leygardagur 10. september 1983síða 23
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Tit ringja — vit skriva
Er nakað á vási? — ivamåi?
Ein spurningur, ella tíðindi, so ring til okkara
Vit eru til reiðar!
»
Lýsingar:
Lýsingarmaður okkara er ráðgevari hjá fyritøkum og
einstaklingum í lýsingaspurningum. Hetta verður
gjørt uttan meirkostnað fyri lýsaran.
At vekja
svimji-
åhugan
I samband vid at
Havnar Svimjifel-
ag 8. september
varð 45 ár, skipar
felagið fyri kapp-
svimjing fyri
bernum
Til tess at gera nakað
munagott fyri part av
bernum og ungdómi,
sum enn ikki hevur
fingið so góðar
semdir innan Havnar
skipar
svimji-
Svimjifelag,
felagið fyri
sunnudagin
kapping
18 september
nakin
V on
verður
Annars
ipplýst í Havnar
vimjitelag at
5
vetrarsvimjingin nú
byrjar attur
tilboð eru um at
læra at svimja og tyr!
tey sum duga eitt
indur, at læra meira
Eisini er tilboð um at
læra nýggjar svimji- |
hættir, eins og tvey
verða,
ina ferð
hevur Havnar
Svimjifelag eitt elitu-
lið, ið telur 16
aldursbólkum frá 14
fólk, í
Venjari er
til 22 ár
Jon Hestoy
Annars eru um 100
heliin
skapt
iðka hesa
targrein
ð tiltakinum
næsta sunnudag er
hugsanin at
birt: upp undir
áhugan hjá bernum
ungdómi at
€1s1n1
Dag.
Havnar Svimjifelag 45 år:
Orð og mynd:
Dagny Joensen
Børnini svumu
sum hundar
— ti var tad neydugt at stovna svimjifelag, til tess at læra
børnini at svimja, so rættuligt óhapp ikki skuldi henda, sigur
Bobby Brockie, sum í mong ár hevur lært uppvaksandi ættar-
liðið í Havn at svimja
Upprunaliga varð Havnar
Svimjifelag stovna 8. sep-
tember 1938. Stigtakarar-
nir vóru Absalon Joensen
og Tróndur hjá Gustu
Annars var vanligt at
sjónum um
á skránni
svimja á
Summarið. Fast
var serliga kappsvim)j-
ingin á ólavseku. Tá varð
svomið milh Múillers-
brúgv og Kongabrúnna
ju
A 334
Tey svumu
sum hundar
ni IKKI at SVvimja
Bobby Brockie ein av
stigtakarunum til endur
stovnanina av felagnum 3
oktober 1959 sigur við
Sosialin
Tað var rættuliga
skjótt greitt fyri okkum,
sum svumu í nýggja
svimjihylinum, at okkurt
átti at vera gjert, til tess
at læra bernini at svimja
Bernini lupu útí,
uttan fyrilit og svumu
bert sum best. Hetta
tosaðu vit nógv um fyrsta
summarið svimjihylurin
var latin upp, og tí kallaðu
vit inn til stovnandi aðal
fund. Tað var avgjert at
endurstovna felagið frá
1938, og ein arbeiðsbóikur
varð settur at fáa felagið
í
at virka aftur. Í nevndina
ti t
komu Poul Petersen
Jara Hansen Job
Brockie Sverr Trond
Hansen og Robert Mohr
I LN
uISt vat esi
pa x
1 t i t > í
t id
r SV elag
J3R
or €IKIU nau
stovnanini av HS
hann starvaðist í 20 ár
Hann, saman við eðrum
skipaði fyri svimjiundir
vísing sunnudagar seinna-
part, og so nógv bern lut
tóku, at tað mangan var
trongligt í hylinum, sigur
Bobby
Nógv vóru
serstakliga dugnalig at
svimja, og vit gjerdu eina
kappingar útferð til Dan-
bern
markar í 1964, har vit
komu heimaftur við
steypi, sum vit høvdu
vinnið í Øster Hurup i
Júttlandi. Tó at kapping
fór fram, so var hetta ikki
einasta endamál við
svimjingini
Vit vita, at bern hava
orku, ið tey skulu
til ávíst endamál, og
nógv
nýta
her var svimjingin so av-
gjert ein av háttunum
sum øll børn kundu nýta
gott I
ítróttargrein, sum øll fólk
»vimjing er
kunnu uttaka sigur
30bby Brock! ti váta
vninun veråa øll
€ ing, gomui stor
at tú og eg
uppi hond
ella fótbóltslið,
uttan at vit duga. Viðvíkj
andi svimjing kunnu øll
luttaka, og tað ger svimji-
greinini sum ítrótt serliga
hóskandi til ell fólk, sigur
Bobby Brockie
Í 1974 varð svimjideild
innan ÍSF sett á stovn,
sum hevði til endamál at
samskipa kappingar
millum bern í teimum
pørtum av landinum, har
Henda myndin er tikin á 45 ára degnum hjá Havnar Svimjifelag. Til heiðurs fyri
avmyndarunum, savnaði starvsfólkið i Svimjihøllini øll børnini, sum svumu hetta
tíðarbilið. Umleid 20 ár eru millum myndirnar og umstødurnar hjá svimjiáhugaðum.
svimjihylar tá vóru stovn-
aðir. Munufin at íðka
svimjing var tó ymiskur,
tá summar bygdir sið
hevdu fingið innilokaðar
hyljar, og tí datt áhugin
hjá Havnar-bernum
burtur.
Trupulleikin í Havn var,
at bernini ikki kundu
venja í vetrarhálvuni, og
tí var kappingin ólík. Eitt
tíðarskeið leigaðu vit hell-
ina á Oyri, men hetta bleiv
ikki so gagnligt, tí ferð-
ingin var ov nógv
Tá virksemið í Havnar
Svimjifelag var í hæddini,
vóru 400 limir í felagnum.
Í dag eru bert 100 limir,
men útlit er til, at felagið
nú aftur fær framgongd,
nú svimjiumsteðurnar eru
so nógv betri enn í »Gamla
hyli«. Nú hevur Havnin
eins góðar meguleikar
sum hinar bygdirnar, og
hetta væntar Havnar
Svimjifelag sær nógv av
H
Bobby Brockie: — Eg eri
nú givin við felagsarbeiði-
num, men teir vita í HS,
a t tað altíð ber til at
heita á meg.
I
Óli i Áarstovu
mæ |
hava
Ur Tinganesi
vit fingid sendandi:
Hr. Sørensen tier
med, hvad han ved,
hr Sørensen elsker
| den kære fred,
hr. Sørensen smøger
| sin nathue ned, |
| hr. Sorensen hylder |
| besindighed
| hr. Sørensen er hverk |
|
Í n kold eller hed,
|
| Ar. Sørensen er hverk
|
i er r I read
Í kæk P el
Í
Erik Begh
1822—1899
|
|
| .
|
|
| Per í leysari luft |
| heldur, at Sosialurin |
er vorðin ov reyður, |
men enn er Dagblað- |
ið kolasvart
Ikki júst ítróttarbúna hesar báðar eru í, men orsekin er,
at tær vóru í feðingardag. Ferðin niðan at svimja henda
dagin, var partur av tí, sum feðingardagurin snúi seg
um.
Fyri umleið 20 árum síðan var henda myndin tikin, ein
sunnudag seinnapart, tá Havnar Svimjifelag skipaði
fyri undirvísing.
|
|
|