. Eftir ti
voOnnur sum hava Í politikki er tað nú kann hver flokkur, sum
særð so naskir at minna sinaferð soleiðis, at feit seg traðkaðan
samuandið á lyftir síni tann, sum sítur við politiskt tærna
am undir tey seinastu stjórnarræðinum, er beinanvegin kann seta
ágtingsvelini, tá Sam- noyddur at hoyra fyri fót fyri øllum víðar: av-
ndsflokkurin túraði tað sum hann hevur fyri- gerðum. eisini teimum
ram við gyltum lyftum gvkiað fólki — og má sum >løgtingiåd nevu
nvussu teir vildu sisini duga sær at lurta samtyk
arge ællum landsins aeftiri teimum atfinn- Ja, vit megu tive
selkum, so vit vóru ingum. sum sjålvsag siga, at hatta 8
ga“ fá uttaniands hoyra ti einum demo- »eingon T«|
#3 ør sorum kratiskum samte:sg DFUK 3 sam Ni
6 Sambandið Tað ar ikk: okkum &- su immaiæ
kunnugt neldur IKK: 18% e 3 skan
#08 folk. sum heid. st tann undir wWvyversn
+ = Sa AokKur sum Dimma BG
#7 ætting or láturverja fyri so Siníait så
a ramstur at tvinge tað ar emo
8. å xid s'rresg Okka slik
—————
ESS ES
ÉT DO ST
||
i
Samgongan
hevur ikki lækkað —
men bert hækkað seglini
Eingin ivi kann vera um
at feroyingar verða
noyddir at lækka seglini á
føroysku samfelagsskút-
uni. Tað vil siga: at minka
um nytsluna í nesum sam
felag
Gomiu føroyingarnir
kendu av royndum, at um
eil segi stóðu fyri og
siglingin gjerdist ov herð
so máttu seglini lækkast,
um væi skuldi verða
burtur úr, og fyrst varð
toppseglið strikað
Tað er aineyðugt at
hava í huga hjá teimum, ið
skulu stýra føroysku sam-
felagsskútuni, at tað
fyrsta, ið skal takast er
toppseglið
Um nýtsian skal fåast
niður, má takast oman av
rokanum fyrsi
Nýtslan má fáast niður
á ein hvenn hátt, annars
verður alt sigit oman av
førovsku samfelagsskiit-
uni.
Sitandi samgonga nevur
hert vaksið um seglini. og
tað verður neyvan góður
endi, lær nenda sigung
ioyvi at halda fram
Aimenna nýtsiar er so
ongantíð
sum
so DE
=
Á síðu 11 B. sum tað
kallast, stendur talva upp-
sett, ið eitur UTFLUTN-
INGUR INNFLUTN-
INGUR OG HANDILS-
JAVNI FØROYA. Ogvu-
liga hugaligt er at lesa um,
hvussu munandi útflutn-
ingurin er vaksin hesa tíð-
sur sitand:!
stýrt
ina
samgonga hevur
hesum samfeiag
Frá 1980 og til 1982 al
enda, er útflutningurin
øktur við út ímóti háiv
triðja-hundrað milliónum
krónum. So sigast kann,
at í so máta hevur henda
samgongan havt viðvind
Men, sum í øllum eðrum
húsarhaldum, er ógvuliga
umráðandi at væi verður
húsað — at ikki ov nógv
verður keypt, sum ógvu-
liga freistandi er, tá ið
nógv kemur inn. Men at
tað verður soleiðis borið í
bandi, at nakað verður
lagt til síðis, tá ið væl vig-
nast. Hetía var góður
føroyskur livihåttur
Minni hugaligt er tað
ai iesa um innflutningin,
sum er øktur so nógv sum
ongantíð áður i Føroya
SØK.
politisk
viðmerk-
ing
inn- og útflutningin, ta
sum menn kalla handils
javni:
Í 1980 var undirskotið á
handilsjavnanum
286 mili. ki
1981 var hetta undirsko!
323,2 mili. kr
1982 var hetta undirskot
409,6 mill. kr
Harafturat verður upp-
lýst, at hagfreðingarnir
meta, at undirskotið á
handilsjavnanum fyri
1983 verður ikki minni
enn seinasta år, og at
uttanlandsskuldin tå
verður vaksin upp um
tvær milliardir krónu:
Vert er at minna á, aí
áðurneyndu undirskot eru
umframt keyp og sølu av
skipu“
Tað vísir seg sum :and=
ins myndugleikar hava
misí tamarhaldi3 å
figgjarvidurskiftunum
hesum samfelag. Okkara
borgariigt stavnamer
hava ikki broytt ein stø
nakrari tog, sum ber
Í MOM 382
| Hvussu nógv skal skattast
av vinningi omanfyri 30.000 kr.
i
samband vi tann nýgg sum v hava sæð nur } enn tey mørd
keiduskatt sum skal verður kelduskattalógin skattaarinu! 1982
koma í 1984, havi eg for- framd í stigum. Tað, sum hesar skattafriar. Er talan
an kann tje samtvkt keid um støk, er krónutalið
eina ávísa peningahæd: skattaskipannariogin og 30.009
skilti eg rætt kr. 30.000 skattastigi Tað ur Her restar eisini ei
KO åvikavist staku > ikki er avgjørt, er samíyki, og er tað, hvussu
) I sum iKK samskipanin millum ver nógvur skattur skal latas
elv ska g komandi skipa: av upphæddini omanf+
i ær at sp samtvi nevndu 50.000 og 30.00
»OS SS ni I í r kronunu
KO ao
ie