týsdagur 6. september 1983síða 12
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Tit ringja — vit skriva
Er nakað á vási? — tvamál?
Ein spurningur, ella tíðindi, so ring til okkara.
Vit eru til reiðar!
Lýsingar:
Lýsingarmaður okkara er ráðgevari hjá fyritøkum og
einstaklingum í lýsingaspurningum. Hetta verður
gjørt uttan meirkostnað fyri lýsaran.
Miðskeiðis í fimtiárunum,
gjerdist heimurin varur
við nýtt fyribrigdi, sum
teir nevndu fylgisveinar.
Hetta vóru tá tekniskt
mest framkomnu lutirnir,
sum USA og Sovjetsam-
veldið kappaðust um at
senda út í rúmdina.
Etlanin var tå at >flúgva<
mánan, og tað náddu
teir vist eisini
Sidan komu vedurfylgi-
sveinar, spiónfylgisveinar
og fylgisveinar sum tekn-
skt mentist til eitthvert
endamál. Seinastu árini
hava vit hoyrt um sjón-
varpsfylgisveinar, sum
USA, Sovjetsamveldið,
Frakland, Japan, Týsk-
land og Norðurlond hava
gjørt fyrireikingar til at
senda út í rúmdina
Etlanin við hesum
fylgisveinum er, at fólk
kring knettin skulu hava
meguleika at »taka nidur«
sjónvarpssendingar frá
ellum heiminum. Vit fáa
tá ikki eina ella tvær
kanalir, men í hópatali, so
nógvar, at eingin reiðiliga
hevur tal á ti. Fyri fáum
árum síðan var hetta
framtíðarvónir, sum eing-
in rættuliga gjerdi sær
nakrar metingar um. Sein-
istu árini hava hesi mál tó
verið viðgjerd í samband
við hóptilfarið, sum á
hátt fær loyvi at
loyma yvir menniskjuni
hevur verið tosað
kann
nenda
eisin
in hvat årin tad
iva á folk, at
10gvar og fjelbroyttar
síggja so
endingar sum hesar
at Dliva
verið umrett tað
andilsliga
sending-
um, sum Kann
GÅ :
tyðandi
hugsast
1 LI +
leiklut
f n
raa ein
"rá framtidar-
szonum til
reruleikan
ónvarpssendingar frá
vlgisveinum eru nú so
skniskt mentar, at tær
m stutta tíð kunnu fáast
in í stovurnar, eisini i
øroyum.
Tad er Simme Musikk-
ås, ið selur Luxor-sjón-
arp, sum er tann fyrsta
sritøkan, sum nú eisini
ann selja eina parabol
ntennu. Hon kann bein-
iðis >taka nidur« sjón-
arpssendingar. Fyribils
ava teir eksperimenterað
ið parabolantennuni,
nen hava higartil bert
ingið sendingar úr Sov-
»tsamveldinum, av tí at
esin fylgisveinur hevur
sterstu sendistyrki.
Meguleiki er eisini at
»peila« seg inn á kanalir í
USA og Onglandi, men
tað krevur eitt sindur av
hegni, at finna tær.
Simme, stjóri í Musikk-
húsinum, sigur við Sosial-
in, at nýggjastu sjón-
varpstólini eru tekniskt
framleidd soleiðis, at bert
ein forsterkari skal setast
til, so kunnu fólk fáa sjón-
varpssendingar frá fylgi-
sveinum. Hetta kostar frá
100 krónum.
Fyri at hetta skal gerast
veruleiki, nýtist ein para-
bol antenna at setast upp,
sum leiðir sendingar til
einstaka móttakaran
Hugsast kann, at fleiri
húski eru saman um eina
parabolantennu, men
eisini kunnu býarpartar
umleið 100 sethús í tali,
keypa parabolan-
tennu, sum í diametur er
av ávísari stedd, ætlað at
geva einstaka sjónvarps-
hyggjaranum eina full-
fíggjað tekniska mynd,
sum nú verður gjerligt.
Tað krevst bert, at
kablar skulu leggjast frá
parabolantennuni til hvert
sethús sær. Hetta er eing-
in trupulleiki, og kabil-
sjónvarp er eisini veruleiki
teir
eina
í Feroyum, av tí at
nýggju býarpartarnir sum
t.d. á Flat hava fingið
slíkar kablar innlagdar
Eisini bygdirnar Sandvík,
Froðba, Oyndarfjørdur
og Æðuvík kadal-
sjónvarp
Kostar tað nakað at ger-
ast limur í antennufelag
av hesum slagi?
Einasta útreiðsla er
keypa útgerðina, sum
hava
fólk í felag kunnu gjalda
Annars er einki avgjald at
taka niður< sjónvarps-
sendingar. Burtursæð
frá bretsku royndarsendi-
steðini, sum tað kostar
;00 krónur um tíman at
fáa loyvi at senda. Annars
eru fylgisveinar í Japan,
USA, Sovjetsamveldi-
num, Fraklandi, Týsk-
landi, 0.s.fr.
Enn vantar tó Norður-
lendski fylgisveinurin,
sum ætlanin er at senda í
ringrás ring jørdina. Ikki
er greitt nær hesum byrjar
at senda.
Demi um tilboð frá
fylgisveinum er, at USA
sendir við 30 ymsum skrá-
um, Sovjetsamveldið
higartil við trimum. Tað er
ókeypis at fáa hesar send-
ingar inn Í stovurnar.
Er tað loyvt at seta
parabolantennur upp í
Føroyum?
— Vit hava sett fyri-
spurning fram um hetta
hjå avvarðandi
myndugleika, men hava
bert fingið svar, at vit
kunnu »taka nidur« send-
ingar.
Í letuni er eitt rættar-
mál í Danmark, har D.R.
mótvegis Post á Telegraf-
væsenet hevur stevnt ein-
um antennufelag?
— Ju, men vid undir-
rættin i Danmark hevur
antennufelagið fingið við-
hald. Nú er málið sent víð-
ari, men einki er avgjørt
enn.
Spurningurin er um út-
býtan. Tað vil siga, at
felog kunnu taka niður
sendingar, men hava ikki
loyvi til alment at senda
tað víðari. Um eitt nu fólk
í felag taka seg saman um
slíkt felag og parabolan-
tennu, og bert hesi fáa
sendingarnar, so er ikki
talan um brot á lógina um
útbýtan, sigur Simmi at
enda.
Tórshavn II
— merkir á Argjum !
fekk eg frá-
Postverkinum,
Ein dagin
boðan frá
postsending,
heinta á
at eg atti
sum eg skuldi
Tórshavn II, sigur ein les-
ari við Sosialin
Nú eri eg búsitandi á
Argjum, so eg helt tað
vera legið, at eg skuldi til
Havnar eftir postsending-
ini, tá vit nú hava postav-
greiðslu í bygdini.
Eg fór kortini á Post-
húsið í Havn við fráboðan-
ini, men tá eg at enda
slapp framat í skrivuni,
segði avgreiðslufólkið, at
Tórshavn II merkti av-
greiðslan á Argjum !
Nú vil lesarin vita, hví
postavgreiðslan á Argjum
eitur Tórshavn II, og um
tað ikki var rættari, at
nevna hetta Posthúsið á
Argjum, so slíkar mis-
skiljingar ikki stóðust ?
Skilja ikki millum
kommunumark
Sosialurin hevur tosað við
Mortan Rasmussen, deild-
arleiðara á Postverkinum
og sett honum spurningin,
um tað ikki er eitt lur
burturvið, at 1 a post
avgreiðsluna á Argjun
fyri Tórshavn II
— Hetta kemst av, at
fleiri postavgreiðslur nú
eru í Havn, og tí merkir
Tórshavn II, avgreiðslan
á Argjum, meðan Tórs-
havn Í merkir avgreiðslan
í SMS.
Tá fráboðanir verða
sendar út, verður hetta til-
skilað, men eisini hvar við-
komandi skal venda sær.
Sostatt hevur lesarin ikki
verið nóg væl upplýstur,
sigur Mortan Rasmussen.
Er tað ikki meguligt at
upplýsa fólki meira nå-
greiniligt ?
Ein bert
dandi til ein nýggj)
verður gjerd, og tí verður
broyta
avgerð er
hugsað at
ta
Annars skilir Postverk-
ð ikki millum kommunu-
nark. ella hverjar bygdir
oyra til ávísar komm-
11 Postverkid skal
flyta post til allar bygdir i
Feroyum, so hevur tað
minni at týða hvar hesar
hoyra til.
Mortan Rasmussen
sigur, at hesin trupulleiki
eisini er aðrastaðni í
Føroyum, og at spurn-
ingurin nú verður tikin til
eftirtektar og kannaður.
Síðan frættist seinni,
hverja avgerð Postverkið
kemur til í hesum máli.
Orð og myndir
Dagny Joensen
Suni Vinther sigur
sambært 14. at
kriminaliteturin = er
uppfarin við 18 pro-
sentum í ár. Man tað
ikki svara nekulunda
til økingina í politist-
um í ár ???
*
Bara hasi 18 prosent-
hasi 109 kilogramm-
ini av hasji...