týsdagur 1. november 1983síða 10

Síða 10 Nr. 126 — 1. november 1983 Grimsby 2 ; 4 3 19-13 19 D mark | On g land Shrewsbury 12 5 4 3 16-15 19 an Blackburn 11 5 4 3 19-20 19 1. deild Huddersfield ] Í 6 I 15- 8 18 . Genua: 2 3arnsle 2 525 2016 I7 Brønshøj Lyngby 0-1 1. deild: ss 2 4 5 3 13-17 17 B93—0B 1-3 Aston Villa— Arsenal 2-6 Carlisle 2 Í 4 4 11-10 16 Næstved— Ikast 3-0 Leicester — Everton 2-0 Leeds 2 5 1 6 17-21 16 Herning—Frem 0-2 Liverpool- Luton Í sp Middlesborough 2 135 18-16 5 B1903—AGF 1-1 Manchester United— Wolverhampton 3-0 Brighton 2 41 2 6 99.91 14 Esbjerg—Køge 5-0 Norwich—Queen Park Rangers 0-3 Portsmouth 1 416 14-14 13 Veile— Brøndby 2-2 Nottingham Forrest —Sunderland 1-1 Fulham | 3 23 5 14-17 12 Hvidovre— Kolding 1-0 St Ipswich { 3 Crystal Palace 11 3 2 6 12-16 11 Stoke oventry - Cardi c p K 7-11 10 ; ardiff 9 3 Í 9 í Tottenham —Notts County 1-0 Oldham 2 237 10-22 9 . I, 'esg £ 0-0 . 9 ) 2 Steðan: Watford—W est Bar LL P Cambridge 10 2 26 13-18 Q Ag h… he -2 ; 97 Lyngby 28 46 6 6 60-32 38 West Bromwich irmingham Derby 2 2 238 9.27 Q OB 28 16 4 8 44—38 36 Swansea l I 26 8-19 ] Brøndbyerne 28 14 77 15—29 35 Á . AGF 28 14 á 10 50-38 32 Stødan: . Ikast 28 I 1 9 35-38 31 Manchester I 11 8 1 2 21-11 25 Frem 28 9 12 7 13-34 30 Liverpool 11 7 2 2 18- 6 23 Næstved 28 11 7 10 16-41 29 Queen P. R 11 6 2 3 20- 9 20 Køge 28 9 10 9 37-39 28 West Ham 11 623 20-10 20 Esbjerg 28 8 12 3 37-31 28 Southampton 10 6 2 2 13- 7 20 2 p ” 1 9 = 97 1 19-15 9 Hvidovre 28 10 7 1 24- 37 27 Luton 11 . 1 i ; + ; i Bayern Minchen—1. FC Núrnberg 1-2 Brønshøj 28 6 12 10 27-36 24 Arsenal ! , p , sal 1 ir Borussia Monchengladbach— Hamburger SV 4-0 RS så 4.98 99 284 29. ; B93 æ 8 13 243 vo eee ; 2 5 nj * 17 Eintracht Braunschweig—Baver Uerdingen 2 B 1903 28 5 12 Il 24-38 22 ottingham | 5 2 17-11 í 'C Køln—Eintracht Frankfurt 7-0 lernin 28 6 10 12 2140 2 Coventry 11 52 4 1117 17 1. FC Kø gr Herning 4 9 i WB } 11 5 2 4 16-17 sl Fortuna Dusseldorf— VfB Stuttgart 3-0 Kolding 28 6 2333 je B a 2 | så al 1 stol 12 17 Kickers Offenbach — Arminia Bielefeld 2-2 sé 10 ao 1 4 16 le Mannheim — Borussia Dortmund 1-1 H i ) i - > > . se , 8 RÓ su ér 4 3 4 7-10 5 VfL Bochum—1. FC Kaiserslautern 4-1 i . ve Í 1 í“ ) 2. deild: Everton ; db el Werder Bremen— Bayer Leverkusen 3-0 Skovbakk Roskild 0-1 Sunderland 11 335 10-17 12 Birk, rd F eat 1-0 Norwich 11 2 4 9 14-18 10 irkere rederikshavn É 1 É 9 Fremad Amager—Glostrup IC 0-1 ra | 2 ; ; 1 18 * Staðan: ; 19 Stoke < 2-22 : Nakskov —V iborg spe Notts County 11 218 10-21 7 Hamburger SV 12 8 2 2 24-14 8 Herfølge -OKS Leicester 10 1 27 7-20 ) Bayern 2 T2 3 26-14 6 B 1909 KB OR á Wolves 10 0 2? 8 7-25 2 W. Bremen 11 6 4 2 20-11 6 Svendborg —B 1901 úr Dússeldorf 2 6 3 3 28-18 5 AB—Kastrup si M' gladbach 19 6 3 8 2616 5 2. deild: Ge é 5 5 2 Jaki 15 . s Køln 2 6 Í 5 26-17 13 Steðan: Cambridge—Brighton 3-4 Uerdingen > 6 1 5 på ; KB IR 19 .7 ) 67-27 15 Chelsea —Charlton 3-2 Lø rn . 4 4 4 12 Á jú í £ Ita b "rystal Dalarne … Må: SV 0-1 . . 5 - B 1909 28 16 7 5 532 3 Crystal Palace—Barnsley i Bochum 2 516 Herfolge OR 12 12 4 58-27 36 Derby —Grimsby 1-2 Mannheim 2 135 0 , ég 12 10 F re | Leeds— Portsmouth 2-1 si ! * 8 Få OKS 28 il 9 8 3530 91 ISO St ; Braunschweig 2 507 0 Roskild OR i? 6 10 16-40 30 Newcastle—Manchester City >-0 Kaíserslantern > 44) Q oskiide 2 12 á í < Sarlísla 2.3 aisersle > 2 . 3 ; ( Frem. Amager 28 12 6 10 35-32 30 Oldham- arlisk ! n Offenbach 2 4 1 7 9 » rr 90 Sheffield W.— Huddersfield 0-0 AB 28 SH 8 5740 BD S Blackt 0-1 Núrnberg 2 í 0 8 8 p FAE ; Swansee ackburn -1 B 1901 28 11 6 Il 50-57 28 Warren AC Dortmund 12 327 16-30 8 Viborg 28 10 8 10 41-48 28 Frankfurt 2 I 4 7 17-32 6 Svendborg 28 9 8 HH 40-43 26 Birkered 28 8 10 10 34-40 26 Steðan: Glostrup IC 28 8 9 Il 30-39 25 Sheffield W 12 930 21- 8 30 Skovbakken 28 6 6 16 43-61 18 Manchester C. 12 8 1 3 22-15 25 Frederikshavn 28 5 5 18 34-64 16 Chelsea | 7 23-11 24 Nakskov 28 2 2 24 17-95 6 Newcastle 11 702002 24-1 23 FF 5 5 = Falan verður um, a flestu munnu liggja Mturfyr 1 gera 5—6 ávísir millum 30.000 og 50.00( rkisleikarar skulu hesi F | boðið at ger kr. um árið ikarar skriva sáttmála yrkisleikara Tá nú talan verður un við felagið, sum ma 1 Danmarkar Hóast flestu meta, a avgjert ikki er búgvin til skulu fáa, verður ájavnt tess, fær Danmark kon andi kappingarár eitt lið, marknaðinum har helvtin av spæl um eru yrkisleikarar byernes IF roynt fyrrapartsvenjing, hevur hetta v.s. hava fótbólt sum sín sum skal lena 5—6 spæl- arum fyri at vera á lið- tíðin = inum. Lenin hesir leikarar við eina árslen á arbeiðs- Nú í heyst hevur Brend givið góð Talan er um Brøndby, úrslit. Talan hevur verið um teir leikarar sum hava havt hevi til fyrraparts- venjing, t.v.s. teir, sun eru undir útbúgving ella eru arbeiðsleysir,. sun hava vant við venjaranum Tom Køhlert tysdag og hósdag Nu hevur so leidslan i fyrrapart felagnum saman við venj aranum avgjert, at hendan venjing skal víðkast komandi ár eir fáa sum sagt boðið eina arsløn fyri at spæla Men hetta kemur at kosta felagnum væl av peningi. Gott og væl eina hálva millión hetta fyrsta royndarárið, verður mett Og onkunstaðni skulu allir hesir pengarnir koma frá. Tað er nú soleiðis donskum fótbólti, at tað er vanligt, at spælarar á 1 liði í hvussu er fáa eina peningaupphædd fyri at leika við. Eitt sindur ójavnt er, hvussu nógv teir ymisku fáa, men teir at Brøndby Skal lata nekrum leikarum umleið 150.000 kr. ella meira fyr at leika við komandi ár, er ætlanin at skerja peninga upphæddina til hinar leik ararnar Harafturat kemur, at Brøndbyerne hava selt leikarar sum Kim Chris tofte, Anders Sundstrup og Michael Laudrup, og hava hesir handlar givið felagnum einar tvær milli- ónir kr. M.a. eisini hesar pengar vil felagið nýta at betra um liðið sigur, at teir skulu leika ð felagnum eina ávísa tíð í minsta lagi Vit kunnu ikki koma víðari eftir núverandi kipan, sigur venjarin hjá Brøndby, Tom Køhlert I løtuni venja vit 4 ferðir um vikuna umfrmt ein dyst. Harafturat kemur fyrrapartsvenjingin hjá summum. Alt hetta er við til at vit liggja í erva í kappingini, men vit koma ikki longur eftir hesi skipan, og tí er tað, at vit royna nakað nýtt. 3 % re