leygardagur 8. oktober 1983síða 20

Síða 20 Blómubúðin >F LORA< Papcon er WC pappír og køkspappir úr bestu góðsku, framleitt í Føroyum Klaksvíkar Sjúkrahús Bandagistur og ortopædiskur skó- makari frá Samfundet og Hjem- met for vanføre í Keypmannahavn arbeiða á Klaksvíkar Sjúkrahúsi í døgunum 11. til 15. okt. 1983. Papcon er biligast og best á marknaðinum Klaksvíkar Sjúkrahús Hoydalsvegur 8 Tórshavn Sosialurin ” Skrivstovustarv Á posthúsinum i Tórshavn er skrivstovustarv leyst at søkja. Harumframt er tørvur á fritidar- avloysarum nú og umleið 1. januar 1984. Løn sambært såttmåla millum Føroya Landsstyri og Føroya Post- felag. Skrivlig umsókn um aldur, út- búgving og meguligt arbeiði frammanundan verður at senda til Postverk Føroya, 3800 Tórshavn (merkt: umsókn) í seinasta lagi Nr. 116 — 8. oktober 1983 ÚLPURNAR HOPO Tórshavn tif. 14707 HOPO Klaksvík tlf. 56544 FØROYSK FRAMLEIÐSLA Pf. Sjóklædnavirkið Telefon 16044 Tógvhandilin Landavegur 2 tif. 15264 Bryggjari tif. 14728 svarar eisini aftan å kl. 17 | GÓÐAN | SMAKK , Í -K - IMBOÐ: FRANTS RESTORFF PF På Í PF SKIPAFELAGID BLIKUR fermir til Foroya í Danmark: Hirtshals Ålborg Fredericia København 10.10.83 11.10.83 12.10.83 13.10.83 månadag tysdag mikudag hósdag í Noreg: Stavanger leygardag Eykaskip fermir til Føroya i Hollandi: Rotterdam mikudag 12.10.83 i Englandi: Grimsby friggjadag 14.10.83 tann 15. oktober 1983. Klaksvik PARTAFELAGID FØROYA. BANKI 3800 TORSHAVN Månadarjavni pr. ultimo september 1983 OGN Kr. #) Kassapeningur ..............06 1000 err erne 20.656.552 Danmarks Nationalbank.................…... 142.673 Bankar og sparikassar innanlands ..................... 13.117.900 + Bankaruttanlands ............. eee eee 1.299.058 LåAnSsbrøv ........ 6.00 sr ere er 266.548.876 Partabrøv ..........…............ kkRLGRt 2.796.552 Av hésum egin perfree rer . 27.000,00 Utlån: Útlán við heimild til skiftandi nýtslu ... 592.598.978 Vexlar ........................... 104.908.441 Byggilån .......................... 175.402.458 , Ouppsigilig lån vid fastari rentu ..... 107.357 Veðhaldslán ........ = 281.166.294 281.273.651 Onnurútlán ..................7.... 147.077.119 ; 47 Abyrgdir 1.2... 1S01.190.847 . ; mt 463.481.660 (Millum trygdir undir teim 2 seinastu upp- : hæddunum eru egin partabrøv nom. kr. 744.600,00 3) FAstarognir ........... eee. 15.291.016 Innbågv og boxråm ............................. …… 2.601.735 +) Aðrir skuldarer............. 20.6 eee 111.301 Kostnaður 2...= 50.211.846 2. 138. 149. „816 *) Av hesum er ogn uttanlands kr. 6.210.165 SKULD %) Innlán: Tr Kr. við styttri uppsegn enn 1 mánaða ...... 508.661.840 við uppsegn frá 1 mánaða me til styttri enn 12 mánaðar ............. 15.270.046 við uppsegn frá 12 mánaðum og meira .. 740.711.010 1.264.642.896 DanmarksNationalbank ..............-.-.....-...... 103.192.000 Bankar og sparikassar innanlands ...................... 22.865.635 +) Dankaruttanlands ......s-ssrsrsss rass rs rss rs ss 1.065.508 Ábyrgdir ............ rect eee 463.481.660 #) Aðrir ognarar „.....r.rssrrssrrrrtr tr 00 re 11.288.537 Rentur og prøvisjon ss 98.007.689 Aðrarinntokur ... rer eee 8.010.008 Eginpeningur: Partapeningur . 40.000.000 Tiltaksgrunnar 125.595.883 : 165.595.883 2.138.149.816 +) Av hesum skuld uttanlands kr. 3.487.117