leygardagur 1. oktober 1983síða 22

Fótklinikkin hjá Sonju Letur upp í Tróndargetu 24 mánadagin 3. oktober. Sólviðgerð fæst eisini. Upplatingartilboð uppá sól fyrstu vikuna: 10 ferðir kr. 200, — Farið væl um fetur tykkara antiseptisk fótrekt líktorn niðurgrógvin negl herð húð boylateknik Luttakið í almenna orðaskiftinum í Sosialinum ehver fótviðgerð byrjar við fótbaði og endar við fótmassagu Tonfa Guyslutoy Læknaeksamineradur fotpleygari Tréndargøta 24 Tlf. 17819 3800 Torshavn x x x j ON > K8 5 Bryggjari tif. 14728 svarar eisini aftan å kl. 17. Morgunfimleikur i útvarpinum Tað hevur i mong ár verið eitt ynski hjá lurtarum út- varpsins at skipað verður fyri fimleiki sum útvarps: sending. Ein roynd fer nú at verða gjørd við eini slikari sending. Egga Jensen og Elna Joensen hava fyri út- varpið lagt til rættis eitt fimleikaprogramm, sum fer at verða sent hvenn morgun frá mánadegi til fríggjadag Tann fyrsta sendingin verður nú mánadagin 3 oktober, og hon byrjar klokkan 08,05. Fimleika sendingin varar í 1 minuttir Tad kann vera, at tad verður eitt sindur torført hjá u 11 K i íðkanirr € hartyri er iKKil á € dur ud 1 H« € k pro 8 A 184 )F lar ði 1 I erða hú : gunfimielk arpint Fy ) mánadagin KÍ KIOKK OS / í Nm FR É ce 248 2 a? or I Ft á EA N + N? /N w N p” / DAN 1888 , | | Leygardagur 1. okt. 09,30 Vikan ið fer 10.00 Veðurtíðindi og tíð- indi 10,05 Fyrrapartsleg Jákup Magnussen 11,00 Tíðindi 11,01 Glataðu spælimenn- 15. partur 11,30 Undir degurða 13,01 Barnaútvarpið 13,40 Glatadu spælimenn- 16. partur 14,30 Ein Nuuk Seinna sending hjå Niels Juel Arge 18,40 Leygarkvøldsløg 19,00 V4-dråttur 19,05 A ferð i Afrika Fyrsta sending í eini rød um fólk og lond í Afrika Samreða við Hans Holm 19,35 La bella Italia Tónleikasending hjá Sigmund Poulsen 20,05 Dagsins poppur Leif Láadal leggur til leygardag í rættis 20,55 Hetta heilaga evan- geliið skrivar Hegni lesur Poulsen prestur Sunnudagin kl. 14,30 síðani hittav Svstrarnar »Systrarnar« utvarpsleikur eftir Bjørg Vik »Systrarnar« eftir norska skaldid Bjørg Vik. Arni S. F. Joensen hevur umsett Bjørg Vik, eitt av teimum kendastu ungu skald unum, hevur skrivað hópin av stuttsøgum, fleiri skaldsegur og nógvar sjónleikir og útvarpsleikir, og nógv av tí er um sosial evni, og um umskiftini í mannalívinum, og teir eginleikar sum kortini ikki hverva við aldrinum, og alt tað sum í uppalingini bindur okkum saman, um vit so vilja tað ella ikki tað er sumt sum ikki ber til at renna undan. Vit kunnu nevna útvarpsleikin stutt síðan var endursendur í norska útvarp inum, og sjónleikin >Tveir partar um fimm kvinn var sýndur í Sjónleikarhúsinun Havt 1, tær eru ovarlag verið og fylgt Káru fr t un her er fellir 113 — 1. oktober 1983 Sunnudagur 2. 14,00 Veðurtíðindi og tíð- indi 14,10 »Yrki á sjógv og landi: Sending við feroyskum sangum 14,30 Utvarpsleikurin »Systrarnar« eftir Bjørg Vik. Arni Suni Fróði Joen sen týddi Oskar Hermansson leggur til rættis 15,15 Kveðuljómar 16,30 Ljómandi ferðafrá- segn Úr bókini >Ferð mín til Jorsala« eftir K. O. Videre i. partur. Axel Tórgarð leggur til rættis 17,00 Evangeliskur fundur Øssur Berghamar talar 18,00 Tónleikur 18,40 Ítróttatíðindi 18,50 Klassiska hornið Johannes Brahms: Sym foni nr. 1 i C-moll, op. 68 Los Angeles Philharmonic Orchestra spælir undir leiðslu av Carlo Maria Giulini 19,45 Tíðindi á gren- lendskum Månadagur 3. 09,30 Komandi vikan 10,00 Veðurtíðindi og tíð- indi sendir útvarpið leikin »M6dir og detrar: Í hesum 1 seKSUåruntr tær påpasystrini, o i jarðarferðina og út —i Tit ringja Sosialurin, tlf. 11820 Í — vit skriva |