leygardagur 17. september 1983síða 20
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Tit ringja — vit skriva
Er nakað á vási? — vamál?
Ein spurningur, ella tíðindi, so ring til okkara.
Vit eru til reiðar!
Lýsingar:
Lýsingarmaður okkara er ráðgevari hjá fyritskum og
einstaklingum í lýsingaspurningum. Hetta verður
gjørt uttan meirkostnað fyri lýsaran.
-
EN
Royn-kæran:
Einki leikbann
ómaraseðilin a
orvin rr
Besta sida id enn er
Oli i Áarstovu
Kappingarnevndin hjá FSF hevur avvist kæruna frå Royn. gt | 2
; mo i ; ; , , ; Um vit spyrja um ætting, var baksíðan
Dómaraseðilin er íkki komin teimum í hendi. Dómarin váttar at sitthvort, verður oftast | 2! Fvógemum hos
, 7. ” z > . , svara, at teir hava ongar F *
hann hevur koyrt dómaraseðilin á posthúsið tveir dagar aftaná viðmerkingar. og ti er tað á
- , r . . mangan at vit als sr
dyst. Signar Olsen, formaður í Royn, er ånøgdur við viðgerð- vita um hvat tyriterst | 09 ikki í
flogbóltskappingini
fyri Dagblaðið leyg-
ardagin. Einasta
spæl eg góðtaki er
Vit hava jú valt teir til at
umsita tær reglur, ið eru
álagdar, men teir bera seg
at sum um teir eiga alt og
ina klaga teirra hevur fingið og sigur, at Royn sendur klaguna
víðari til Dómsnevndina >
russisk roulett!
Aftaná dystin móti IF, Agnar Bech, váttar fyri Olsen - Mær tykir at FSF ger = tykjast at vilja dylja hvat
sum fuglfirðingar vunnu Sosialinum, at hann Um tað er nóg mikið alt ov lítið við viðgerðina ið hendir sum mansmorð.
9—1. sendi Rovn kæru til kovrdi dómaraseðilin á hjá Fótbóltssamband- av klagum. Í hesum før- - Sambært grein 19 í +
ið snúði seg um at
ein av leikarunum hjå IF,
ið luttók i dystinum móti
hevði fingið
FSF
hvalbingum
tvey gul kort og sostatt,
sambært grein 19 í leik-
reglunum, átti at havt
leikbann
A fundi kappingar-
nevndini hjá Fótbóltssam-
bandinum hóskveldið 15. í
hesum, samtykti kapp-
ingarnevndin at avvísa
kæruna frá Royn við teirri
grundgeving, at FSF
hevur ikki móttikið
nakran dómaraseðil har
teir í kæruni nevndu leik-
arar hava fingið gul kort
og grundarlag tí ikki er
fyri leikbanni.
Leikarin hjá IF fekk
seinna gula kortið í dyst-
inum móti NSI, ið varð
leiktur í Runavík vikuna
áðrenn dystin millum ÍF
og Royn, og dómarin í
dystinum í Runavík,
Joe Hill
posthúsið mánadag, tveir
dagar aftaná at dysturin
varð leiktur
Signar Olsen, formaður í
Royn, heldur tað vera
legið, at ein dómaraseðil
kann hverva á vegnum frá
posthúsinum og í post-
boksina hjá FSF, sreliga
tá hugsað verður um at
hesin dómaraseðilin, ið
talan er um, meguliga
kann avgerða uppflyting-
ina til 1. deild.
- Um dómaraseðilin
ikki kemur FSF í hendi,
hvussu kunnu teir so siga
hver vann dystin millum
NSI og IF? Vit hava jú
fingið váttað frá dóm-
aranum at leikarin hjá IF
fekk gult kort í dystinum,
men tílík váttan tykist
ikki at vera nóg mikið hjá
Fótbóltssambandinum, so
dómari kann sostatt
heldur ikki váttað úrslitið
av dystinum, sigur Signar
inum at hoyra úrslitið frá
dystinum gjegnum út-
varpið ela síggja t
Um dómarseðilin ikki
kemur FSF í hendi
hvussu kunnu teir so siga
hver vann dystin millum
NSI og IF? Vit hava jú
fingið váttað frá dómaran-
um at leikarin hjá ÍF fekk
gult kort í dystinum, men
tílík váttan tykist ikki at
vera nóg mikið hjá Fót-
bóltssambandinum, so
dómari kann sostatt
heldur ikki váttað úrslitið
av dystinum, sigur Signar
Olsen.
— Um tað er nóg mikið
hjá Fótbóltssamband-
inum at hoyra úrslitið frá
dystinum gjøgnum út-
varpið ella síggja tað í
blødunum, so mátti ein
våttan frá dómaranum
um, at hann hevði givið
leikara gult kort eisini
verið nóg mikið.
>Námsbossarnir teir myrdu teg,
teir skutu teg, minst til!«
inum hava teir als ikki
sett seg í samband við
dómaran fyri at vita um
hann hevur sent dómara-
seðilin, um hann hevur
givið leikara gult kort
o.s.fr. sigur Signar Olsen
víðari.
— Vit bóru kæru okkara
niðan í ISF-húsið leygar-
dagin, longu tveir tímar
aftaná dystin, so FSF
hevur havt meguleikar at
útvega sær tvítek av dóm-
arasedilseintøkunum hjá
NSI ella IF, men hetta
hava teir als ikki gjert.
Um dómaraseðilin ikki
kemur fyri ein dag aftur,
so kann IF-leikarin, ið
hevur fingið tvey gul kort
sostatt halda fram at
spæla uttan at nakað leik-
bann verður ásett.
Signar Olsen sigur, at
samstarvið millum Fót-
bóltssamband Feroya og
feløgini er út av lagi vána-
leikreglunum fyri fótbólt
skal ein leikari, ið hevur
fingið tvey gul kort hava
leikbann, og í grein 8 í lóg-
unum hjá FSF stendur, at
kappingarnevndin skal
útinna vidtøkur, gjørdar á
adalfundinum, og altid
ansa eftir, at leikreglur og
lógir eru í neydugum sam-
svari við altjóða reglur.
Vit meta at FSF
hevur ikki gjert sínar
skyldir í hesum ferinum
og hava tí avgjert at
senda klagu okkara víðari
til Dómsnevndina til við-
gerðar. Í øllum førum
mugu øll fótbóltsáhuga i
Føroyum fáa at vita
hvussu tað ber til at góð-
taka eitt úrslit av einum
dysti uttan at dómaraseðil
fyriliggur, meðan tað ikki
ber til at góðtaka eina
váttan frá dómaranum um
hvat fyrifórst í sama
dysti, endar Signar Olsen.
>Frá San Diego og til Maine,
ínámum, virkjum við,
har fylking fremur verkfallsstríð,
:/- statt undir Joe Hill's lid!« :/-
Hann mælti: »Meir enn byrsuskot
4 avlíva skal Joe Hill!« :/-
(Alfrd Hayes/ Earl Robinson)
Í dreymin kom ljóslivandi
Í Dagblaðnum Lud
vík Petersen.
Í 14. Ludvík Lundi.
+.
kappingar-
fótbólts-
Rætt-
Nýggj
grein hjá
sambandinum:
skriving.
Av tí at tað í ár hevur
gingið so illa at halda
skil á reyðum og
gulum kortum, er
uppskot mítt til kom-
andi kappingarár, at
dómarin gevur leik-
arunum blátt ella
gult eyga, sum er
sjónskt í minst eina
viku.
Fólkini, sum í dag
fara at kappast í flog-
bólti, eru flestu so
von við skrivligt
arbeiði, at ikki kann
roknast við skeivleik-
um í dómaraseðlum.
Joe Hill til mín í nátt.
Eg mælti: „Joe, tú deyður ert!«
/: »Eg deyður? — Tig, títt spott!« :/-
Málið um Saltseluna
kundi ikki koma fyri
býráðsfundin hós-
kveldið — tað var
ikki íligið.
Oblugvur, so sum lívið er,
hann brosandi helt fram:
»Ti tað, sum skotið ikki drap,
/í fylking sprettir fram !« :/-
Í dreymin kom ljóslivandi
Joe Hill til mín í nátt.
Eg mælti: »Joe, tú deyður ert!
/: »Eg deyður? — Tig, títt spott!« :/: (Joe Hill, føddur Joel Hágglund, 1879-1915,
var svensk-amerikanari. Sosialistiskur
agitator og yrkjari. Varð ákærdur fyri at
hava dripið ein politist í samband við eitt
verkfallsstríð, feldur á leysum próggrund-
arlag og avrættaður).
„Við Salt Lake, Joe!« — eg sperdur var,
hann stóð við songarstokk:
„Teir fyri mansmorð tóku teg!“
/ Joe mælti: »Ja, vist nokk!« :/-
»Joe Hill er ikki syftur, nei,«
so segði hann við meg,
>har verkfallsstríðið harðast er,
/: har kanst tú hitta meg!« ;/:
Herman