leygardagur 22. oktober 1983síða 2

okkara banki oO: við nýggjari kontoskipan Sjálvt um tað framvegis er ein góð regla fyrst at spara saman og síðani rinda í hondina, gevur nýggja kontoskipanin tær møguleika at keypa uppá k:editt uttan at missa fyrimunirnar við kontantkeypi. Støddin á kredittinum er: 1) Tá ið lønarkonto verður upprættað: helvtin av eini månadarløn 2) Táið tú hevur havt lønarkonto í 6 mør.: ein månadarløn 3) Tá ið tú hevur havt lønarkonto í eitt ár: tvær månadarlønir i! Treytin er bert tann, at tú letur alla tina løn ganga gjøgnum okkara banka Tú rindar bert vanliga útlánsrentu á nevndu lønarkonto men fært 4% p.a. í kredit rentu. Einasta minus er kanska tað, = at tú kanst ikki brúka kekk at rinda við, men við nýggja kundakortinum kanst tú altíð taka pening út, og tá bankin átekur sær at rinda tinar rokningar/gjøld rætttíðis og uttan eykaútreiðslur, er hetta kanska bert ein fyrimunur. Lønarkonto við innbygdum kreditti, er ikki bert galdandi fyri tey ið fáa månadarløn, 14 daga løn ella vikuløn, men eisini tey ið fáa eftirløn (fólkapensjón) koma undir hesa skipan. Latið tí næstu løn/eftirløn tína ganga gjøgnum okkara banka Tey, ið longu hava lønarkonto í ok kara banka og ynskja at koma undir hesa skipan, skulu bert boða bankanum frá, og koma straks undir kredittskipan 3. Ger, sum tey gjørdu: Vel tann rætta bankan. HÆÆ AÐ SJÓVINNUBANKIN okkara banki